アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zweikammersystem"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZWEIKAMMERSYSTEMの発音

Zweikammersystem  [Zweikạmmersystem] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZWEIKAMMERSYSTEMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZWEIKAMMERSYSTEMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zweikammersystem»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

二院の

Zweikammersystem

2室のシステムでは、議会には2つの部屋があります。 原則として、議会の議員室は異なる任務を持ち、選出され、異なる方法で集められます。 歴史的に、部屋は上院と下院と呼ばれています。 In einem Zweikammersystem hat das Parlament zwei Kammern. In der Regel haben die Kammern eines Parlaments unterschiedliche Aufgaben, und sie werden auch auf unterschiedliche Weise gewählt beziehungsweise zusammengesetzt. Historisch gesehen werden die Kammern als Oberhaus und Unterhaus bezeichnet.

ドイツ語辞典でのZweikammersystemの定義

憲法制度.1室制度とは異なり、立法権は2つの別個の裁判所または議会から来る。 Verfassungssystem, bei dem im Unterschied zum Einkammersystem die gesetzgebende Gewalt von zwei getrennten Kammern oder Parlamenten ausgeht.
ドイツ語辞典で«Zweikammersystem»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZWEIKAMMERSYSTEMと韻を踏むドイツ語の単語


Antiblockiersystem
Antiblocki̲e̲rsystem
Baukastensystem
Ba̲u̲kastensystem [ˈba͜ukastn̩zʏsteːm]
Betriebssystem
Betri̲e̲bssystem [bəˈtriːpszʏsteːm]
Bewertungssystem
Bewẹrtungssystem
Filtersystem
Fịltersystem
Heizsystem
He̲i̲zsystem
IT-System
IT-System
Immunsystem
Immu̲nsystem [ɪˈmuːnzʏsteːm]
Kommunikationssystem
Kommunikatio̲nssystem [kɔmunikaˈt͜si̯oːnszʏsteːm]
Komplettsystem
Komplẹttsystem
Navigationssystem
Navigatio̲nssystem
Redaktionssystem
Redaktionssystem
Schulsystem
Schu̲lsystem [ˈʃuːlzʏsteːm]
Sicherheitssystem
Sịcherheitssystem [ˈzɪçɐha͜it͜szʏsteːm]
Sonnensystem
Sọnnensystem [ˈzɔnənzʏsteːm]
Start-Stopp-System
Stạrt-Stọpp-System
Steuersystem
Ste̲u̲ersystem [ˈʃtɔ͜yɐzʏsteːm]
Subsystem
Sụbsystem
System
Syste̲m 
Ökosystem
Ö̲kosystem

ZWEIKAMMERSYSTEMのように始まるドイツ語の単語

Zweijahresplan
Zweijahresvertrag
zweijährig
Zweijährige
Zweijähriger
zweijährlich
Zweikampf
Zweikampfstärke
Zweikanalton
zweikeimblätterig
zweikeimblättrig
Zweiklassengesellschaft
Zweiklassenmedizin
Zweikoordinatenmessgerät
zweiköpfig
Zweikorn
Zweikreisanlage
Zweikreisbremse
Zweikreissystem

ZWEIKAMMERSYSTEMのように終わるドイツ語の単語

Alarmsystem
Bremssystem
Computersystem
Finanzsystem
Handelssystem
Informationssystem
K.-o.-System
Kamerasystem
Koordinatensystem
Life-Support-System
Managementsystem
Nervensystem
PAL-System
Park-and-ride-System
Periodensystem
Punktesystem
Rechtssystem
Transportsystem
Wirtschaftssystem
Überwachungssystem

ドイツ語の同義語辞典にあるZweikammersystemの類義語と反意語

同義語

«Zweikammersystem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZWEIKAMMERSYSTEMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zweikammersystemを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZweikammersystemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zweikammersystem»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

两院制
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bicameral
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bicameral
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दो खाने का
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ذو مجلسين تشريعيين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

двухпалатный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bicameral
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দ্বিকক্ষ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bicaméral
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dwidewan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zweikammersystem
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

二院の
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

상하 양원제의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bicameral
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hai viện lập pháp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இரு அவை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दोन सभा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

iki meclisli
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bicamerale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dwuizbowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

двопалатний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bicameral
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

με δύο βουλές
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

twee slaapkamer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tVÅKAMMAR-
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tokammer
5百万人のスピーカー

Zweikammersystemの使用傾向

傾向

用語«ZWEIKAMMERSYSTEM»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«Zweikammersystem»の使用頻度を示しています。
Zweikammersystemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zweikammersystem»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZWEIKAMMERSYSTEM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zweikammersystem»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zweikammersystem»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zweikammersystemに関するニュースでの使用例

例え

«ZWEIKAMMERSYSTEM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZweikammersystemの使いかたを見つけましょう。Zweikammersystemに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Einführung in die vergleichende Politikwissenschaft
Das territoriale Zweikammersystem der Staaten der USA entstand durch die dualistische Vertretung des Mutterlandes einerseits, und durch die Kolonialisten andererseits. So besaßen nach der Unabhängigkeitserklärung alle Staaten bis auf ...
Detlef Jahn, 2006
2
Ueber das Zweikammersystem in den deutschen Einzelstaaten. ...
Christian Hermann WEISSE.
Christian Hermann WEISSE, 1848
3
Die Rolle zweiter Kammern in Bundesstaaten: eine ...
4 Erstes Kapitel: Das Zweikammersystem ................................................................ 7 § 1 Erklärung des Begriffs Zweikammersystem . ... Das Zweikammersystem im Einheits- und im Bundesstaat .................. 10 II. Typologie des Zweikammersystems .
Dante Haro Reyes, 2003
4
Das Parlament im Modell des New Public Managements: ...
Jahrhundert aus zwei Kammern.336 Von dort breitete es sich über die ganze Welt aus. Die Schweiz kennt das Zweikammersystem bereits seit dem Einheitsstaat der Helvetik.337 In seiner heutigen Form übernahm sie das Zweikammersystem ...
Urs V. Arnold, 2008
5
G-IQI German inpatient quality indicators: Version 3.1 ; ...
... Wechsel und Korrektur eines Herzschrittmachers und Defibrillators: Aggregat und Sondenwechsel: Schrittmacher, Zweikammersystem 5-378.63 Entfernung, Wechsel und Korrektur eines Herzschrittmachers und Defibrillators: Aggregat und ...
Thomas Mansky, Ulrike Nimptsch, Claudia Winklmair, 2011
6
OPS 2014 Alphabetisches Verzeichnis: Operationen- und ...
Herzschrittmacher (Forts.) i Implantation 5877.0 ii intrauterin 5-755.8 ii mit iii Einkarrirnersystem 5877.1 iii Zweikammersystem, mit iiii 2 Schrittmachersonden iiiii mit antitachykarder Stimulation 5877.3 1 iiiii ohne antitachykarde Stimulation  ...
Bernd Graubner, 2013
7
Europa der Bürger?: Voraussetzungen, Alternativen, Konsequenzen
Buchanan und Tullock (1962, 235) kommen bei einem Vergleich von Ein- und Zweikammersystem zu dem Ergebnis, daß ein Zweikammersystem höhere Entscheidungs- und Transaktionskosten in bezug auf die Regierungs- und ...
Thomas König, Elmar Rieger, Hermann Schmitt, 1998
8
Stichwort Wählen
Erbrecht für das Oberhaus Zweikammersystem mit relativer Mehrheitswahl für Repräsentantenhaus und Senat Zweikammersystem mit absoluter Mehrheitswahl für die Nationalversammlung und indirekter Wahl für den Senat ( Elekto- ...
Peter Filzmaier, Peter Plaikner, Karl Duffek, 2009
9
Briefwechsel 1810-1848: Text
18 17 ist das Zweikammersystem vorgesehen (gedruckt in: Vollständige, historisch und kritisch bearbeitete Sammlung der württembergischen Gesetze. Hrsg. von August Ludwig Reyscher. Bd. 3. Stuttgart, Tübingen: Cotta 1830, S. 343-405, ...
Karl August Varnhagen von Ense, Johann Friedrich Freiherr von Cotta, Konrad Feilchenfeldt, 2006
10
Staatsrecht: Grundkurs im öffentlichen Recht
Zweikammersystem: In der verfassungsgeschichtlichen Entwicklung haben sich 365 zwei unterschiedliche Grundformen des Zweikammersystems herausgebildet: Die sog. Senatslösung, bei der die Mitglieder der Zweiten Kammer unmittelbar ...
Alfred Katz, 2010

用語«ZWEIKAMMERSYSTEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZweikammersystemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wie man in Serbien Geschäfte macht – Unternehmensgründung in ...
Die Führung der Gesellschaft kann als ein Einkammer- oder Zweikammersystem organisiert werden, was in der Gründungsurkunde festgelegt wird. Wenn die ... «anwalt.de, 2月 17»
2
Italiens neuer Regierungschef Gentiloni stellt sein neues Kabinett vor
Kern der abgelehnten Änderung war es, das bisherige gleichberechtigte Zweikammersystem abzuschaffen und die Macht des Senats durch eine deutliche ... «Epoch Times, 12月 16»
3
Italien: Neues Wahlrecht, neue (In)Stabilität?
Die Ablehnung von Renzis Verfassungsreform führt nun dazu, dass das italienische „perfekte Zweikammersystem“ weiterbesteht und de facto zwei Wahlgesetze ... «www.treffpunkteuropa.de, 12月 16»
4
„Deshalb habe ich mit No gestimmt“: Das sagen junge Italiener ...
Diese, entstanden in Matteo Renzis Regierungspartei PD („Partito Democratico“), ist sehr komplex, sah aber grundlegend vor, das Zweikammersystem in seiner ... «ze.tt, 12月 16»
5
Italien stimmt über die Verfassungsreform ab
Am Sonntag haben die Italiener die Wahl: Sie können über eine Verfassungsreform abstimmen, die unter anderem das perfekte Zweikammersystem abschaffen ... «neues deutschland, 12月 16»
6
Scheitert Renzis Reform an einem Tippfehler?
Das Zweikammersystem soll umgebaut werden, damit sich das Land leichter regieren lässt. In den vergangenen 70 Jahren führten in Rom 63 verschiedene ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 12月 16»
7
Italien wählt
„Sind Sie für die Genehmigung des Verfassungsgesetzes betreffend „Bestimmungen zur Überwindung des paritätischen Zweikammersystems, Reduzierung der ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, 12月 16»
8
Von harten Hunden und angeschossenen Säuen: Renzi und das ...
In dem Referendum geht es darum, das Zweikammersystem in Italien abzuschaffen. Bis jetzt sahen sowohl die ordentliche als auch die konstitutionelle ... «RT Deutsch, 12月 16»
9
Italien: Südtiroler werben für "Ja" bei Referendum
"Nicht nur die Zahl der Parlamentarier wird um 215 Senatoren reduziert, sondern auch das veraltete und komplizierte Zweikammersystem wird überwunden", ... «Kurier, 11月 16»
10
Die Kernpunkte der Abstimmung
Langsam, entscheidungsunfähig und zu teuer sei dieses "perfekte Zweikammersystem", sagen die Kritiker. Deshalb sollen nur noch 100 Senatoren übrig ... «Deutschlandfunk, 11月 16»

参照
« EDUCALINGO. Zweikammersystem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zweikammersystem>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z