アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"купаж"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でКУПАЖの発音

купаж  [kupazh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でКУПАЖはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«купаж»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ブレンド

Купаж

ブレンド - 必要な場合にアルコール、濃縮または缶詰めの麦汁を加えて、所望の品質および状態の欠陥を提供する、異なるワイン材料の特定の比率の混合物。 技術的なブレンド操作は「ブレンド」と呼ばれます。 Купа́ж – суміш у певному співвідношенні різних виноматеріалів з додаванням у разі необхідності спирту етилового, концентрованого або консервованого сусла з метою надання вину потрібної якості та кондицій. Технологічна операція приготування купажу має назву "купажування".

ウクライナ語辞典でのкупажの定義

ブレンド、u、h、スペシャル。 ブレンドと同じ。 купаж, у, ч., спец. Те саме, що купажува́ння.

ウクライナ語辞典で«купаж»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

КУПАЖと韻を踏むウクライナ語の単語


паж
pazh

КУПАЖのように始まるウクライナ語の単語

купа
купава
купавка
купажування
купажувати
купайла
купайло
купайловий
купайлочка
купайлочко
купалий
купалка
купалочка
купалочко
купальний
купальник
купальниця
купальночка
купальня
купальська ніч

КУПАЖのように終わるウクライナ語の単語

абордаж
аж
ажіотаж
ампераж
антураж
арбітраж
багаж
бандаж
бельетаж
бліндаж
бракераж
вантаж
вернісаж
вольтаж
відпродаж
віраж
віраж-фіксаж
вітраж
гараж
гетаж

ウクライナ語の同義語辞典にあるкупажの類義語と反意語

同義語

«купаж»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

КУПАЖの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語купажを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのкупажの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«купаж»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

混合
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

mezcla
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

blend
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

मिश्रण
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مزيج
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

купаж
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

mistura
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

মিশ্রণ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

mélange
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Campurkan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Mischung
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ブレンド
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

혼합
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

gabungan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

trộn
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கலவை
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

मिश्रण
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

harman
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

miscela
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

mieszanka
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

купаж
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

amestec
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

μείγμα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

versnit
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

blandning
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

blanding
5百万人のスピーカー

купажの使用傾向

傾向

用語«КУПАЖ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«купаж»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、купажに関するニュースでの使用例

例え

«КУПАЖ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からкупажの使いかたを見つけましょう。купажに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Производство коньяка и кальвадоса в Молдавии - Сторінка 149
Ординарный коньяк «Белый аист» приготавливают по схеме: купаж, обработка теплом, оклейка (при необходимости), фильтрация, послекупажная выдержка, обработка холодом, фильтрация, розлив. Купаж ординарного коньяка ...
И.Ф. Нягу, 1978
2
Непрерывное брожение в пивоварений - Сторінка 376
1,56 1,61 3,17 3,15 390,7 19,90 Купаж после закрытой фильтрации . . 2,05 1,61 3,66 3,15 386,7 19,78 Купаж после закрытой пастеризации . 0,98 1,95 2,93 3,20 393,8 19,90 Пастеризованный купаж, хранимый в 1,17 1 ,90 3,07 3,20 ...
Михаил Тихонович Денщиков, 1965
3
Технология бродильных производств: общий курс - Сторінка 265
Затем добавлением воды доводят купаж до требуемого объема, размешивают до получения однородной массы, отбирают пробу и анализируют. Если анализ показывает, что приготовленный купаж изделия не соответствует ...
Петр Михайлович Мальцев, 1960
4
Технология винодельческого производства - Сторінка 146
составных частей, а именно: спирта, титруемой кислотности, сахара Имея перед собой аналитические данные, характеризующие вина, подлежащие купажу, и результаты их опробования, винодел может с открытыми глазами ...
М. А. Герасимов, 1944
5
Вино, наливки, самогон. Своё вкуснее! - Сторінка 99
Первые готовят путем сбраживания подсахаренного сусла до содержания спирта естественного наброда не менее 15%, а затем добавляют в купаж сахар. Крепленые вина отличаются от них тем, что после сбраживания сусла в ...
Лагутина Т.В., 2012
6
Справочное пособие по плодово-ягодному виноделию - Сторінка 68
Из-за сложности этого “рае-чета отдельные винодельческие предприятия задают воду в. купаж при ДОЗ-провке, что приводит к перерасходу овирта и ухудшает качество получаемого вика. Расчет смешанного купажа [из секса и ...
Г. А. Паперно, 2013
7
Вино, наливки, настойки и самогон в домашних условиях
Первые готовят путем сбраживания подсахаренного сусла до содержания спирта естественного наброда не менее 15%, а затем добавляют в купаж сахар. Крепленые вина отличаются от них тем, что после сбраживания сусла в ...
Татьяна Владимировна Лагутина, 2013
8
Konservirovanie Dlya Vsej Sem'I. Luchshie Retsepty ... - Сторінка 202
После начала брожения смесь процедить, залить в бочку или бутыль и выдержать 24 часа. Добавить в купаж сахар. Через 2—3 дня перелить купаж в бутыль или бочку на 1/, объема. Закрыть бутыль ватной пробкой и выдержать в ...
M D Bashkueva, 2013
9
Dionysii Alex. et Pomp. Melae Situs orbis descriptio. ... - Сторінка 132
... ô'roya, AaoJä'xx/d à' 'nÈ 717; Mgr. т?) и л Купаж/щ ... Купаж/щ ку) Шт м'утщф'т: (è Ges'=' так i'pgwm вклад; 8715 “нанимала/64404, ” fous-Ívou'r'zsn ...
Dionysius : Periegetes, ‎Aethicus Ister, ‎Josias Simler, 1577
10
Synopsis collectionis maximae conciliorum omnium ... - Сторінка 252
No Купаж: С „потопи Maxime 1, рдмхаготйдш (за ‚аналогии: fubjîdii <9' decima Pnpaliòur . II. дум ушат мхами»: (y „шпат ехенеап: „р oßïcìum , (of non ‚ре-тырит: . III. Super allegnntíáux privilegia (у: excmprìonex in _ рыбаке/шугают”: (9' ...
José Saénz de Aguirre, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1695

用語«КУПАЖ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からкупажという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У ЕКЗ появился коньяк класса ультра-премиум
Купаж "Эребуни" объединяет более 30 винтажных спиртов, самый старый из которых 1934 года подчеркивает экстраординарный статус напитка. «Деловой Экспресс, 10月 15»
2
Сеть АЗС «Газпромнефть» представила кофе под собственной …
В кафе на АЗС сети "Газпромнефть" появился кофе под собственной торговой маркой Drive Café. Купаж и обжарка зёрен осуществляются в России с ... «VSE42 Новости, 9月 15»
3
В Крыму «Новый Свет» выпустит вино в упаковках bag-in-box …
Белое вино – это купаж из сортов винограда шардоне, алиготе и рислинг рейнский. Розовое вино – прекрасный образец купажа из винограда группы ... «Кафа, 9月 15»
4
"Фамильные колбасы" выпустили новинку с брусникой
Легкая брусничная кислинка, деликатесные сорта мяса и изысканный купаж специй делают эту колбасу настоящим произведением искусства, уверяют ... «Новсти мясного рынка, 7月 15»
5
Крым: пляж, пейзаж и винный купаж
Подлетая к Симферополю, я вижу плывущие в море суда, вспученную гряду Крымских гор и желтое одеяло степи с заплатками распаханных полей. «Страна.Ru, 6月 15»
6
Коньяк "Жванецкий" стал лучшей новинкой BEST DRINK 2015
В купаж именного коньяка, названного в честь известного сатирика, входят только собственные коньячные спирты Одесского коньячного завода. «Интерфакс - Украина, 6月 15»
7
Коньяк "Жванецький" став кращою новинкою BEST DRINK 2015
У купаж іменного коньяку, названого на честь відомого сатирика, входять тільки власні коньячні спирти Одеського коньячного заводу. Їхні смакові ... «espreso.tv, 6月 15»
8
В Одессе создан коньяк в честь Жванецкого
В купаж именного коньяка входят только собственные коньячные спирты предприятия. Их вкусовые характеристики полностью соответствуют коньякам ... «Интерфакс - Украина, 5月 15»
9
Посоветуйте, что делать? Передержала краску на волосах =(
... 19.03.2015, 23:45:40 [4139913563]. Купите в аптеке купаж из масел Лошадиная сила. Все восстановите. Очень крутая штука. В купаж входит 10 масел. «Woman.ru - интернет для женщин, 3月 15»
10
«БАЯДЕРА ГРУПП» начала выпуск шампанского
Производство игристого вина ТМ Marengo происходит по классической французской технологии - методу Шарма. Создается лучший купаж шампанских ... «Женский портал ХОЧУ, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Купаж [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/kupazh>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう