アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"лепта"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЛЕПТАの発音

лепта  [lepta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЛЕПТАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«лепта»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

レプタ

Лепта

Leptaは古代から今日までのギリシャ語圏の世界で使われている小さなコインの名前です。 文字通りの翻訳では、「mopta」という単語は「小さい」、「薄い」という意味です。 手紙は通常、手紙Λで示されます。 様々な歴史的時代に、その博物館が呼び出されました:古代ギリシアとギリシャのギリシャの古代銅貨幣、通常は既存の銅貨の中で最も小さいもの。 後で、ローマ帝国のギリシャ語圏の地域で最も小さいローマのコインの非公式の名前。 ▪現代のギリシャでは、ギリシャ国の控えめな通貨単位は1/100のphoenixesとdrachmasに等しい。 Лепта  — назва дрібної розмінної монети, що використовується у грецькомовному світі від стародавніх часів й до сьогодні. У буквальному перекладі слово лепта має значення «малий», «тонкий». На письмі зазвичай позначається літерою Λ. Протягом різних історичних періодів лептою називалися: ▪ Стародавня мідна монета у державах Класичної та Елліністичної Греції, зазвичай найменша з існуючих. Пізніше — неофіційна назва найменших римських монет на теренах грецькомовних регіонів Римської імперії. ▪ У сучасній Греції — розмінна грошова одиниця Грецької держави, що дорівнювала 1/100 фенікса та драхми.

ウクライナ語辞典でのлептаの定義

mpta、およびw1。 古代エルサレムとギリシャ - 小さなコイン.2。 ポータブル、本 丁寧な贈り物、寄付や援助。 [マリーナ(お金を与える):]祖父を取り、私のダニ(クロップ、V、1959、490); - しかし、あなたはそのような良いことを与えることができます! 最も千巡礼者 - それぞれがその貢献修道院(トランク、Lyudolovy、および1957、124)0.3を持っています。 熊、スリル 公的行為への貢献。 働き、人々を教育する。 そして、世界、人類、真実の良い(。。テスラ、選択、1950、90)を支持して彼らの貢献を置きます。 ;私たちは、[キルギス]ソ連のキルギス(ミスト6、1957、24)の芸術の発展に実現可能な貢献をするウクライナの数であるとの緊密な協力で 共産主義社会に住むすべての人が、社会の建設とさらなる発展に労働力への貢献をしなければならない(ラッドUKR、9.IV 1959、2。。); //何かを共有する。 、Safarikをありがとう...彼の栄光と私のわずかな貢献に同じことをグリート - nemudruyuチェコの聖人の下院(Shevcそして1951年、263); - チェルニゴフ総会[サークル] ..あなたを抱きます[M. ルイセンコ]今日、認識と賞賛に寄与する(Kotsyuba、III、1956、252)。 一方、劇場委員会がrozstroyuに貢献考え出し[死体](神父、XVI、1955、101).◊Leptaの未亡人 - 共通性に乏しいものに比較的少額の寄付。 これは未亡人の大失敗である(Nomis、1864、No. 4583)。 私には彼は未亡人がuspiye vlozhyty(サム。そして1958年、92)ダニubohuyuのに国は他の国の永遠の進歩に、国庫にすることを他の国籍に跡形もなく沈んでいないだろうという希望のしるしを汝こと。 лепта, и, ж.

1. У стародавньому Єрусалимі та в Греції — дрібна монета.

2. перен., книжн. Посильне подаяння, пожертвування або милостиня. [Марина (дає гроші):] Візьми, дідусю, і від мене лепту (Кроп., V, 1959, 490); — Та хіба можна віддати таке добро! Самих прочан сила-силенна — і кожен несе свою лепту монастиреві (Тулуб, Людолови, І, 1957, 124).

3. перен., уроч. Вклад у яку-небудь суспільну справу. Працюй, освічуй людей. Клади й свою лепту на користь добра світового, людськості, правди (Тесл., Вибр., 1950, 90); У тісній співдружності з нами [киргизами] працює ряд українців, які вносять посильну лепту в розвиток мистецтва Радянської Киргизії (Мист., 6, 1957, 24); Кожна людина, живучи в комуністичному суспільстві, повинна вносити лепту своєю працею в будівництво і дальший розвиток цього суспільства (Рад. Укр., 9.IV 1959, 2); // Частка чого-небудь. Слава тобі, Шафарику.. Привітай же в своїй славі І мою убогу Лепту — думу немудрую Про чеха святого (Шевч., І, 1951, 263); — Загальні збори чернігівського [гуртка] .. несуть Вам [М. В. Лисенку] сьогодні й свою лепту признання й подяки (Коцюб., III, 1956, 252); А з другого боку, і комітет театральний прикинув свою лепту до того розстрою [трупи] (Фр., XVI, 1955, 101).

◊ Ле́пта вдови́ці — порівняно невеликий, убогий вклад у що-небудь спільне. Це б то, бачиш, лепта удовиці (Номис, 1864, № 4583); Будь ти й мені за ознаку надії, Що не потоне народ наш без сліду в народностях інших, Що до скарбниці, до вічного поступу інших народів Він хоч убогую лепту вдовиці успіє вложити (Сам., І, 1958, 92).

ウクライナ語辞典で«лепта»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЛЕПТАと韻を踏むウクライナ語の単語


хопта
array(khopta)
щупта
array(shchupta)

ЛЕПТАのように始まるウクライナ語の単語

лепетуха
лепетя
лепех
лепеха
лепехуватий
лепець
лепешиння
лепешник
лепок
лепорт
лепортувати
лепра
лепрозорій
лепський
лепсько
лептиця
лептоспіроз
лепух
лепуховий
лепчиця

ЛЕПТАのように終わるウクライナ語の単語

абахта
авіапошта
акватинта
анкета
аорта
армата
бабота
баламута
балта
бандуриста
бандурята
банита
банкнота
банта
баніта
баранта
баста
бахта
башта
бджоленята

ウクライナ語の同義語辞典にあるлептаの類義語と反意語

同義語

«лепта»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЛЕПТАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語лептаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのлептаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«лепта»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

ácaro
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

mite
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

घुन
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

سوس
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

лепта
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

ácaro
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ফোঁটা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

mite
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

hama
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Milbe
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ダニ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

진드기
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

mite
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đứa bé
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சிலந்தி
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

अगदी लहान वस्तु
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

mayt
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

acaro
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rozkruszek
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

лепта
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

căpușă
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

άκαρι
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

mite
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

kvalster
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

mite
5百万人のスピーカー

лептаの使用傾向

傾向

用語«ЛЕПТА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«лепта»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、лептаに関するニュースでの使用例

例え

«ЛЕПТА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からлептаの使いかたを見つけましょう。лептаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Трудности русского языка: словарь-справочник - Сторінка 270
доли, части, которую получают: «И если в первый раз спасатель благополучно вырвался из бушующей стихии, то уж во второй раз океан решил во что бы то ни стало урвать свою лепту [следует: часть или долю, добычу]» ...
Владимир Вакуров, ‎Людмила Рахманова, ‎Илья Толстой, 2015
2
Фразеологический словарь старославянского языка - Сторінка 142
По объяснению раввинов, лепта — это малая часть гроша (полушка), восьмидесятая доля динария или драхмы. Две лепты составляли один кодрант [Дьяченко 1993: 281]. Оборот вьдовницл въметанкща (въврыганкша) дѣвѣ лептѣ ...
Коллектив авторов, 2015
3
Энциклопедический словарь библейских фразеологизмов
Лепта вдовицы. Книжн; возм., шутл. Скромное, формально малое, но сделанное от всего сердца и потому особенно ценное пожертвование. О Пожертвования неисчислимы... Тут и миллионы богача, и копейка нищего, и лепта ...
Кира Дубровина, 2015
4
100 самых известных монет мира - Сторінка 17
Тетрадрахма Тира 33—34 гг. ЛЕПТА ПАСПОРТ Лепта (прута) императора Тиберия (лепта Пилата). Датировка: 29 г. Место чеканки: Палестина. Вес: 1,82 г. Размер: около 15 мм. Материал: медь. Антикварная стоимость: около 300 ...
Дмитрий Гулецкий, 2015
5
Словарь именных перифраз (на материале языка средств ...
ЛЕПтА, -ы, ж. 1. Мелкая монета в Греции. 2. Перифр. перен. Посильное пожертвование, подаяние, взнос. Посильный вклад в общее дело, посильное участие в чем-л. Трудовая лепта, скромная лепта, значительная лепта; внести ...
Валентина Соловьева, 2015
6
«И жизнь, и слёзы, и любовь...» Происхождение, значение, ...
Статья М. Смышляева и А. Авдеевой с фотографией В. Якубова, где сняты последние Л енины из деревни Романово. КП, 25.06.97. ЛЕПТА ВДОВИЦЫ. Книжн. Выражение возникло на основе евангельской притчи о бедной вдове, ...
Светлана Шулежкова, 2015
7
История христианской церкви. Том V. Средневековое ...
Папы получали от Англии доходы изтрех источников: лепта святого Петра, дань Иоанна и особые налоги. Лепта святого Петра, которая, похоже, возникла при Оффе П, короле Мерсии, вVП1 веке и была первой денежной данью, ...
Филип Шафф, 2014
8
Школьный словарь русского языка. 4 самых важных словаря в ...
ЛЕПТА, -ы, ж. [ц.-слав. лепта < греч. lepton — мелкая медная монета]. 1. Греческая разменная монета (бронзовая лепта, монета в одну лепту). 2. Посильный вклад, взнос в какое-л. дело (внести свою лепту в восстановление ...
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014
9
Карманный фразеологический словарь русского языка: 1000 ...
неоднократно произносит главный герой романа И. ИЛЬфа и Е. Петрова «Двенадцать стульев» (1928) Остап Бендер. ЛЕПТА о ВНОСИТЬ/ВНЕСТИ СВОЮ ЛЕПТУ во что. Книжн. Делать посильный вклад в общее Дело; принимать ...
Людмила Субботина, 2013
10
Карманный словарь иностранных слов. 2000 слов - Сторінка 137
ЛЕПТА, ы, ж. [ц. слав. лепта < греч. lepton — мелкая медная монета]. 1. Греческая разменная монета (бронзовая лепта, монета в одну лепту). 2. Посильный вклад, взнос в какоел. дело (внести свою лепту в восстановление Храма).
Людмила Субботина, 2014

用語«ЛЕПТА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からлептаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Яков Стрельцин празднует День рождения
Каллистратова, председатель совета директоров ООО "Лепта" Яков Стрельцин. Яков Саввич родился в Саратове 62 года назад, в семье врача и ... «Саратовский Взгляд, 9月 15»
2
Что будет, если бедным раздадут 10 миллиардов
Впрочем, на фоне нынешних прогнозов роста потребительских цен, лепта "социалки" окажется практически незаметной. Согласно оценкам НБУ ... «Деловая столица, 8月 15»
3
Лепта «ЭкоНивы»
С появлением компании «ЭкоНиваАгро» 13 лет назад на лискинских просторах вернулось сюда и понятие «лепта». Стало оно гармоничной частью ... «Коммуна, 8月 15»
4
В Майме завершилась творческая смена в летнем театральном …
... закончилась творческая смена в летнем театральном лагере при храме Святаго Духа в Майме. Идею театральной студии «Лепта» поддержал фонд ... «Новости Горного Алтая, 6月 15»
5
Юлия Вознесенская – радостный человек, устремленный ко …
Издательство «Лепта», которое открыло Ю. Вознесенскую русскому читателю, устроило небольшую выставку ее книг. «Юлия Вознесенская – первая ... «Благовест, 3月 15»
6
В Москве пройдет акция «Дорогою добра» в помощь …
... которая после гибели мужа от рук террориста Каляева организовала в Москве кружок «Детская лепта», в котором дети состоятельных родителей ... «Православие.Ru, 2月 15»
7
Лепта в копилку истории
Как здорово, что в большинстве своём мы всё же не являемся не помнящими родства иванами. Это мысль не уходила из головы, пока мы определяли ... «БелПресса, 1月 15»
8
Греческая лепта в развал еврозоны
Леворадикальная оппозиционная коалиция «Сириза» является наиболее вероятным победителем на предстоящих парламентских выборах в Греции. «FINANCE.UA, 1月 15»
9
Явор Хайтов с лепта за св. Софроний Врачански
Заместник-председателят на парламента подпомогна с лични средства заснемането на документален филм за Св. Софроний Врачански – „Грешникът ... «Kmeta.bg, 12月 14»
10
Лепта СИ-502-40(обмазка)- тв.35-45 ед.по Шору А, 1.05кг
Лепта СИ-502-40(обмазка)- тв.35-45 ед.по Шору А, 1.05кг, цена 760 руб. ... Силикон Лепта 502-40 русский, литьевой компаунд, состоящий из двух ... «Бизнес-справочник "Пульс цен", 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Лепта [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/lepta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう