アプリをダウンロードする
educalingo
двопалатний

"двопалатний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でДВОПАЛАТНИЙの発音

[dvopalatnyy̆]


ウクライナ語でДВОПАЛАТНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのдвопалатнийの定義

両当事者、a、e。2つの法廷で構成されています。


ДВОПАЛАТНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

автоматний · агломератний · агрегатний · адекватний · акуратний · апаратний · арматний · ароматний · ацетатний · багатоверстатний · багатократний · бархатний · безоплатний · безплатний · безрезультатний · безутратний · блаватний · благодатний · блатний · біквадратний

ДВОПАЛАТНИЙのように始まるウクライナ語の単語

двомісний · двометровий · двомовність · двомовний · двомоторний · двоногий · двоокис · двоопуклий · двопілля · двопільний · двопалий · двопалубний · двопартійний · двоповерховий · двопорідний · двопородний · двопудовий · дворічка · дворічний · дворічник

ДВОПАЛАТНИЙのように終わるウクライナ語の単語

боєздатний · брунатний · булатний · ватний · верстатний · видатний · вихватний · восьмикратний · газоконденсатний · гарматний · гматний · гранатний · гідратний · двократний · двокімнатний · делікатний · десятикратний · додатний · домкратний · дієздатний

ウクライナ語の同義語辞典にあるдвопалатнийの類義語と反意語

同義語

«двопалатний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ДВОПАЛАТНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語двопалатнийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдвопалатнийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«двопалатний»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

两院制
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

bicameral
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

bicameral
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

दो खाने का
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ذو مجلسين تشريعيين
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

двухпалатный
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

bicameral
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

দ্বিকক্ষ
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

bicaméral
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

dwidewan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Zweikammersystem
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

二院制の
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

상하 양원제의
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

bicameral
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

có hai viện
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

இரு அவை
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

दोन सभा
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

iki meclisli
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

bicamerale
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

dwuizbowy
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

двопалатний
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

bicameral
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

δύο νομοθετικών σωμάτων
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

tweekamer
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

tvåkammar-
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

tokammer
5百万人のスピーカー

двопалатнийの使用傾向

傾向

用語«ДВОПАЛАТНИЙ»の使用傾向

двопалатнийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«двопалатний»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、двопалатнийに関するニュースでの使用例

例え

«ДВОПАЛАТНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдвопалатнийの使いかたを見つけましょう。двопалатнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Derzhavna vlada i hromadianske suspilstvo: systema ... - Сторінка 130
Функціонування співуправління забезпечується на основі двопалатного парламенту. Тим самим, розглядаючи територіальне управління (територіальну громаду) як рівень суспільного самоврядування, ми приходимо до того, що ...
O. P. IAkubovskyi, 2004
2
Комітети--основа діяльності законодавчих органів влади: ...
ДОДАТОК 1 АПАРАТИ ПАРЛАМЕНТІ В Р13НИХ КРА1Н Краша: АВСТРIЯ Парламент: двопалатний Держава: федеративна Юлыисть пращвтпив апарату: 320 державних службовщв; члени Парламенту мають свш власний апарат ...
Павел Степановіч Кіслий, ‎Програма сприяння Парламентові України, 1997
3
Derz︠h︡avnyĭ ustriĭ Ukraïny: problemy polityky teoriï i ... - Сторінка 242
2) Для підвищення ефективності діяльності системи влади необхідно внести зміни до Конституції щодо формування двопалатного парламенту, в якому верхня палата формувалася б з керівників регіональних органів державної ...
Serhiĭ Oleksandrovych Teleshun, 2000
4
Aktualʹni problemy rozvytku suspilʹstva: istorychna ... - Сторінка 57
Спробуємо детальніше зупинитися на принципі двопалатності парламенту і виборчих системах, які пропонується застосовувати для його обрання. Ми відстоюємо думку про те, що двопалатний парламент не відповідає вимогам ...
O. M. Samoĭlenko, 2003
5
Politychni partiï: ent︠s︡yklopedychnyĭ slovnyk - Сторінка 82
У федеративних державах двопалатна побудова вважається чи не обов'язковою і пояснюється необхідністю представництва в парламенті інтересів суб'єктів федерацій та їх населення. Прийнято формулу, за якою члени нижніх ...
I͡U. R. Shveda, 2005
6
Derz︠h︡avotvorenni︠a︡ i pravotvorenni︠a︡ v Ukraïni - Сторінка 53
Xоча Україна є унітарною державою і не має формальних підстав для двопалатного парламенту, свого часу більшість проектів Конституції України і перший варіант офіційного проекту Конституції, прийнятої 28 червня 1996 р., ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2001
7
Украïна в сучасному геополiтичному просторi: теоретичний i ...
В Австрії парламент двопалатний. Національна рада в складі 183 депутатів обирається на чотири роки народом федерації на основі рівного прямого виборчого права через особисте голосування. Депутати Федеральної ради, в ...
Feliks Mikhaĭlovich Rudich, ‎Інститут політичних і етнонаціональних досліджень ім. І.Ф.Кураса (Ukraine)., ‎Miz︠h︡rehionalʹna akademii︠a︡ upravlinni︠a︡ personalom (Kiev, Ukraine), 2002
8
Українська політична нація: генеза, стан, перспективи - Сторінка 452
Друге. Постановку питання про перехід до формування двопалатного законодавчого органу України не було детерміновано сучасним станом суспільного розвитку та не було обґрунтовано з політико-правової точки зору. Україна ...
Валентин Семенович Крисаченко, ‎Національний інститут стратегічних досліджень (Ukraine), 2004
9
Zapysky hubernatora - Сторінка 133
Верховну Раду, реформувати її структуру в двопалатну і найближчим часом провести вибори нового парламенту. Будучи прихильником необхідності удосконалення роботи законодавчого органу, навіть шляхом створення моделі ...
Oleksiĭ Kucherenko, 2001
10
Konstytut͡sii͡a nezalez͡hnoï Ukraïny: ch. 1. Dokumenty. ...
Через 20 років Україна стає федерацією — я підтримую двопалатний парламент... 0. ЄМЕЦЬ. Почекай, я закінчу фразу. Значить, якщо ми приходимо до висновку... розумієш, ми як прихильники двопалатного, —оскільки ви проти, ...
Serhiĭ Holovatyĭ, 2006

用語«ДВОПАЛАТНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдвопалатнийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Такі різні Габсбурги
було запроваджено в імперії лише 1907 р.) у державі Габсбургів почав діяти двопалатний парламент, нижня палата якого обиралася безпосередньо ... «День, 9月 15»
2
Закохані в Президента
... що роз'яснювальна робота з приводу того, чим, наприклад, є двопалатний парламент, навіть не проводилася. КСУ «благословив» цей референдум, ... «Україна молода, 8月 15»
3
Юхновський запропонував перетворити Раду на двопалатний
Про це на урочистому засідання Верховної Ради України заявив інтелектуал, вчений, народний депутат I-IVскликань Ігор Юхновський. "Я давно радив ... «5 канал, 5月 15»
4
День в історії. 15 років тому в Україні відбувся референдум про …
Також українці мали вирішити, чи варто формувати в Україні двопалатний парламент та чи повинен президент мати право достроково розпускати ... «Телеканал новин 24, 4月 15»
5
"Зараз ми не знаємо, звідки в бюджеті гроші й куди вони йдуть …
Парламент — двопалатний, матиме 450 депутатів. Нижня палата називатиметься Національні збори. Це те саме, що Верховна Рада. Верхня палата ... «Gazeta.ua, 3月 15»
6
Місцеві виборів переносити не можна через масштабну кризу …
... меж областей та районів, а також цілком ймовірне зменшення кількості народних депутатів, оскільки ведеться дискусія про двопалатний парламент. «Укрінформ, 2月 15»
7
Раду запропонували розділити на Сенат і Національні збори
Одним з питань на референдумі, який провів у 2000 році Леонідом Кучмою, було питання про двопалатний парламент в Україні. Докладніше читайте в ... «Дзеркало Тижня, 1月 15»
8
Що Порошенку варто перейняти в імператора Мейдзі, а …
Була запроваджена конституція, двопалатний парламент за англійською моделлю і свобода совісті. Щоб збудувати армію і флот довелося стати на ... «espreso.tv, 12月 14»
9
Конституція від Юхновського: Міста отримають Магдебурзьке …
Двопалатний парламент я пропонував і Кучмі і нашій групі, але вони не прийняли цю пропозицію, вважаючи, що це буде гірше для Верховної Ради. Було ... «Вголос, 8月 14»
10
Магера: У нинішній ситуації єдиним виходом є вибори за …
Хоча там парламент двопалатний. Але якщо говорити про сейм, нижню палату польського парламенту, то він обирається за пропорційною системою ... «Укрінформ, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Двопалатний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/dvopalatnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA