アプリをダウンロードする
educalingo
іконоборець

"іконоборець"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でІКОНОБОРЕЦЬの発音

[ikonoboretsʹ]


ウクライナ語でІКОНОБОРЕЦЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのіконоборецьの定義

iconoclastic、rti、ch。、isです。 iconoclasmの提案者; アイコンの崇拝の敵。


ІКОНОБОРЕЦЬと韻を踏むウクライナ語の単語

богоборець · борець · бугорець · взорець · виборець · вихорець · горець · дворець · добротворець · дозорець · змієборець · капорець · консерваторець · корець · миротворець · мовотворець · міфотворець · надзорець · норець · однодворець

ІКОНОБОРЕЦЬのように始まるウクライナ語の単語

ікавка · ікання · ікати · ікатися · ікнути · ікнутися · іконка · іконоборство · іконографічний · іконографія · іконопис · іконописець · іконописний · іконостасик · ікорка · ікорниця · ікрина · ікринка · ікристий · ікрометання

ІКОНОБОРЕЦЬのように終わるウクライナ語の単語

переборець · поборець · подворець · правдоборець · правиборець · прапорець · приморець · північноморець · піснетворець · п’ятиборець · ратоборець · санаторець · скорець · сміхотворець · соборець · списоборець · співтворець · таборець · творець · тираноборець

ウクライナ語の同義語辞典にあるіконоборецьの類義語と反意語

同義語

«іконоборець»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ІКОНОБОРЕЦЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語іконоборецьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのіконоборецьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«іконоборець»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

反传统
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

iconoclasta
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

iconoclast
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

मूर्ति
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

عابد التماثيل
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

иконоборец
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

iconoclasta
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিমাচূর্ণকারী
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

iconoclaste
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

ikonoklas
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Bilderstürmer
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

因習打破主義者
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

우상 파괴자
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

iconoclast
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

người đập phá thánh tượng
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

iconoclast
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

प्रस्थापित समजुती
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

ikon düşmanı
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

iconoclasta
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

obrazoburca
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

іконоборець
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

iconoclast
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

εικονομάχος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

stormer
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

iconoclast
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

iconoclast
5百万人のスピーカー

іконоборецьの使用傾向

傾向

用語«ІКОНОБОРЕЦЬ»の使用傾向

іконоборецьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«іконоборець»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、іконоборецьに関するニュースでの使用例

例え

«ІКОНОБОРЕЦЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からіконоборецьの使いかたを見つけましょう。іконоборецьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Гетьман: Осмислення : нариси до історії мазеніани - Сторінка 353
Акундинов Тимофій Івахненко О. 323 Івлєв Т. 155 Ігор, князь 152 Іларіон, єпископ 315, 357 Іларіон, митрополит - Див. І. Огієнко Іллєнко Філ 172 Іллєнко Юрій 118, 172-174, 178, 353 Іоанн, іконоборець 88 Іоанн, святий 265, ...
Іван Степанович Мазепа, ‎Ольга Ковалевська, 2009
2
Istorii͡a rymsʹkykh vselensʹkykh arkhyi͡ereïv: Vid sv. ap. ...
Ефесу, іконоборець, стор. 144. Теодор Студит, св., стор. 162. Теодор II Ляскаріс, імп. в Нікеї, стор. 294, 315. Теодор, митр. Нікеї, стор. 331. Теодорет з Кипру, стор. 114. Теодора, жінка Юстиніяна I, стор. 112. Теодорих, кор. ґотів ...
Isydor Nahai︠e︡vsʹkyĭ, 1964
3
Ukraïnsʹke mystet︠s︡tvo - Том 2 - Сторінка 39
Очевидно, щоб пом'якшити протистояння із близькою за сусідством релігією Магомета, візантійські імператори могли спокуситися піти їм на певні поступки. Недарма захисники ікон називали імператорів-іконоборців ...
Dmytro Petrovych Krvavych, ‎Volodymyr Ovsiĭchuk, ‎Svitlana Oleksandrivna Cherepanova, 2004
4
Iconology and iconography - Сторінка 139
Підступна акція іконоборців вдалася. Коли 7 серпня 786 року собор урочисто розпочав свою роботу і після молитви делегати розпочали давати оцінку безголовому соборові 754 року, раптом двері храму святих Апостолів широко ...
Д. В. Степовик, 2003
5
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï ikony 10.-20. stolitʹ - Сторінка 24
Таке перебільшування пошани до ікон і викликало часто лють в іконоборців. Тому Сьомий Вселенський Собор зайняв з цього питання тверду позицію щодо духовного поклоніння, заборонивши принижуючий уклін матеріалові.
D. V. Stepovyk, 1996
6
Istorii︠a︡ khrystyi︠a︡nsʹkoï t︠s︡erkvy: v chotyrʹokh ...
З 813 року на візантійському престолі з'являються імператори-іконоборці. Таким був імператор Лев Армянин (813-820). Йому хотілося добитися від іконошанувальників якої-небудь поступки і тим задовольнити іконоборців.
Sozont Chobych, 2001
7
Khrystova t͡serkva v Ukraïni, 988-1596 - Сторінка 38
Ця громадянська війна тривала довго, ще за влади Михайла П. Повстання Томи Слов'янина грозило розбиттям Візантійської Імперії. З цього здавали собі справу обидві релігійио-полі- тичні групи: група іконоборців, що була при в ...
Matviĭ Stakhiv, 1993
8
Rym i Vizantii͡a: Vselensʹka t͡serkva i patrii͡arkh Fotiĭ ...
Isydor Nahai͡evsʹkyĭ, 1956
9
Vizantynistyka - Сторінка 190
Борячись проти поклоніння іконам, іконоборці висунули положення, що іконовшанування є викривленням християнства, бо ікони — це ідоли. На це іконовшанувальники відповідали, що вони, шануючи зображення Бога, ...
Vasyl' O. Balukh, 2006
10
Ukraïnsʹke monashestvo - Сторінка 73
Але коли помер цар Феофил, останній іконоборець, то його жінка Феодора 19 лютого 842 року, в першу неділю Великого Посту, оголосила іконопочитання, і це Свято Право- І слав'я відбулося в Костянтинополі дуже вро- 2 чисто.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎M. S. Tymoshyk, 2002

用語«ІКОНОБОРЕЦЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からіконоборецьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Сьогодні православні вшановують пам'ять преподобного Іоанна …
Грецький імператор Лев Ісавр, переконаний іконоборець, гнівався на Іоанна за його твори. Він наказав ув'язнити його і відсікти йому праву руку, що ... «УНIАН, 12月 12»
参照
« EDUCALINGO. Іконоборець [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/ikonoborets>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA