ウクライナ語でКОНТРАСТУВАТИはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«контрастувати»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのконтрастуватиの定義
これに対し、uye、nedok、誰が - 。何もありません。 誰か、何かすることとは対照的であること、koho-と反対、何でもコントラスト。 前の野生への不自然な静けさに残念コントラストと威嚇音（神父、VIII、1952、115）; 彼の淡いブルー、ほぼ無色の目は天候に殴ら赤い顔（Sobkoだけで、私たち... 1959、87）との奇妙な対比します。 ハウジングのアーキテクチャの特徴は、例えば、..壁も明るく（住宅。集団農場1956、132）と思われる屋根の暗い色と対照的な明確な全体的なトーン塗装壁コントラストの原理です。 контрастувати, у́є, недок., з ким — чим. Бути контрастним, протилежним до кого-, чого-небудь, становити контраст до когось, чогось. Неприродна лагідність прикро контрастувала з попереднім диким і грізним тоном (Фр., VIII, 1952, 115); Його ясно-блакитні, майже безбарвні очі дивно контрастували з обвітреним червоним обличчям (Собко, Нам спокій.., 1959, 87); Характерною рисою архітектури житла є також принцип контрасту.. Так, наприклад, загальний ясний тон пофарбування стін контрастує з темним кольором даху, від чого стіна здається ще світлішою (Жилий буд. колгоспника, 1956, 132).
ウクライナ語辞典で«контрастувати»の
元の定義を見るをクリックします。
«КОНТРАСТУВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
контрастуватиの使いかたを見つけましょう。
контрастуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stylistyka ekspresyvnykh zasobiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 16
В.С.Ващенкові зробити цікаві спостереження над стилістичним контрастуванням деяких морфологічних форм украУнськоУ мови, зокрема над контрастуванням прикметникових і діеслівних паралелей (ЗО, 158-162; 33, 58-60).
Viktor Chabanenko, Zaporizʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 2002
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 841
... 22214 contrariness упертість 22215 contrariwise навпаки 22216 contrary всупереч 22217 contrast контрастувати 22218 contrastable contrastable 22219 contrasted протиставив 22220 contraster contraster 22221 contrasters contrasters ...
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 298
... порівнювати, зіставляти; 2. контрастувати; 3. суперечити, розходитися (в думках). contrastimulant ["kРntrd stlmjМаnt] n мед, заспокійливий засіб. contravene ["kРntra vi:n] у (past і р. р. contravened, pres. р. contravening) 1. порушувати, ...
4
Науково-технічний прогрес і мова - Сторінка 93
«Модель газетно! мови, — В1дзначае В. Г. Костомаров, — роз- криваеться як обов'язкове 1 прямолшшно-постшне стввьдношен- ня стандартизованих I експресивних сегменпв мовного ланцюга, !х чергування 1 контрастування, ...
Віталій Макарович Русанівський, Михайло Андрійович Жовтобрюх, Микола Миколайович Пилинський, 1978
5
Tvory u vosʹmy tomakh - Том 7 - Сторінка 324
Курбас-режисер дуже полюбляв прийом контрастування — завжди будував на цьому цілий плин сценічної дії і вимагав від акторів грати на контрастах. І треба сказати, що був великим майстром контрастування — майстром ...
I︠U︡riĭ Smolych, O. H. Smolych, 1986
6
Rozpovid' pro nespokiĭ tryvai︠e︡ - Том 2 - Сторінка 72
Курбас-режисер дуже полюбляв прийом контрастування — завжди будував на цьому цілий плин сценічної дії і вимагав від акторів грати на контрастах. І треба сказати, що був великим майстром контрастування — майстром ...
7
Ukraïnsʹke teatralʹne vidrodz︠h︡enni︠a︡: zakhidna klasyka ...
нання не було позбавлене іронії й сарказму. (Ю. Смоли ч згадував: «Курбас -режисер дуже полюбляв прийом контрастування — завжди будував на ньому цілий плин сценічної дії і вимагав від акторів грати на контрастах.
Natalii︠a︡ Chechelʹ, 1993
8
Khutir: roman - Сторінка 371
Так гонористо хвацько Питус полем рухавсь, цілеспрямовано мчавсь без кашкета. Вітер голубу сорочку його напинав, і голубінь її яскрава серед пожухлих жовто згасаючих пожнивних барв виразно контрастувала. Й серед неба до ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005
9
Rozpovidʹ pro nespokiĭ: Rozpovidʹ pro nespokiĭ tryvai︠e︡
Курбас-режисер дуже полюбляв прийом контрастування — завжди будував на цьому цілий плин сценічної дії і вимагав від акторів грати на контрастах. І треба сказати, що був великим майстром контрастування — майстром ...
10
Moĭ suchasnyky: literaturno-portretni narysy - Сторінка 188
Курбас-режисер дуже полюбляв прийом контрастування — завжди будував на цьому цілий плин сценічної дії і вимагав від акторів грати на контрастах. І треба сказати, що був великим майстром контрастування — майстром ...
用語«КОНТРАСТУВАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
контрастуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Що Україні робити з Донбасом?
... що має символізувати покращення та контрастувати з рівнем життя в «республіках», – окуповані території самі не повернуться до складу України ні за ... «Польсько-український портал, 9月 15»
Закарпатський випускний вечір обійшовся батькам у 8-9 тисяч
... чи яскравими деталями й аксесуарами, атласні чи жакардові лацкани, котрі можуть бути під тон костюма чи контрастувати, злегка завужені штани. «Мукачево.нет, 6月 14»
Браслет і годинник мають виглядати дорожче, ніж коштують
Авантюрин чудово відтіняє блакитні очі, а фіолетові аметисти - карі. Бірюза протипоказана сірооким. Сережки мають контрастувати з кольором волосся ... «Gazeta.ua, 4月 12»
Аксесуари до весни – три пари взуття, дві сумочки і одна парасоля
Туфлі можуть контрастувати з ансамблем одягу, але нехай це буде блакитна, синя, червона, жовта, салатна чи помаранчева пара. Орієнтуючись на ... «Українська правда, 2月 11»
«Килимки» для столу
... або, навпаки, контрастувати з нею. Якщо ви прихильник класики й бажаєте створити єдиний кольоровий простір, то вибирайте скатертину в близьких ... «Рівне вечірнє, 8月 06»
