アプリをダウンロードする
educalingo
грюкнути

"грюкнути"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でГРЮКНУТИの発音

[hryuknuty]


ウクライナ語でГРЮКНУТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのгрюкнутиの定義

グランジ、まあ、いいえ、ドック。 付録なしの場合よりも。 Odnokr うっとりする 彼女はドアを叩き、小屋に入った(Mirny、1、1954、297)。 バーはKhomashinの庭で殴られた(Chorn。、Liberation land、1959、76)。 Viyはテーブルを席の上に叩きつけ、プレートが溢れた(Dmit。、Roslyuk、1957、258)。


ГРЮКНУТИと韻を踏むウクライナ語の単語

агакнути · бамкнути · бевкнути · бекнути · белькнути · бемкнути · бздикнути · блекнути · бликнути · блявкнути · блякнути · бовкнути · бракнути · брезкнути · бренькнути · брикнути · бринькнути · булькнути · буркнути · бухикнути

ГРЮКНУТИのように始まるウクライナ語の単語

грущанка · грущина · груяти · грюзь · грюк · грюкіт · грюкало · грюканина · грюкання · грюкати · грюкнутися · грюкнява · грюконути · грюкотіння · грюкотіти · грюкотати · грюкотнеча · грюкотнява · грюндерство · гряд

ГРЮКНУТИのように終わるウクライナ語の単語

вбрикнути · ввімкнути · ввіткнути · векнути · верескнути · вибовкнути · вибуркнути · вигикнути · вигукнути · вигулькнути · викликнути · викрикнути · вимкнути · вимокнути · виникнути · вискнути · вискокнути · висмикнути · виткнути · вифуркнути

ウクライナ語の同義語辞典にあるгрюкнутиの類義語と反意語

同義語

«грюкнути»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ГРЮКНУТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語грюкнутиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのгрюкнутиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«грюкнути»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

噗通
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

plaf
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

Plop
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

खटखटाने से
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

صوت نزول المطر
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

хлопнуть
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

chape
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সবলে রাখা
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

ploc
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

slam
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

plumpsen
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

滴ります
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

풍덩하는 소리
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo stomp
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tiếng tõm
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஸ்லாம்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

Stomp करण्यासाठी
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

çarpmak
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

Plop
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

plusk
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

грюкнути
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

cădere de apă
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

παφλασμός
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

plop
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

Plop
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

Plop
5百万人のスピーカー

грюкнутиの使用傾向

傾向

用語«ГРЮКНУТИ»の使用傾向

грюкнутиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«грюкнути»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、грюкнутиに関するニュースでの使用例

例え

«ГРЮКНУТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からгрюкнутиの使いかたを見つけましょう。грюкнутиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 159
-аеш) / м; грюкнути (-ну, -неш) Р VI 1о таке по18е Ьу кпосктц; (о кпоск Ыоип) ; (о (а11 (зисЫепгу) *гНЬ тисЬ П018С ГрЮКГТ (-коту) т гитЫе (о{ саппоп), гоаг, (Ьипйегоив го11. грюк отати (-очу, -бчеш), ^от!ти (-очу, -отйш) / к' = грюкати.
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
I︠U︡lii︠a︡: politychnyĭ portret I︠U︡.V. Tymoshenko - Сторінка 141
Саме про це напряму запитали журналісти щотижневика "ДТ" Юлію Тимошенко: - Чи правда, що ви вже були готові грюкнути дверима? - Ні, відразу кажу: ні! Я можу сказати, що ніщо в цьому житті не змусить мене грюкнути ...
Oleksandr Mykolaĭovych Seredi︠u︡k, 2005
3
Suchasna ukraĩns'ka literaturna mova: morfemika, ... - Сторінка 154
Д1еслш, а лише вщ тих, яю означають дгю, здатну змшюва- тися в часоюльюсному вщношенш: бризкати (бризнути/ бризкотати, бризкоттш; грюкати/грюкнути, грюкати, грю- кот1ти; тр1скати/тркнути, трккотати, трккотШи; ту- ...
Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 1999
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 334
Грюкати. Грякнути, ну, неш, л. 1)—Грюкнути. Стукнули, рякнули, мов в великий он. Чуб. Ш. 278. Стукии. ряки котитами у ворота. Чуб. V. 943. 2) Упасть съ грохотомъ, стукомъ. Цитан як одрубав пiляку, так i ракнув (з дерева) обземлю ...
Borys Hrinchenko, 1907
5
Записки українського самашедшого - Сторінка 72
Я теж міг би грюкнути, але раз — що злякаю, два — що стеля посиплеться, три — син подивиться, та й собі грюкне. Друг мій пише з Каліфорнії, що метелики «монархи» вже міґрують після зимівлі. Феєричне видовище, коли вони ...
Ліна Василівна Костенко, 2011
6
Сучасна українська літературна мова: Морфологія - Сторінка 307
Д,1еслова на означения повторюваного процесу, як1 утворю- ють три взаемопов'язаш основи: грюкатигрюкнути — грюко- тати (грюкотьти), стукати — стукну ти — стукотати (стуко- т'ти), брйзкати — брйзнути — бризкотати ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1969
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 763
... smb heavily cильно когось ударити; to — smb on the head ударити когось по голові; розм. убити когось ударом у голову; to — one's head on the wall ударитися головою об стіну; to — on the table вдарити/стукнути/грюкнути по столу; ...
Гороть Є. І., 2006
8
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
2. ударяти to — smb on the head ударити когось по голові; to — on the table вдарити/грюкнути по столу. Knock down Tnpk'daon] у збивати з ніг to — smb — збити когось з ніг/повалити когось; Тhe car —ed him —. Його збила машина.
Перебийніс В. І., 2007
9
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Отець Авдиковський і паніматка стояли біля порога, одягнуті в чорне, дідусь обережно, щоб не грюкнути, натискав на дверну клямку, палиця у другій руці тремтіла; бабуся, згорбившись, тримала під руку панотця і переривисто ...
Роман Іваничук, 2008
10
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
Згода? Софія не витримала до кінця сувороменторського тону грізної матері, що виховує свого сина, до Івана Грозного на відомому портреті не дотягнула, і наприкінці проповіді замість владно насупити брови і грюкнути кулаком по ...
Леся Романчук, 2004

用語«ГРЮКНУТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からгрюкнутиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ліга Парі-Матч. Металург - Олімпік. Анонс матчу
"Металург" може або грюкнути дверима, або нарешті покинути зону вильоту. Вдалий результат "Олімпіка" дозволить донецькій команді убезпечити своє ... «UA-Футбол, 10月 15»
2
Бекхем зібрався стати Джеймсом Бондом
Ледве втримався тоді, щоб не грюкнути його по плечу і сказати: "Ви знаєте, здається, я готовий для наступної ролі!", - розповів Бекхем в ефірі "Доброго ... «Знай.ua, 9月 15»
3
Моніторинг українських медіа за 2 вересня 2015 року
Щоб використовувати ефект “грюкнути дверима” лідер Радикальної партії Олег Ляшко змушений буде форсувати події і якомога швидше вийти на ... «Український кризовий медіа-центр, 9月 15»
4
Декілька слів про те, чому мені байдуже, хто буде наступним …
Міністр Квіташвілі спробував піти... Він зробив спробу виконати демарш, красиво грюкнути дверима та пояснити, що реформи були вже підготовані, ... «Українська правда, 8月 15»
5
Москаль представив голову Свалявської РДА і заодно вирішив …
Як показала практика, для її вирішення достатньо було, образно кажучи, грюкнути кулаком по столу, посадити антагоністів за стіл переговорів і ... «Depo.Закарпаття, 8月 15»
6
Шахтар” - ”Дніпро”. Анонс, суддя, трансляція
Але шанс грюкнути дверима ці хлопці мають і вони повинні ним скористатися. Зіграти вище своїх можливостей, на рівні сьомого неба і таки видати ... «Sportanalytic.com, 8月 15»
7
"Від ворога залежить – ким ти є. Тому росіяни постійно твердять …
Проте Москва не могла грюкнути дверима чи сказати: давайте внесемо ще кілька пунктів до договору – під нас. По-друге, коли Путін починав цю гру ... «Gazeta.ua, 8月 15»
8
"Путінський цикл закінчиться наприкінці 2015 року"
Щойно бачать ознаки особистої катастрофи — і готові її відтягувати, скільки вдасться, або ж грюкнути дверима на весь світ, якщо не вийде. Росія живе ... «Gazeta.ua, 7月 15»
9
Ходорковський назвав три напрямки, з яких Путін може розв …
Там бачать тільки ознаки особистої катастрофи - і готові її відтягувати скільки можливо або вже грюкнути дверима на весь світ, якщо не вийде", ... «Новини від ТСН, 7月 15»
10
Олександра Павленко: Перший етап реформ МОЗ - зміна …
Знаєте, можна грюкнути дверима і сказати: «Все, у цій країні нічого не вдається», але не у 2015 році. У СВІТІ ПРИНЦИП ПРЕЗУМПЦІЇ ЗГОДИ ... «5 канал, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Грюкнути [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/hryuknuty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA