アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"експедиція"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЕКСПЕДИЦІЯの発音

експедиція  [ekspedytsiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЕКСПЕДИЦІЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«експедиція»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

遠征(値)

Експедиція (значення)

遠征:ホストが送信または派遣し、対応を送信▪部門機関、企業は:品物を転送▪特別な目的のタスクと特定の場所で長い行進の人々のグループを送信▪対応を転送する:▪▪討伐 - 歴史の中の人に対する軍事行動を ロシア軍の遠征▪質量不服従の力をpryduschennyaする - 遠隔地での動作に軍隊を送ります。 科学的な探検を▪ - 地面に研究を行うために科学者を送ります。 ▪登山遠征 - 登山者のグループの動き。 Експедиція: ▪ відділ установи, підприємства, що приймає, відправляє або розсилає відправлення та кореспонденцію: ▪ Експедиція товарів ▪ Експедиція кореспонденції ▪ відправлення групи людей в тривалий похід у визначене місце зі спеціальною метою, завданням: ▪ Каральна експедиція — військова акція проти громадян в історії Росії з метою придущення масової непокори владі ▪ Військова експедиція — відправлення військ для здійснення операції у віддаленій місцевості. ▪ Наукова експедиція — відправлення науковців з метою проведення досліджень на місцевості. ▪ Альпіністська експедиція — рух групи альпіністів.

ウクライナ語辞典でのекспедиціяの定義

遠征、e、g.1。 唯一の特別な本です。 納品、物流、通信など 特定の目的のために。 商品の遠征; 通信の遠征。 特別な 機関の機関または部門、派遣を担当する企業、商品の発送、通信など 特定の目的のために。 少なくとも、メールの遠征が文字と小包のための別の場所を持つために一定の金額を支払う常設加入者の別々の棚に[目標]を考慮する必要があった(金、Ⅱ、1950、313)。 - ここで私は小さな手紙を書いた。 市議会の遠征に行きましょう(Rud。、Last saber、1959、305).3。 トルコのロシアでは、いくつかの政府機関の部署。 旅行、旅行、人々のグループへの出張、特別目的付きの分離、特別な仕事。 1956年と1957年に、ポーランドの考古学者はソ連の科学アカデミー(Nauka ..、1、1958、19)の考古学的遠征に参加した。 その後、Tashiは落ち着いているように見え、Grytsayは新しい遠征をゆっくりと準備し始めました(Journal、habit、Cares、1960、160)。 グループ、旅行する人の分離、旅行、特別目的の使命、特別な仕事。 ガリバルディは、ジェノヴァから2つの蒸気船(New East、1956、198)への彼の遠征で大いに秘密になりました。 村から3日間、突如として植民地が並んだ(Desnyak、II、1955、168)。 експедиція, ї, ж.

1. тільки одн., спец., книжн. Відправляння, розсилання товарів, кореспонденції і т. ін. за певним призначенням. Експедиція товарів; Експедиція кореспонденції.

2. спец. Установа або відділ установи, підприємства, що відає відправлянням, розсиланням товарів, кореспонденції і т. ін. за певним призначенням. Не менше також треба було вважати [Целі] на окремі полички постійних абонентів, які платять певну суму річно за те, щоб у поштовій експедиції мати окреме місце для листів і посилок (Фр., II, 1950, 313); — Тут я написала невеличкого листа. Занеси, будь ласка, до експедиції міськради (Руд., Остання шабля, 1959, 305).

3. У царській Росії — відділ у деяких урядових установах.

4. Подорож, поїздка, відрядження групи людей, загону з спеціальною метою, спеціальним завданням. В 1956 та 1957 роках польські вчені-археологи брали участь в археологічній експедиції АН УРСР (Наука.., 1, 1958, 19); Згодом Тася начебто втихомирилась, а Грицай потихеньку став готуватися до нової експедиції (Жур., Звич. турботи, 1960, 160).

5. Група, загін людей, що здійснюють подорож, поїздку, відрядження з спеціальною метою, спеціальним завданням. Гарібальді у великій таємниці вирушив із своєю експедицією з Генуї на двох пароплавах (Нова іст., 1956, 198); Верст за три від аулу експедиція раптом вишикувалась у колону (Десняк, II, 1955, 168).

ウクライナ語辞典で«експедиція»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЕКСПЕДИЦІЯと韻を踏むウクライナ語の単語


ЕКСПЕДИЦІЯのように始まるウクライナ語の単語

експатрійований
експатріювати
експатріюватися
експедирований
експедирувати
експедируватися
експедитор
експедиторка
експедиторський
експедиційний
експеримент
експериментальний
експериментально
експериментатор
експериментаторство
експериментування
експериментувати
експерт
експертиза
експертний

ЕКСПЕДИЦІЯのように終わるウクライナ語の単語

аберація
абревіація
абсолютизація
абсорбція
абстракція
автоматизація
автомобілізація
автоінспекція
авіація
агенція
агломерація
аглютинація
агрегація
агролісомеліорація
агромеліорація
агітація
адаптація
адвербіалізація
ад’єктивація
юстиція

ウクライナ語の同義語辞典にあるекспедиціяの類義語と反意語

同義語

«експедиція»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЕКСПЕДИЦІЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語експедиціяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのекспедиціяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«експедиція»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

远征
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

expedición
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

expedition
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

अभियान
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

حملة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

экспедиция
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

expedição
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অভিযান
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

expédition
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

ekspedisi
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Expedition
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

遠征
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

원정
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ekspedisi
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

thám hiểm
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பயணம்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

मोहीम
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

sefer
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

spedizione
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wyprawa
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

експедиція
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

expediție
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

εκστρατεία
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

ekspedisie
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

expedition
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

ekspedisjon
5百万人のスピーカー

експедиціяの使用傾向

傾向

用語«ЕКСПЕДИЦІЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«експедиція»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、експедиціяに関するニュースでの使用例

例え

«ЕКСПЕДИЦІЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からекспедиціяの使いかたを見つけましょう。експедиціяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Этнографическая экспедиция:
Этнографическая. экспедиция. ***. День. 1. ***. Вячеслав Мясников стоял с табличкой в аэропорту «Борисполь». Он уже далеко не в первый раз встречал прилетающих туристов изза рубежа. Правда, в последние полгода, поток ...
Vladislav Kravchenko, 2015
2
Охотничья экспедиция
Михаил Пухов. Михаил Пухов. Охотничья. экспедиция. Михаил Пухов Охотничья экспедиция. Front Cover.
Михаил Пухов, 2013
3
Спасательная экспедиция
СПАСАТЕЛЬНАЯ. ЭКСПЕДИЦИЯ. (цикл. «Победитель»,. четвертая. книга). ООО "Остеон-Пресс" при участии encoding and publishing house Мы рады представить читателю цикл фантастических произведений Николая Романова, ...
Романов, Николай, 2014
4
Пропавшая экспедиция:
теперь я задаю тот самый первый вопрос, на который не отреагировали ни в главке, ни в «конторе», ни у нас: почему экспедиция почти триста километров отмахала за какихто полтора месяца?Почему так быстро передвигалась?
Рыбаков Вячеслав Валерьевич, 2013
5
Карательная экспедиция Римана: (Рассказ очевидца)
Карательная. экспедиция. Римана. (Рассказ очевидца) Вот что рассказывал мне оберкондуктор Т. В. Голубев, вернувшись из карательной экспедиции Римана в декабре 1905 года. 16 декабря я вышел на дежурство с бригадой.
Владимир Гиляровский, 1912
6
Экспедиция Папанина: роман
Экспедиция Папанина обнаруживала разломы под лагерем в течение всего января, в последней радиограмме сообщалось, что экспедиция дрейфовала на льдине размером в двести метров. Из-за плохой погоды самолеты не ...
Арви Пертту, 2012
7
Экспедиция в мир творчества: учебно-методическое пособие
Приветствуем тебя, участник уникальной экспедиции в мир творчества! Мы очень рады с тобой познакомиться. Ты становишься реальным свидетелем и участником нашего нового путешествия в ещё не изведанный тобой мир, ...
Утёмов Вячеслав Викторович, ‎Горев Павел Михайлович, 2013
8
Карательная экспедиция
Следующая экспедиция открыла существование у этой звезды планет и высадила на одну из них (Диану) научное оборудование и группу ученых. Спустя полвека базы землян имелись уже на одиннадцати планетах семи ...
Николай Чадович, ‎Юрий Брайдер, 2013
9
Экспедиция за нигилитом:
Экспедиция занигилитом: Роман / Пер. с нем.— Montreal: «Accent graphics communications», «Literary heritage», 2015 Роберт ЭмильКрафт (1869—1916)— немецкий писатель. Молодость его протекала исключительно бурно.
Роберт Эмиль Крафт, 2015
10
Экспедиция за нигилитом
«Literary heritage», 2015 Книга издана при участии компании Aegitas Крафт Р. Экспедиция за нигилитом: Роман / Пер. с нем.— «Literary heritage», 2011 (БИБЛИОТЕКА ПРИКЛЮЧЕНИЙ). Роберт Эмиль Крафт (1869—1916) ...
Крафт, Роберт, 2015

用語«ЕКСПЕДИЦІЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からекспедиціяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Реставраційна експедиція "Вирій" сьогодні вирушає до Польщі
Сьогодні, 9 серпня, щорічний Міжнародний науково-пошуковий та освітній табір "Вирій-2015" вирушає зі Львова у експедицію етнічними українськими ... «Львівські новини, 8月 15»
2
Путін зібрався з експедицією до Криму, - ЗМІ
"Дійсно, експедиція за участю Володимира Путіна, про яку йшла мова на засіданні медіаклубу РГТ, пройде в Криму за допомогою регіонального ... «espreso.tv, 7月 15»
3
У Калуші розпочалася археологічна експедиція. Науковці мріють …
Цього тижня у Калуші почала роботу археологічна експедиція. Науковці проводять розкопки на вулиці Грушевського, де, як повідомляли Вікна», під час ... «Вікна online, 7月 15»
4
Історична експедиція New Horizons: що ми дізнались про Плутон?
Роботизований космічний зонд NASA – New Horizons -впреше пролетів повз Плутон. Цей момент став історично важливим для дослідження Сонячної ... «euronews, 7月 15»
5
19-а експедиція українських полярників повернулася з Антарктиди
З Антарктиди повернулися учасники уже 19-ї наукової експедиції. На українській станції "Академік Вернадський" 12 науковців провели 369 днів. «5 канал, 4月 15»
6
​Українська антарктична експедиція вирушає на станцію …
Двадцята українська антарктична експедиція у вівторок вирушає на станцію "Академік Вернадський". Про це повідомляє BBC Україна. У складі ... «Украинские Новости, 3月 15»
7
Двадцята українська експедиція вирушає в Антарктиду
Чергова, двадцята за ліком українська антарктична експедиція вирушить 31 березня з аеропорту "Бориспіль" у далеку подорож - на відстань понад 15 ... «Укрінформ, 3月 15»
8
Історії про Тараса Шевченко будуть заробляти гроші в кінотеатрах
Обидві картини - "Експедиція" (реж. Костянтин Коновалов) і "Кобзар" (реж. Тарас Ткаченко) зняті в жанрі біографічної драми. І обидві створені на ... «UkrMedia, 3月 15»
9
13 травня – презентація документального фільму про Тараса …
13 травня відбудеться презентація документальної драми «Експедиція» режисера-постановника Костянтина Коновалова, відзнятого за фінансування ... «Telecriticism, 4月 14»
10
Індонезія. Експедиція на острів Нова Гвінея. 6 серія | Світ …
Нові пригоди на самому дикому і важкодоступному острові планети - Нова Гвінея. У цьому місці ще практично немає доріг, тому ми будемо літати на ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Експедиція [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/ekspedytsiya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう