アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fluktuacja"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でFLUKTUACJAの発音

fluktuacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でFLUKTUACJAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«fluktuacja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

変動

Fluktuacja

したがって、NがAvogadraの次数である巨視的なシステムの場合、変動は通常は省略できるほど小さい。 Stąd dla układów makroskopowych, gdzie N jest rzędu liczby Avogadra, wpływ fluktuacji jest tak mały, że zazwyczaj może być pominięty.

ポーランド語辞典で«fluktuacja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLUKTUACJAと韻を踏むポーランド語の単語


abacja
abacja
abdykacja
abdykacja
aberracja
aberracja
abiudykacja
abiudykacja
akcentuacja
akcentuacja
atenuacja
atenuacja
dewaluacja
dewaluacja
ewakuacja
ewakuacja
ewaluacja
ewaluacja
graduacja
graduacja
habituacja
habituacja
indywiduacja
indywiduacja
insynuacja
insynuacja
kafkowska sytuacja
kafkowska sytuacja
konsytuacja
konsytuacja
kontynuacja
kontynuacja
menstruacja
menstruacja
rewaluacja
rewaluacja
sytuacja
sytuacja
tatuacja
tatuacja

FLUKTUACJAのように始まるポーランド語の単語

flugelhorn
fluid
fluidex
fluidyzacja
fluidyzacyjny
fluidyzator
flukowski
fluksja
fluksometr
flukt
fluktuacyjny
fluktuowac
fluor
fluorek
fluoren
fluoresceina
fluorescencja
fluorescencyjny
fluorkowac
fluoroforta

FLUKTUACJAのように終わるポーランド語の単語

abiuracja
ablacja
ablaktacja
abnegacja
abominacja
abrewiacja
abrogacja
absolutyzacja
absurdalizacja
achromatyzacja
adaptacja
adhortacja
adideacja
adiektywizacja
adiudykacja
adiustacja
administracja
admiracja
adnotacja
adoptacja

ポーランド語の同義語辞典にあるfluktuacjaの類義語と反意語

同義語

«fluktuacja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLUKTUACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fluktuacjaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfluktuacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«fluktuacja»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

波动
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

fluctuación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

fluctuation
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अस्थिरता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تقلب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

колебание
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

flutuação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অস্থিরতা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fluctuation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

turun naik
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Fluktuation
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

変動
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

파동
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

fluktuasi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

biến động
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஏற்ற இறக்கமான
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चढ-उतार,
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dalgalanma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fluttuazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

fluktuacja
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

коливання
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fluctuație
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διακύμανση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skommeling
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fluktuation
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

svingninger
5百万人のスピーカー

fluktuacjaの使用傾向

傾向

用語«FLUKTUACJA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«fluktuacja»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、fluktuacjaに関するニュースでの使用例

例え

«FLUKTUACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfluktuacjaの使いかたを見つけましょう。fluktuacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Model człowieka w polskim piśmiennictwie parenetycznym ... - Strona 27
Niezbednymi elementami dla przebudowy ukladu pod wplywem fluktuacji s^ mechanizmy katalizy, katalizy krzyzo- wej i autokatalizy, zachodzace pomicdzy skladowymi systemu a fluktuacji lub fluktua- cjami. Kataliza wystepuje wówczas, gdy ...
Piotr Badyna, 2004
2
Jedność materialna świata: zbiór artykułów - Strona 262
Według koncepcji fluktuacyjnej historia świata ma charakter przypadkowych fluktuacji na tle ogólnej równowagi termodynamicznej, bo każda, największa nawet, fluktuacja ma swój kres. Tymczasem nigdzie nie obserwujemy przestrzennych ...
Helena Eilstein, 1961
3
Płynność załóg - Strona 469
Kurzynowski A.: Ciągłość pracy a macierzyństwo, Warszawa 1967 Łęgowski J.: Fluktuacja — zjawisko złożone (niektóre wyniki badań), „Samorząd Robotniczy", nr 2, 1965 Łobodzińska B.: Alkohol a płynność załogi, „Samorząd Robotniczy" nr ...
Adam Sarapata, 1968
4
Wybrane problemy przeobrażeń społecznych Górnego Śląska: ...
Również porzucenie pracy, zaliczone w przedstawionym ujęciu do "fluktuacji nadmiernej", może wynikać z tych samych przecież powodów, co zwolnienie na własną prośbę, zaliczane do "fluktuacji normalnej". Podobnie dyscyplinarne ...
Janusz Sztumski, ‎Jacek Wódz, ‎Polska Akademia Nauk. Oddział w Katowicach. Komisja Filozofii i Socjologii, 1985
5
Turystyka na obszarach przygranicznych Polski - Strona 20
Dystans funkcjonalny może być zwiększony przez wrogie nastawienie do sąsiadów. 1.1.3. FLUKTUACJA CHARAKTERU GRANICY Granice i obszary z nimi sąsiadujące stanowią syntezę otwarć i zamknięć. Funkcje granic nie są statyczne, ...
Marek Więckowski, 2010
6
WPŁYW SEKTORA B+R NA WZROST KONKURENCYJNOŚCI POLSKIEJ ...
Istnieją jednak bariery i problemy we wdrażaniu innowacyjności w branży turystycznej, do których należą: specyfika rynku pracy (sezonowość zatrudnienia, praca dorywcza, ucieczka kadr do innych sektorów, wysoka fluktuacja zatrudnienia na ...
Dorota Jegorow, 2012
7
Zarządzanie w kryzysie - Strona 161
W obszarze zarządzania można wyszczególnić takie elementy, jak: niejasna polityka przedsiębiorstwa, niejasne cele, zła organizacja pracy, fluktuacja wśród kadry kierowniczej, słabość decyzyjna kierownictwa, zły styl zarządzania, braki ...
Adam Stabryła, 2010
8
Zarys socjologii przemysłu - Strona 171
Stanisław Czajka, Janusz Sztumski. ność spowodowaną zgonami, awansami, zmianą miejsc zamieszkania czy służbą wojskową. Również porzucanie pracy, zaliczane przez wspomnianą próbę klasyfikacji do „fluktuacji nadmiernej", może ...
Stanisław Czajka, ‎Janusz Sztumski, 1977

用語«FLUKTUACJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfluktuacjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Poszukujący von Heesen. Sześć meczów, sześć wariantów w …
Za to w przednich formacjach trwa nieustanna fluktuacja. Niemiec w drugiej linii i ataku miesza niczym w kotle, na każdy mecz wystawiając zupełnie inny skład. «Sport.pl, 10月 15»
2
Kapitan Raginis przez więźniów przypomniany
Fluktuacja kadr też się odbywa – w trakcie tych miesięcy część panów wyszła na wolność czy zmieniła miejsce zameldowania, więc jest to długi proces. Ale dla ... «4lomza.pl, 10月 15»
3
Przedwyborczy skok na urzędnicze posady
Eksperci zwracają uwagę, że fluktuacja pracownicza zawsze wzrasta w administracji rządowej, gdy istnieje ryzyko, że po wyborach parlamentarnych krajem ... «GazetaPrawna.pl, 9月 15»
4
Trzech lekarzy BCM złożyło wypowiedzenia
Fluktuacja kard jest naturalnym zjawiskiem. Jedni lekarze odchodzą, a inni przychodzą. Chcę zapewnić, że zabezpieczenie medyczne jest i będzie. Obecny ... «Brzeg24.pl - serwis lokalny, 6月 15»
5
Praca tymczasowa wciąż niesie ryzyko. W Polsce pracuje tak …
Niepokojąca jest utrzymująca się wysoka fluktuacja agencji. W 2014 r. pojawiło się na rynku 1 268 nowych agencji pracy tymczasowej, a jednocześnie 625 ... «Polska The Times, 3月 15»
6
W Polsce działa coraz więcej agencji zatrudnienia
Z drugiej strony również fluktuacja podmiotów utrzymuje się w branży na wysokim poziomie, co potwierdza stosunek 1268 nowo powstałych agencji w 2014 ... «Puls HR, 3月 15»
7
Rybnik: Lekarze zrezygnowali, bo znieśli zapłatę po dyżurze
W opinii dyrekcji szpitala, ma miejsce "naturalna fluktuacja kadry", w wyniku decyzji Sądu Najwyższego z grudnia 2014 roku. Zmieniły się sposoby ... «Puls HR, 3月 15»
8
Zyskać na zmianie
Zbyt duża fluktuacja kadry zaczyna być postrzegana przez pracodawców w branży IT jako zagrożenie. Pracownicy zaś mają wobec pracodawców nieoczywiste ... «Computerworld, 10月 14»
9
Kolejna próba prywatyzacji Krajowej Spółki Cukrowej
Ta fluktuacja na przestrzeni ostatnich kilku lat miała duży wpływ na niepowodzenie poprzednich prób prywatyzacji. Zasady prywatyzacji poznamy do połowy ... «Polskie Radio, 9月 14»
10
"Usprawniamy odbiór przesyłek z sądu i prokuratury"
Oczywiście jakaś fluktuacja będzie, gdyż wszystko jest żywe. Staramy się jednak, żeby pan, gdy idzie do swojego punktu, wiedział, że gdy pojawi się następne ... «rmf24.pl, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Fluktuacja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/fluktuacja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż