アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"драпірувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でДРАПІРУВАТИの発音

драпірувати  [drapiruvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でДРАПІРУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«драпірувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのдрапіруватиの定義

ドレープ、ウユ、ユー、ネドック、ペレ。 布やカーテンなどで飾られたものを飾る。 綿布で窓を描く。 //いくつかの折り目をつけます。 ベルベットを描く。 драпірувати, у́ю, у́єш, недок., перех. Прикрашати що-небудь призбираною в складки тканиною, занавісками і т. ін. Драпірувати вікно ситцевою тканиною; // Розміщувати що-небудь складками. Драпірувати оксамит.


ウクライナ語辞典で«драпірувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ДРАПІРУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ДРАПІРУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

драпіжка
драпіжність
драпіжний
драпіжник
драпіка
драпірований
драпіровка
драпірувальний
драпірувальник
драпірувальниця
драпірування
драпіруватися
драпак
драпати
драпатий
драпач
драпачка
драперія
драпкати
драпкатися

ДРАПІРУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるдрапіруватиの類義語と反意語

同義語

«драпірувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ДРАПІРУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語драпіруватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдрапіруватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«драпірувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

悬垂
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

drapeado
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

drape
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

टांगना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ثنى
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

драпировать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

panejamento
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সাজান
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

draper
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

drape
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

drapieren
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ドレープ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

낙낙하게 덮다
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

drape
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

treo lên
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

மடிப்பில்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

drape
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

asmak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

drappo
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

udrapować
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

драпірувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

decora
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

κουρτίνα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

drapeer
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

drapera
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

drapere
5百万人のスピーカー

драпіруватиの使用傾向

傾向

用語«ДРАПІРУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«драпірувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、драпіруватиに関するニュースでの使用例

例え

«ДРАПІРУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдрапіруватиの使いかたを見つけましょう。драпіруватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 177
можна було б вважати твірними основами {драпірувати, експедирувати, котирувати, окулірувати, парирувати, пікірувати, пробірувати, рекогносцирувати та ін.). Деякі мають паралельно мотивуючий іменник, який можна розглядати ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 412
... n драматург. dramaturgy [' drx mdtEdZI] n драматургія. dram-drinker [' drx m"drlNkal n п'яниця. drank [drx Nk] v past від drink 1. drape [drelр] у (past і р. р. draped, pres. р. draping) драпірувати. drape [drelр] п портьєра, завіса; драпіровка; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Ukraïnsʹka leksyka kint︠s︡i︠a︡ XX stolitti︠a︡: na ... - Сторінка 196
Частина дієслів на -ірувати/ -ирувати безпосередньо перейшла в українську мову з інших мов і не має спільнокореневих іменників, які можна було б вважати їхніми твірними основами, напр.: драпірувати, експедирувати, котирувати ...
Oleksandr Anatoliĭovych Styshov, 2003
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 271
(штукатурна) lath. дрантя розм., збірн. torn pieces of fabric, rags, tatters. драп текст. thick woollen cloth. драпірувальник, драпувальник upholsterer. драпірування, драпування draping. драпірувати, драпувати to drape. драпіруватися to ...
Гороть Є. І., 2009
5
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Помістіть ще одне коло на вершині і драпірувати ці два на кулак однієї руки так, що диски починають надуватися з власною вагою. Вільною рукою простягнути диски далі. Повторіть цей процес з новими дисками, потягнувши купу, ...
Nam Nguyen, 2015
6
Pam'i︠a︡tky sakralʹnoho mystet︠s︠tva Volyni na mez︠h︡i ...
Ліва рука з розкритою долонею зігнута перед грудьми. Обличчя ангела овальне, подвійне підборіддя, маленький ніс, усмішка на губах. Xвилясте волосся спадає на плечі. На стегнах - драпірування. Експонування: не експонувався.
Anatoliĭ Syli︠u︡k, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 2000
7
Sketches from the history of costumes - Сторінка 217
Носили сарі переважно як верхній одяг, поверх спідниці й чолі, проте нерідко, зокрема на півдні Індії, в сільському побуті його драпірували просто на голе тіло (мал. 242 а) Для Північної Індії найтиповішим було драпірування сарі з ...
Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov, 2007
8
Сучасна українська літературна мова: Морфологія - Сторінка 324
Винятком є дієслова: командирувати і драпірувати. Дієслова, утворені від слів іншомовного походження за допомогою суфікса -и-, як правило, зберігають сталий наголос на дієслівному корені. Пор. караул — караулити, партизан ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1969
9
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
У зв'язку з цим у словниках інколи знаходяться паралельні форми на -ирува- (-ірува-) й -ува- (-'ува-): маркірувати і маркувати, драпірувати і драпувати, або дієслова з афіксом -ир-(-ір-) і без нього: рос. будировать, укр. будирувати, ...
T. M. Voznyĭ, 1981
10
Knyha pam'i︠a︡ti: opovidi ta rozvidky literaturnoho slidopyta
Кеш має рацію: годі драпірувати життя. Старе вино, яке люди бережуть, ніколи не втрачає смаку людської праці. Справжнє мистецтво народжується із сплаву вогняної думки з трудом і серцем народу...» Перед обідом хмара зійшла ...
Hryhoriĭ Zlenko, 1971

用語«ДРАПІРУВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдрапіруватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Модні весняні аксесуари: парад імпровізацій
Особливо тонкі шовкові шалики можна драпірувати навколо шиї чи пов'язувати у вигляді тюрбану, з товстих і грубих - вив'язувати банти. Цієї весни слід ... «Українська правда, 2月 10»
2
Як вибрати випускну сукню ідеально до фігури
Ідеальний варіант: сукня з шифону зі злегка воланоподібними рукавами і вільним низом. Широкі плечі не можна залишати голими, а також драпірувати ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 5月 09»

参照
« EDUCALINGO. Драпірувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/drapiruvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう