ウクライナ語でХЛЮПОТАТИСЯはどんな意味ですか?
ウクライナ語辞典で«хлюпотатися»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのхлюпотатисяの定義
抱きしめる、私はあなたに会います、あなたは冷たくなるでしょう、私はあなたを見ます、あなたは少しです。 到達した 酔う 銀河の湖(Tsyupa、Towards the ...、1958、99)が近くに横たわっています。 漕ぎ手は静かに波打ち際に波打ちました(Zban、Sespel、1961、418)。 Kurbala長いvovtuzyvsyaキッチンhekayuchy、水pyrskayuchy口(tohis、セレクト、1959年、314。。)の流域でhlyupotivsyaそして...服を落としました。 そして、傾斜ポーション川(Shpak、セレクト、1952年、107。)との間にはねスイング。 Kutsi、厚いチキンフィンガーは、それがウォッカをhlyupochetsyaとクラウン(ワイルド、姉妹... 1958、78)を介して注入しているため、彼の手でガラスを保持していないに見えました。 *比喩的に。 あなたは降伏hlyupochetsyaの夢は幸いな青い広大を流れるこれらのフィールド(Tsiupa、永遠の炎、1960、51)の中で、あなたにどのように豊かで豪華になって、私たちをステップ!...と労苦と汗、そして私たちの栄光ありません 。 хлюпотатися, очу́ся, о́чешся і ХЛЮПОТІ́ТИСЯ, очу́ся, оти́шся, недок. Підсил. до хлю́патися. Неподалік хлюпочуться сріблясті озера (Цюпа, Назустріч.., 1958, 99); Плюскотіли весла, тихо хлюпотілись хвилі об баркас (Збан., Сеспель, 1961, 418); Курбала довго вовтузився на кухні, хекаючи, скидав одіж.., потім хлюпотівся у тазі з водою, пирскаючи ротом (Досв., Вибр., 1959, 314); І хлюпочуться качата Між похилим зіллям річки (Шпак, Вибр., 1952, 107); Куці, товсті пальці Курочки не дуже впевнено держать чарку в руці, бо горілка в ній хлюпочеться і ллється через вінця (Вільде, Сестри.., 1958, 78); *Образно. Яким же ти розкішним і багатим став, степе наш!..І труд, і піт, і слава наша в тобі, серед цих піль, де хлюпочеться врожайна мрія, де тече голубим безмежжям наше щастя (Цюпа, Вічний вогонь, 1960, 51).
ウクライナ語辞典で«хлюпотатися»の
元の定義を見るをクリックします。
«ХЛЮПОТАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
хлюпотатисяの使いかたを見つけましょう。
хлюпотатисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. хлюпати. хлюпотатися див. 1. хлюпатися. ХЛЮПОТ1ТИ див. 1. хлюпати. 1, 2. хлюпотггися див. 1. хлюпати, 1. хлюпатися. хлюскати див. 1. хлюпати. хлюскатнся див. 1. хлюпатися. 1, 2. хЛюснутя див. 1, 2. хлюпати. 1,2. хлюст див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 668
... хлюпатися -ається; дзюрчати -чйть; (о уоде у роїбіки) булькати -ає Шпкоіаі -осе -оси педок. ехрг. хлюпотати -бче, хлюпотіти -отйть, хлюпотатися -бчеться, хлюпотітися -оіигься: дзюркотати -бче, дзюркотіти -отйть; булькотати -бче, ...
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 775
-очи хлюпотатися, -очуся, -очешся; нак. -очйся хлюпот|ння, -я хлюпотгги, -очу, -отйш, -отимо, -отитё; нак. -отй хлюпотгтися, -очуся, -отйшся, -отимося, -отитёся; нак. -отйся хлюскання, -я хлюскати, -аю, -аеш хлюст, -а хлющ, -а, ор.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Плеще холодний дощ (Фр ); Кулг плескали у воду; // розм. 1ти з шумом (по вод1, болоту). А вт ( плеще до мене через р/вчак (Сл. Гр.). 2. Бриз- кати водою (або 1НШОЮ р|диною), лити и на кого-, що-небудь; порскати, хлюпотатися. 3.
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
5
Pokynuta oseli︠a︡: opovidanni︠a︡ - Сторінка 271
воєю душею відчуває, що аж цілий рік не буде купатися на цьому ось прозоро чистому плитковідді; не буде гойдатися на ґумовому колесі, не буде хлюпотатися у воді і не гратиметься з Одаркою та Любкою, обливаючись ...
6
Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 399
(о иойё, о у1пасп) плескати, плескатися, плюскати, плюскатися, хлюпати, хлюпотатися 2. даз1. &р||- сНа! ~; Нт; со (\)ойои, ьойи) плескати, плюскати, хлюпати, брйзкати; дёН ро зоЬё зрПсНа1у уоЛои Д1ти брйзкалися водою 3. (аз1.
Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989