アプリをダウンロードする
educalingo
дотягти

"дотягти"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でДОТЯГТИの発音

[dotyahty]


ウクライナ語でДОТЯГТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのдотягтиの定義

見上げる


ДОТЯГТИと韻を踏むウクライナ語の単語

вдягти · вилягти · випрягти · витягти · втягти · відлягти · відтягти · достягти · затягти · натягти · обтягти · отягти · перетягти · притягти · простягти · протягти · підтягти · розтягти · стягти · тягти

ДОТЯГТИのように始まるウクライナ語の単語

дотримання · дотримати · дотриматися · дотримування · дотримувати · дотримуватися · дотулити · дотулитися · дотулятися · дотьопати · дотьопатися · дотюпати · дотягати · дотягатися · дотягнути · дотягнутися · дотягтися · дотягувати · дотягуватися · дотяти

ДОТЯГТИのように終わるウクライナ語の単語

впрягти · встрягти · відпрягти · досягти · залягти · заприсягти · запрягти · застрягти · засягти · злягти · зодягти · лягти · надягти · налягти · наполягти · напрягти · облягти · обсягти · одягти · осягти

ウクライナ語の同義語辞典にあるдотягтиの類義語と反意語

同義語

«дотягти»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ДОТЯГТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語дотягтиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдотягтиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«дотягти»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

caída
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

hang
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

लटकना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

علق
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

дотянуть
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

pendurar
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

একটু অপেক্ষা করা
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

hang
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

berpegang
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

hängen
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ハング
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

걸림 새
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

terus
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

treo
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

மீது நடத்த
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

वर धारण
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

bekle
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

appendere
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

powiesić
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

дотягти
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

atârna
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

κρεμώ
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

hang
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

hänga
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

teken
5百万人のスピーカー

дотягтиの使用傾向

傾向

用語«ДОТЯГТИ»の使用傾向

дотягтиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«дотягти»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、дотягтиに関するニュースでの使用例

例え

«ДОТЯГТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдотягтиの使いかたを見つけましょう。дотягтиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 435
Дотьòпати, паю, еп, сов. в. дотьбпкати, каю, вш, гл. Добрести. Поки то дотьопкаеться до села. Дотягати, гаю, еш, сов. в. дотягти, гну, неп, гл. Дотягивать, дотянуть, доТаскивать, ДотаПИТь. П. Дотягатися, гаюся, вшся, сов. в. дотягтися, ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Мовна норма і стиль - Сторінка 277
Наприклад, у словнику Б. Грінченка маємо тільки: вимерзати — вимерзти, витягати — витягти, відтягати — відтягти, досягати — досягти, дотягатидотягти, загрібати — загребти, замерзати — замерзти, запухати — запухти, ...
Микола Миколайович Пилинський, 1976
3
Облога Буші:
Гепай їх усіх у ставок, — певніша річ! — верховодив Вернидуб. — А може б, хоч одну дотягти нашим? — завважив один козак, весь обляпаний кров'ю. — Чи не здурів ти? — сперечив Вернидуб. —Та ти ще спробуй дотягти свої ноги, ...
Михайло Старицький, 2015
4
А - Н: - Сторінка 429
ДО- ПАСТИ діал.; ПРОНИКНУТИ, ДОСЯГТЙ [ДОСЯГНУТИ] чого, ОСЯГТИ [ОСЯГНУ- ТЩ Що, чого (у важкодоступне або віддалене місце); ДОТЯГТИСЯ [ДОТЯГНУТИСЯ], ДОТЯГТИ [ДОТЯГНУТИ] розм., ДОЛІЗТИ розм., ДОПОВЗТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Perekhresti͡a: roman-trylohii͡a - Сторінка 443
Перемога буде за Машиними. То нам, підстаркуватим, не дотягти до неї, ой, не дотягти... — Ви... ви... дуже рано списуєте себе! — полковник плеснув по плечу Підопригору і раптом засміявся: — Ще й молодички будуть. . . — Жарти!
Volodymyr Ivanovych Ladyz͡het͡sʹ, 2003
6
Rosychi: istorychnyĭ roman - Сторінка 200
У сусідів — самим ледь-ледь дотягти до літа, до нового врожаю. Брати — хто до града подався, наче поряд — і наче у воду впав, і хто і від обрів загинув. Хіба й залишалося, що піти на уклін до того ж старійшини. Усміхався дід у ...
Valeriĭ Chmyr, 1986
7
I︠A︡kshcho na zemli i︠e︡ peklo: nevyhadana povistʹ - Сторінка 212
Скрізь валялися трупи, і територія табору стала моторошним полем смерті. Володя з Жорою теж блукали по табору й цокотіли від холоду зубами. В свідомості билась тільки одна думка; «Дотягти до вечора, дотягти до вар.
Vadym Boĭko, 1983
8
Ostanniĭ povorot: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 112
Чуйко не міг не здогадуватися, яку команду йому подасть диспетчер. Як і диспетчер, командир блискавично вирахував швидкість планерування літака. її було замало, дуже замало, щоб дотягти до злітно-посадочної смуги. Та навіть ...
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1986
9
Tvory - Том 3 - Сторінка 412
Та тут така, брат, багнюка, що й не сказати, на крові та поті людському замішана. А нам треба з неї витягти, до кращих днів дотягти... — Дотягли, слава богу, легше стало... Тепер і інші можуть... Боровик докірливо схитнув головою.
I͡Uriĭ Oliferovych Zbanat͡sʹkyĭ, 1964
10
Робінзон Крузо
Найскладніша й найвиснажливіша робота полягала втому, щоб нарубати в гаюгрубезного суччяімолодих стовбурів, обтесати, розпилити, апотім дотягти домайданчика. Вбиваючи кілкиогорожі, я спочатку використовував важке ...
Дефо Д., 2014

用語«ДОТЯГТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдотягтиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Черкаське село стало одним з кращих в Україні (фото)
Утім до повної перемоги дотягти не вдалося. Тож найспортивнішим було визнано село Нива Трудова Дніпропетровської області. “Срібло” поїхало на ... «Про все - Черкаси, 10月 15»
2
Життя по-новому в Бердичеві: дві тисячі безробітних та ніяких …
Тоді ж як люди перед пенсійного віку згодні працювати чи не на будь-якій роботі, аби «дотягти» до пенсії, бодай мінімальної. Зрозуміло: у країні зараз ... «http://www.berdichev.biz/, 9月 15»
3
Хет-трик від "Солідарності": партія влади таки висуватиме на …
... на посаду мера Ужгорода відбулося у контексті об'єктивних причин, на які вказувало Закарпаття онлайн – абсолютно очевидної неможливості дотягти ... «Закарпаття online, 9月 15»
4
Наташу Корольову розкритикували за знімок грудей крупним …
Ну, сил мені дотягти до 7 ранку», – підписала знімок Наталя. Передплатники не оцінили старань Корольової: «Жахливо, це не сексуально, а вульгарно», ... «Високий Замок, 9月 15»
5
Богдан Ступка, який боявся війни
Напередодні свого 70-літнього ювілею Богдан Ступка, жартуючи, в розмові з Олександром Ткаченком цитував свого батька: «Головне, сину дотягти до ... «Укрінформ, 8月 15»
6
Моє життя на війні у лавах добровольців – розповідь
Беру ту тряпку, на якій його тягнуть, допомогаю дотягти до грузовика. Дивлюсь на нього – все у крові, обличчя обсипане землею. В них обох рани були ... «Нежин сити - сайт новостей, 8月 15»
7
Бурштин: гроші зникають, залишаються попіл і дим
Я медичний працівник і пам'ятаю одну онкохвору пацієнтку, яка казала: “Дотягти б до 1 вересня, щоб відправити сина у школу”, моєму ж синові не було і ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 7月 15»
8
Остап Сливинський: «В розмові людей звучить третій голос, який …
І намагаєшся до дедлайну якось дотягти, щоб не вмерти від напруження і нудьги. І найгірше, що це часто відображається на тексті. Відчувається, коли ... «Гурт, 7月 15»
9
Як зміняться ціни при курсі 30 грн за долар: чого чекати українцям
Минула п'ятниця стала чорною для гривні. За один день її курс звалився на міжбанку відразу на 2 грн – до 29,50 грн / $ (в ході торгів були спроби дотягти ... «Останні події України - UkrMedia, 2月 15»
10
Прес-конференція: «Майдан: Революція гідності»: фотолітопис …
І це сало практично допомогло нам дотягти до шостої ранку. Дуже гарно горіло, дим давало гарний», - поділився спогадами заступник коменданта ... «Укрінформ, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Дотягти [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/dotyahty>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA