アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"perca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPERCAの発音

per · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PERCAと韻を踏むポルトガル語の単語


Alverca
al·ver·ca
acerca
a·cer·ca
cerca
cer·ca
encherca
en·cher·ca
enxerca
en·xer·ca
holerca
ho·ler·ca
laverca
la·ver·ca
lerca
ler·ca
merca
mer·ca

PERCAのように始まるポルトガル語の単語

perbórico
percais
percal
percalçar
percalço
percale
percalina
percam
percamos
percar
percarbonato
percarbureto
percas
percário
percâmbrico
perce
perceba
percebe
perceber
percebido

PERCAのように終わるポルトガル語の単語

Dinamarca
Maiorca
Petrarca
abarca
arca
autarca
barca
comarca
forca
logomarca
lorca
marca
mazorca
monarca
orca
parca
patriarca
porca
turca
urca

ポルトガル語の同義語辞典にあるpercaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PERCA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«perca»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
percaのポルトガル語での同義語

«perca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERCAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語percaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpercaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«perca»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

河鲈
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Perca
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Miss
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बसेरा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

جثم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

окунь
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

perca
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উচ্চাসন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

perche
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

hinggap
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Barsch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

止まり木
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

농어
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

perch
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cá rô
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஃஆப்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गोड्या पाण्यातील एक मासा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

levrek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pesce persico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

okoń
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

окунь
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

biban
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πέρκα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sitplek
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

abborre
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

abbor
5百万人のスピーカー

percaの使用傾向

傾向

用語«PERCA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«perca»の使用頻度を示しています。
percaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、percaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«PERCA»の引用

percaという言葉で有名な引用文や文章
1
Mateo Alemán
Quem quando pode não quer, merece que quando queira não possa e perca pelo malquerer o bem poder.
2
Inácio Dantas
Se você se distrair do trabalho que está a fazer, além do resultado final ser imperfeito talvez você tenha que refazê-lo. Portanto, esteja «ligado», não perca o foco e, seja o que for, faça bem feito e somente uma vez.
3
Oscar Wilde
A única maneira de uma mulher poder reformar um homem é maçando-o tanto que ele perca todo o interesse possível na vida.
4
Agostinho Silva
O criador é uma espécie de monstro em que há o homem e o outro; quem desanima, quem se abate, quem chora é o homem: o outro, se é grande, até os desesperos utiliza. O essencial é que nunca o homem traia o artista, que a troco de uma felicidade que tanta gente tem se perca a obra que ninguém mais poderia realizar.

«PERCA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpercaの使いかたを見つけましょう。percaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Não perca a prosa: o pequeno guia da grande arte da escrita
Escrever é traduzir idéias em palavras. Mas enquanto o pensamento é múltiplo e simultâneo, a escrita é linear e sucessiva. Diferente de um manual, 'Não perca a prosa' apresenta os fundamentos da arte da escrita.
Antonio Fernando Borges, 2003
2
Não perca a esperança: Finding Hope (Portuguese Brazilian)
Finding Hope (Portuguese Brazilian). N ÃO PERCA A ESPERANÇ A Published by SGM Lifewords Ltd CN 05908817 Texto bíblico: Nova. Front Cover.
‎2011
3
Sem Trigo, Sem Barriga - Livre-se do trigo, perca peso, ...
Ficha Técnica Título original: Wheat Belly Título: Sem Trigo, Sem Barriga - Livre- se do trigo, perca peso, ganhe saúde Autor: Dr. William Davis Traduzido do inglês por Isabel Veríssimo Revisão: Rita Marques Capa: Neusa Dias / Lua de Papel ...
WILLIAM DAVIS, 2013
4
NEM AS ROSAS PODIAM SABER
“Que Deus não permita que eu perca o romantismo, mesmo sabendo que as rosas não falam; Que eu não perca o otimismo, mesmo sabendo que o futuro que nos espera não é assim tão alegre; Que eu não perca a vontade de viver, mesmo ...
NADIR GUIMARÃES BELTRÃO
5
PERCA O MEDO DE ESCREVER
Esta obra aborda as consideradas principais dificuldades na produção de um texto sejam elas de natureza técnica ou de produção de sentidos e propõe soluções para que se escreva de maneira eficiente e pessoal.
INEZ SAUTCHUK
6
Ichthyology of South Carolina
I PERCA FLAVESCENS. —— lllitchill. Plate I. Fig. 1. | SPECIFIC CHARACTERs. Body above dusky, tinted greenish-yellow, sides golden; belly white ; six or eight dark vertical bands descend from the back, and disappear at the belly; ventral ...
John Edwards Holbrook, 1860
7
Temperature effects on young yellow perch, Perca flavescens ...
J. Howard McCormick, United States. Environmental Protection Agency. Office of Research and Development. SECTION IV METHODS AND MATERIALS The test system provided a continuous flow of water at approximately 350 ml/min to ...
J. Howard McCormick, United States. Environmental Protection Agency. Office of Research and Development, 1976
8
Ordonaçoes, e Leys do Reyno de Portugal, confirmadas e ...
1 E fe alcovitar alguma moça virgem, ou viuva honeíla de boa fama , ou cõfentir £ j em fua cafa faça mal de feu corpo, feja açoutada e degradada para fempre fora da Villa e Tcrmo,e perca feus bês.E qualquer que pelo dito malefício for a pri-, ...
9
Yellow Perch (Perca Flavescens) Phenotypic Plasticity: Rapid ...
This study indicates that recent introductions of few piscivorous predators may have profound effects on the overall biology of perch in these study lakes.
Kelly A. Lippert, 2006
10
Sem medo de voar: uma filosofia para o cotidiano
NÃO PERCA A CHANCE: salve o seu Natal Na NOITE DE NATAL DE 2000 uma emissora de televisão alemã apresentou o filme Thanic, de James Cameron. Para alcançar uma boa audiência a emissora fez por duas semanas, durante os  ...
PADRE BETO, 2006

用語«PERCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpercaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Perca o medo de falar em público
Grande parte das pessoas teme falar em público porque não se sentem confortáveis com essa posição. Como ter uma boa comunicação na frente de grandes ... «Universia Brasil, 10月 15»
2
Não perca a conta! Mister Catra apresenta o 32º filho: 'Muito feliz'
Mister Catra, sempre ele, não para de procriar. O cantor postou no sábado, 3, em suas redes sociais a foto do que seria o seu 32º filho. "Nasceu! Bem-vindo ao ... «Globo.com, 10月 15»
3
Superlua acontece neste sábado. Não perca!
A Lua estará linda e grande! Não perca! Certamente um belo espetáculo no céu. Para uma melhor observação, o ideal é aproveitar as primeiras horas da noite, ... «Oficina da Net, 8月 15»
4
A rainha está chegando: não perca a estreia de Xuxa na tela da …
Dia 17 de agosto, às 22h30, ela vai invadir a sua casa. Não perca a estreia de Xuxa, ao vivo, na tela da Record! Espalhe por aí Envie por E-mail Comunicar ... «R7, 8月 15»
5
'Peço a Deus que a Dilma não perca a tranquilidade', afirma Lula
O ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva disse que existe hoje um mau humor espalhado pelo país devido ao atual momento econômico e que “pede a Deus ... «DM.com.br, 7月 15»
6
PM usa helicóptero e evita que jovem perca transplante de coração …
O Jornal Nacional mostra o desfecho feliz de uma história comovente. Murilo está de malas prontas, depois de passar 44 dias no hospital, ele não vê a hora de ... «Globo.com, 6月 15»
7
Tapas e Beijos - Convite para show de Fábio Jr. abala amizade …
Já dá para imaginar o resultado? Não perca! Tapas & Beijos tem redação final de Cláudio Lisboa e Nilton Braga e direção geral e de núcleo de Maurício Farias. «Globo.com, 6月 15»
8
Não perca hoje o lançamento secreto da nave secreta da USAF
É tecnicamente correto (o melhor tipo de correto, aliás) dizer que os EUA não tem nenhuma nave reutilizável. Mesmo as Dragons são de uso único, a V2, que ... «Meio Bit, 5月 15»
9
Coma chocolate e perca peso
É possível emagrecer comendo chocolate todos os dias. A teoria é defendida pelo nutricionista português Alexandre Fernandes, autor do recém-lançado livro ... «O Tempo, 5月 15»
10
Não perca o show
Escrevi que Gerson, Cruyff e Xavi foram os atletas que melhor entenderam o jogo enquanto jogavam. Seria como se eles saíssem da partida para a ... «O Tempo, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Perca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/perca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z