アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"коливання"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でКОЛИВАННЯの発音

коливання  [kolyvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でКОЛИВАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«коливання»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

振動

Коливання

振動、振動に特有の動き、または異なる物理的性質のシステムの状態の変化。一定の繰り返しがあります。 これが同一の期間、周期Tで起こる場合、振動は周期的と呼ばれる。 「私たちが住んでいる世界は、驚くほど変動しがちです...我々が開発している原子でさえ、変動しています。 振動の理論の研究は、多くの専門分野のエンジニアの基本的な訓練に不可欠な要素です。 変動は、身体の機械的振動、圧力および温度の変動、電流、電圧など、幅広い種類の性質を有することができる。 Колива́ння, осциля́ція — специфічні рухи або зміни стану систем різної фізичної природи, для яких спостерігається певна повторюванність в часі. Якщо це відбувається через однаковий проміжок часу — період Т, то коливання називають періодичними. "Світ, в якому ми живемо, дивно схильний до коливань... Коливаються навіть атоми, з яких ми складаємось". Вивчення теорії коливань є важливою складовою фундаментальної підготовки інженерів багатьох спеціальностей. Коливання можуть мати найрізноманітнішу природу, наприклад, механічні коливання тіл, коливання тиску й температури, сили струму, напруги тощо.

ウクライナ語辞典でのколиванняの定義

変動、私、p.1。 意味のための行動 スイングと変動。 私は壮大な世界と播種の空、壮大な壁、変動の花を見る(L. Ukr。、IV、1954、85)。 ボートの予期せぬ変動からのイワン・ステパノヴィッチ(Ivan Stepanovich)も目覚めたようだった(Punch、I、1956、91).2。 熊 不安定、ボラティリティ 気分のわずかな変化は彼女の目の色を変えた(Sl。、Error、1933、47)。 1日と1年間の気温の変動は、主に光線がどのように落ちるかによって決まります(Phys。Geogr。、5、1956、81)。 коливання, я, с.

1. Дія за знач. колива́ти і колива́тися. Я бачу світ пишний і неба сіяння, ..Долину розкішну, квіток коливання (Л. Укр., IV, 1954, 85); Іван Степанович від несподіваного коливання човна теж ніби прокинувся (Панч, І, 1956, 91).

2. перен. Несталість, мінливість. Найменше коливання в настрої змінювало колір її очей (Скл., Помилка, 1933, 47); Коливання температури повітря протягом доби і року залежать в основному від того, як падав проміння (Фіз. геогр., 5, 1956, 81).

ウクライナ語辞典で«коливання»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

КОЛИВАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


КОЛИВАННЯのように始まるウクライナ語の単語

коли
коли-будь
коли-не-коли
коли-небудь
колиба
коливальний
коливати
коливатися
коливний
коливнути
коливнутися
коливо
коливорот
колик
колимага
колисаний
колисанка
колисання
колисати
колисатися

КОЛИВАННЯのように終わるウクライナ語の単語

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

ウクライナ語の同義語辞典にあるколиванняの類義語と反意語

同義語

«коливання»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

КОЛИВАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語коливанняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのколиванняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«коливання»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

波动
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

fluctuación
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

fluctuation
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

अस्थिरता
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تقلب
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

колебания
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

flutuação
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অস্থিরতা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

fluctuation
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

turun naik
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Fluktuation
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

変動
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

파동
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

fluktuasi
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

biến động
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஏற்ற இறக்கமான
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

चढ-उतार,
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

dalgalanma
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

fluttuazione
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

fluktuacja
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

коливання
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

fluctuație
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

διακύμανση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

skommeling
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

fluktuation
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

svingninger
5百万人のスピーカー

коливанняの使用傾向

傾向

用語«КОЛИВАННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«коливання»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、коливанняに関するニュースでの使用例

例え

«КОЛИВАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からколиванняの使いかたを見つけましょう。коливанняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
... акз'гГеіпсіз геіг 'зізізт] банк., бірж, система плаваючого валютного курсу > ехспапде гаіе Лисіиаііоп [тілкг/и'еі/зп] ком. коливання; нестійкість; зміна зміни, в процесі яких підвищуються або знижуються ціни, ставки, суми, обсяги тощо ...
Anna Shymkiv, 2004
2
Russko-ukrainskiĭ slovarʹ fizicheskikh terminov - Сторінка 85
-ань; к. акустическое коливання акус- тйчне;. к. апериодйческое коливання аперюдйчне; к. вторйчное коливання вторйн- - не; к. вынужденное коливання вйму- шене; к. гармоническое коливання гар- мон1чне; к. затухающее ...
I︠U︡riĭ Volodymyrovych Karavan, ‎Oleksiĭ Borysovych Lyskovych, 1994
3
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
основна роль барабанної перетинки та системи слухових кісточок полягає в трансформації звукових коливань великої амплітуди та малої сили в коливання рідин внутрішнього вуха з малою амплітудою та великою силою. Кінцевим ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
4
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
(збшьшувальш); к-ния вынужденные колива'ння вймушеш; к-ния высокочасто'тные колива'ння високочастоп п: к-ния гармонические коливання гармон1чн1; к-ния главные коливання головш; к-ния детерми- нйрованные коливання ...
Roman Kinash, 2005

用語«КОЛИВАННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からколиванняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Влада Китаю адміністративно обмежить коливання на …
У відповідності з діючими в даний час правилами, діапазон коливання котирувань акцій протягом сесії не може перевищувати 10%, повідомляє агентство ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
2
Чергові коливання долара та євро на рівненському валютному …
Чергові коливання долара та євро на рівненському валютному ринку [ОГЛЯД] У порівнянні з минулим понеділком долар на "чорному ринку" Рівного ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 9月 15»
3
Білоруський рубль оновив історичний мінімум
На початку серпня голова Нацбанку Білорусії Павло Каллаур заявив, що значущих чинників для різкого коливання обмінного курсу валют в Білорусії не ... «Економічна правда, 8月 15»
4
Восени ціни в Україні можуть незначним чином зрости через …
Споживча інфляція в Україні може прискоритися у вересні до 1,6%, що буде пов'язано з відновленням ділової активності і сезонними коливаннями. «5 канал, 8月 15»
5
Курс гривні на міжбанку найближчим часом може й далі …
"Сьогодні ми чітко бачимо, що всі коливання на міжбанківському ринку в межах визначеного Нацбанком коридору, тобто 21-23 грн/$1. НБУ має на руках ... «Інтерфакс-Україна, 7月 15»
6
Що буде з гривнею до кінця літа
Економіст Борис Кушнірук вважає, що до кінця літа курс гривні буде стабільним, можливі лише незначні коливання в залежності від ситуації на Донбасі. «ICTV, 6月 15»
7
Що відбувається з курсом долара в Україні-Валютна аритмія
При цьому коливання курсу – абсолютно нормальний процес, вважають експерти. “НБУ дозволяє такі коливання, щоб поступово привчити до них ... «UkrMedia, 5月 15»
8
Вчені знайшли суперземлю з вражаючими стрибками температур
Астрономи з Великобританії і Бельгії вперше виявили температурні коливання у випромінюванні від суперземель — екзопланет, які до десяти разів ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 5月 15»
9
Коливання ринкових цін на газ не позначаться на вартості газу …
Зменшення ціни на російський газ не позначиться на вартості блакитного палива для населення, адже вона не прив'язана до ринкових цін. Але навіть ... «5 канал, 4月 15»
10
Якщо НБУ скасує обмеження, цілком можливі різкі сплески …
Якщо НБУ скасує обмеження, цілком можливі різкі сплески попиту на валюту і коливання курсу, - експерт. Якщо НБУ скасує обмеження, цілком можливі ... «Finance.ua, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Коливання [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/kolyvannya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう