"фіглі-міглі"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でФІГЛІ-МІГЛІの発音

фіглі-міглі  [fihli-mihli]

ウクライナ語でФІГЛІ-МІГЛІはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのфіглі-мігліの定義

Figli-Migli、〜iv-iv、分、p.1。 トリック、もの、何かを達成するためのトリック。 Zholkevskyは激しく彼の拳をテーブルにぶつけた。 - 再びいくつかのfigly-mayle！ 再び[長老]は特定の義務を回避しています！ （Tulub、Ludolov、II、1957、224）.2。 犠牲、結婚、恋愛、冒険; シャッター [叔母Nastya：]そして、あなたはここには、figly - migliの女の子と知っていた！ そして、私は全長にわたって横断して走った。 プラットフォームはありません！（Bash、Piese、1958、98）; 偉大不本意Zakharkoが...鯉の密かな快適...（Ishchuk Verbivchany、1961、33）自分自身を発見したシリルfihli-mihli最年少妻オクサナ、について話をするつもりでは。

фіглі-міглі, ~ів— ~ів, мн., розм.

ФІГЛІ-МІГЛІの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のфіглі-мігліを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのфіглі-мігліの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«фіглі-міглі»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: fihli - mihli
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: fihli - Mihli
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: fihli - mihli
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: fihli - mihli
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: fihli - mihli
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: фигли - мигли
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: fihli - mihli
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: fihli-mihli
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: fihli - mihli
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: fihli-mihli
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: fihli - Mihli
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: fihli - mihli
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: fihli - mihli
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: Figly-Migli
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: fihli - mihli
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: fihli-mihli
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: fihli-mihli
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: fihli-Mıhlı
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: fihli - mihli
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: fihli - mihli
• ウクライナ語: фіглі-міглі
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: fihli - mihli
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: fihli - mihli
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: fihli - mihli
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: fihli - mihli
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: fihli - mihli

«ФІГЛІ-МІГЛІ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からфіглі-мігліの使いかたを見つけましょう。фіглі-мігліに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ф. М.

2. Фигли-мигли. Когда вошла секретарша, Николас Фандорин, владелец консалтинговой компании «Страна советов», стоял у окна и, страдая, прислушивался к фортепьянным аккордам, просачивавшимся сквозь шум улицы.

Борис Акунин, 2013

Вінні-Пух і всі, всі, всі. Повна збірка казкових історій ...

... а музику, чи то мугику до них. А слова були такі: Тра-ля-ля, тра-ля-ля, Тра-ля-ля, тра-ля-ля, тьох-тьох, Тірлім-бом-бом, Фіглі-міглі, фіглі-міглі, Фіглі-міглі, фіглі-міглі, Тірлімбомбом, охох! Ось так, мугикаючи собі під ніс свою мугикавку,

Мілн А. А., 2014

Т. 1. Ф. М.: - Сторінка 16

ФИГЛИ-МИГЛИ Когда вошла секретарша, Николас Фан- дорин, владелец консалтинговой компании «Страна советов», стоял у окна и, страдая, прислушивался к фортепьянным аккордам, просачивавшимся сквозь шум улицы.

Борис Акунин, 2009

В поисках убийцы

Графиня Фигли — Мигли устраивала обычный небольшой вечер с танцами для молодежи. В ее доме собрался избранный кружок, и в ярко освещенных богатых и уютных покоях чувствовалось оживление. В зале молодые люди ...

Андрей Зарин, 2013

Чехия и чехи. То, о чем умалчивают путеводители - Сторінка 106

ЧЕХИЯ И ЧЕХИ ПАРНИ, ДЕВУШКИ, ФИГЛИ-МИГЛИ И ПРОЧИЕ ПЕЧКИ-ЛАВОЧКИ ЦАРЬ Вызывает антирес И такой ишо разрез: Как у вас там ходют бабы — В панталонах али без? Л. Филатов. «Про Федота-стрельца, удалого ...

Перепелица В., 2013

Карточный мир. В поисках убийцы. Казнь. Криминальные рассказы.

В мелких газетах напечатали его портрет и полное сообщение об аресте Стефании Плинтус. Следователь, прокурор, генерал Чупрынин и графиня Фигли-Мигли — все остались довольны раскрытием преступления, и графиня ...

Зарин, Андрей, 2014

Фауст

Нет, это лишь чистилищное пламя. Зибель Оставьте ваши фигли-мигли, Мы ваш обман насквозь постигли! Фрош Пожалуйста, нас не морочь! Альтмайер Шел подобру бы лучше прочь! По нечаянности Зибель плещет вино наземь.

Иоганн Гете, 2015

Московский чудак

—удивился Энтведер. — Вполне оплеуха. — чем дело? — История грязная! В Зайн отошел;уже с Вассочкой Пузиковой разводил фигли-мигли; ведь все говорили,что он— содержанец. Абог его ведает! — Что, мадемуазель ...

Белый Андрей, 2014

Избранные труды по семиотике и истории культуры. Том 2: ...

В этой паре созвучных и связанных по смыслу слов во втором из них появляется в начале м так, как в сочетаниях, которые он подбирал (по образу существующих в языке: шуры-муры, фигли-мигли и т. п.) в последней своей поэме ...

Вячеслав Иванов, 2014

Мир хатам, війна палацам

Поіір революції паскудити на свої фіглі-міглі! :рвош/Ій: то кров наша червона. І вона не лась на київський брук, на який ти, сосу:я плюнути! омін підтримав старого Бриля. «Політики» , як дано одкоша зухвалому малюкові. :ъшо теж ...

Юрій Смолич, 2008