アプリをダウンロードする
educalingo
кроплення

"кроплення"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でКРОПЛЕННЯの発音

[kroplennya]


ウクライナ語でКРОПЛЕННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのкропленняの定義

ふりをする、私は、一緒にいる。 意味のための行動 ディップワン


КРОПЛЕННЯと韻を踏むウクライナ語の単語

автозчеплення · бавлення · бджолозапилення · богоявлення · білення · ваблення · вдавлення · вибавлення · виготовлення · вигублення · видалення · виділення · виживлення · визволення · викривлення · виломлення · вилуплення · випалення · виправлення · в’ялення

КРОПЛЕННЯのように始まるウクライナ語の単語

кропітко · кропець · кропив’яний · кропив’яник · кропив’янка · кропив’яночка · кропива · кропивка · кропивник · кропивниця · кропивові · кропило · кропильниця · кропити · кропитися · кропка · кропковий · кроплений · кропля · кроповий

КРОПЛЕННЯのように終わるウクライナ語の単語

випрямлення · вироблення · висвітлення · виселення · висловлення · виставлення · вистелення · витравлення · вихвалення · вихоплення · виявлення · віддалення · віддзеркалення · відділення · відживлення · відзолення · відкріплення · відмовлення · відновлення · відокремлення

ウクライナ語の同義語辞典にあるкропленняの類義語と反意語

同義語

«кроплення»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

КРОПЛЕННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語кропленняを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのкропленняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«кроплення»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

espolvorear
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

sprinkle
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

छिड़कना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

رش
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

кропление
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

regar
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সেচা
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

saupoudrer
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

taburkan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

bestreuen
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

振りかけます
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

소량
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

sprinkle
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

rải lên
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தூவுவதற்குப்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

शिडकावा
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

tutam
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

spruzzatina
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

posypać
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

кроплення
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

presara
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

πασπαλίζω
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

sprinkel
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

strö
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

dryss
5百万人のスピーカー

кропленняの使用傾向

傾向

用語«КРОПЛЕННЯ»の使用傾向

кропленняの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«кроплення»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、кропленняに関するニュースでの使用例

例え

«КРОПЛЕННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からкропленняの使いかたを見つけましょう。кропленняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ukrainsʹki narodni rizdviani zvychai - Сторінка 30
в) Голодна кутя і кроплення обійстя. Рано напередодні Бого- явленія люди йдуть до церкви . святити воду. Начиння на воду прикрашують, звичайно, васильками1) або вічнозеленим миртом чи якимсь іншим зіллям2). На дно ...
Izydora Levkovych, 1956
2
Христос. История человеческой культуры в ... - Сторінка 856
Таков град божий, вмещающий в себе церковь первородных, духи праведных, торжествующее собрание ангелов, кровь кроплення, чрез которую все соединено и даже небо восприняло земное, а земля—небесное, настал мир ...
Н.А. Морозов, 2013
3
Quo vadis
Між рядами сидінь розставлено кадильниці для куріння аравійських пахощів; на стелі розташовано пристрої для кроплення глядачів шафраном і вербеною. Знамениті будівничі Север і Целер застосували всі свої знання, щоб ...
Генрик Сенкевич, 2014
4
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 284
І до Посередника нового Заповіту Ісуса, і до крови кроплення, що говорить краще, аніж Авелева. 25. Глядіть, не відвертайтеся од того, що промовляє. Якщо ті, що не послухали того, хто промовляв на землі, не уникли покарання, ...
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013
5
Istorii︠a︡ ukraïnʹskoï literatury - Сторінка 8
... позволяю собі намітити кілька таких загальних тез щодо християнізації народного обряду і зв'язаних з ним ідей та словесних творів: А. Церковні релігійні акти такі, як свячення, благосло- влення, хрещеїтня, кроплення і мащення ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1994
6
Tradyt͡siína obri͡adova kulʹtura Bukovynt͡siv: ... - Сторінка 53
... аби після там, на річці села, вдивляючись у хрест льодовий, вловити запах куреної губки, немов фіміам лісів буковинських, аби знову і знову прихилити голову й коліно до кроплення води святої від усіляких зол, напасті, хвороб, ...
Ĭosyp-Todosiĭ Selez︠h︡an, 1999
7
Nad tykhym Seretom: spohady ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 155
Усі в хаті обов'язково постили до часу принесення води, коли напилися, відтак ходили кропити цією водою обійстя, усі будівлі, і на кожних дверях робили білою крейдою знак хрестика. Звичайно, голова родини, дід або батько із ...
Mykhaĭlo Stupka, 1983
8
Zvychaï nashoho narodu: etnohrafichnyĭ narys - Сторінка 110
Далі він іде кропити в сінях, у коморі та навколо хати. Молодший син бере в руки три пироги та йде вслід за батьком. Перший пиріг він кусає в сінях, другий — в коморі, а третій — надворі У місцевостях понад Дніпром — із лівого, ...
Oleksa Voropaĭ, 1993
9
Ne vidli︠u︡byv svoi︠u︡ tryvohu ranni︠u︡--: Vasylʹ Stus, ...
Немов крізь шиби, кроплені дощами, крізь скрик розлуки, ліхтарів і грат затрембітав тонкими голосами гранчастий келих квітів і дівчат. Там мармуровий вруниться акант, різьбленими лопоче язиками поколяду — немов за образами ...
Oleh Orach, 1993
10
Lystja zemli: roman - Сторінка 82
уже пророкувала несамовито Марія. — І будуть церкви ваші в огні, і юрми людські танцюватимуть на іконах, і дертимуть ризи ваші золочені на онучі, і поведуть вас, товстопузих, по кроплених слізьми і кров'ю дорогах, якими ви нас ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1992

用語«КРОПЛЕННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からкропленняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Недостигла картопля дає більше зав'язі
Розводжу, як на кроплення. Кладу купками там, де вже викопала картоплю. Поїли й вилягли. Наступного року їх менше. Своїх не маю, — сміється Марія ... «Gazeta.ua, 8月 15»
2
На Буковині через кроплення дерев гинуть бджоли
Біда в тому, що цього року деякі садівники почали додавати більшу концентрацію отрути для кроплення садів. Крім того, почали кропити вдень, коли ... «Молодий Буковинець, 5月 15»
3
Зведений загін правоохоронців Львівської залізниці вирушив у …
... настоятеля храму Воздвиження Чесного Хреста Володимира Кепича. Був здійснений короткий молебень та кроплення правоохоронців. «Щоденний Львів, 3月 15»
4
Російський православний джихад. Православна церква в Росії …
Від освячення ракет СС «Сатана» до пасхального кроплення горілки на Великдень – російська православна людина завжди може заручитися ... «Повінь - зміна системи, 1月 15»
5
У Луцьку вручили дипломи магістрам. ФОТО
Почав дійство із молитви та кроплення свяченою водою присутніх капелан університету протоієрей Михайло Бучак. Колектив студентів вишу в честь ... «ВолиньPost, 7月 14»
6
Йорданські шарлатани
Та відразу ж зорієнтувалась (бо із йорданським кропленням ходять парафіяльні священики, а не семінаристи) і зателефонувала настоятелю храму ... «Вголос, 1月 13»
7
Медоносні бджоли: вид, що вимирає
А бджоли масово вимирають, зокрема, через погану екологію та кроплення полів хімікатами. Зважаючи на те, що український мед цінується у всьому світі ... «Радіо Свобода, 8月 11»
8
Виноград слухає музику і ласкаві слова господаря
А після кроплення хімпрепаратами потрібно, щоб пройшло не менше 10 днів. Взагалі ж догляд за виноградником — кропітка справа, тому місцеві ... «Рівне вечірнє, 9月 10»
参照
« EDUCALINGO. Кроплення [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/kroplennya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA