"лепра"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でЛЕПРАの発音

лепра  [lepra]

ウクライナ語でЛЕПРАはどんな意味ですか？

ハンセン病

Проказа

ハンセン病は、マイコバクテリウム・レプラ（Mycobacterium lepra）によって引き起こされる慢性的な経過を伴う感染症である。 圧倒的な皮膚の病変、末梢神経系、時には眼の前部、上喉頭の上気道、睾丸、さらにはブラシと足を越えている。 ハンセン桿菌（Hansen bacillus）の原因病原体は、1871年にノルウェーの医師ハンセン（Hansen）によって発見されました。この病気は古くから知られています。 紀元前に古代エジプト、中東、中国、日本、インドで広く普及しました。 世界中の患者数は数百万人です。

Прока́за  — інфекційна хвороба з хронічним перебігом, спричинена мікобактеріями лепри. Перебігає з переважним ураженням шкіри, периферійної нервової системи, іноді переднього відрізку ока, верхніх дихальних шляхів вище гортані, яєчок, а також кисті та стопи. Збудник прокази — бацила Гансена  — був відкритий норвезським лікарем Г.Гансеном у 1871 р. Це захворювання відоме з давніх часів. Воно було поширене у Давньому Єгипті, на Близькому Сході, у Китаї, Японії, Індії ще до н. е. Загальна кількість хворих на земній кулі — декілька млн чоловік.

ウクライナ語辞典でのлепраの定義

ハンセン病、そして、蜂蜜。 ハンセン病と同じ。 おそらくこれらの場所では、恐ろしい未解決の南部の荒廃が激怒します... - 予言！ ハンセン病！ Sakhnoは彼の推測で震えました（Smolich、I、1958、80）。

лепра, и, ж., мед. Те саме, що прока́за. Може, в цих місцях лютує якась із жахливих і нерозгаданих південних пошестей.. — Проказа! Лепра! — здригнулася Сахно на свою здогадку (Смолич, І, 1958, 80).

ЛЕПРАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のлепраを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのлепраの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«лепра»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 麻风病
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: lepra
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: leprosy
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: कुष्ठ
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: جذام
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: лепра
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: lepra
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: কুষ্ঠব্যাধি
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: lèpre
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: kusta
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Lepra
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: ハンセン病
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 나병
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: lepra
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: bịnh cùi
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: தொழுநோய்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: महारोग
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: cüzam
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: lebbra
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: trąd
• ウクライナ語: лепра
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: lepră
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: λέπρα
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: melaatsheid
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: spetälska
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: spedalskhet

«ЛЕПРА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からлепраの使いかたを見つけましょう。лепраに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Большой энциклопедический словарь медицинских терминов: ...

... Донохью леприды [лепра + -ид] ранние патологические изменения кожи при лепре; общее название высыпаний при лепре лепрозбрий [лат. [ергозиз — прокажённый] ЛПУ для проведения профилактики лепры и стационарного ...

Эрнст Галимович Улумбеков, 2013

Дерматовенерология: конспект лекций

Лепра (синонимы: проказа, болезнь Ганзена) — хроническая болезнь, которая обычно поражает кожу, слизистые оболочки верхних дыхательных путей и периферическую нервную систему. В настоящее время лепра наиболее ...

Е. Ситкалиева, 2015

Дерматовенерология: нац. рук. - Сторінка 399

ОПРЕДЕЛЕНИЕ Лепра — хроническое инфекционное заболевание человека, вызываемое микобактериями лепры, характеризующееся разнообразными по клиническим проявлениям гранулематозными поражениями кожи, ...

Под ред. Ю.К. Скрипкина, Ю.С. Бутова, О.Л. Иванова, 2013

Заболевания кожи

Лепра. Лепра (проказа) представляет собой хроническое инфекционное заболевание, которое вызывается микобактериями лепры, характеризующееся преимущественным поражением кожи, периферической нервной системы и ...

Коллектив авторов, 2015

Т. 1. Оториноларингология: - Сторінка 563

Лепра глотки Этиология. Лепра глотки — одно из проявлений общей хронической инфекции, известной с глубокой древности под названием проказа, или лепра, относящейся к так называемым экзотическим болезням46. Лепра ...

Бабияк В И, ‎Вячеслав Иванович Бабияк, 2009

Т. 2. Оториноларингология: - Сторінка 143

Наряду слепрой носа лепра гортани в эндемических очагах встречается достаточно часто. Еще в 1897 г. на Международной конференции лепрологов были приведены данные, согласно которым поражение гортани лепрой ...

Бабияк В И, ‎Вячеслав Иванович Бабияк, 2009

Энциклопедия клинической дерматовенерологии

Лепра. Лепра –хроническое общее инфекционное заболевание, вызываемое микобактерией лепры. Этиология и патология. Возбудителем лепрыявляется открытый в1871г. Г.А.Ханзеном (Норвегия) Mycobacterium leprae.

Екатерина Дюжакова, ‎Сабир Османов, 2015

Будущий год: роман-мозаика - Сторінка 149

хором прокричать: «Зорий Лепра!» Однако численность их убывает. Когда мы разбрасываем питательные таблетки, происходят затаптывания, все более жестокие и кровопролитные. Мы впервые задались вопросом, остались ли ...

Владимир Микушевич, 2002

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 802

1. лепра, проказа. leprechaun [' leprakОn] n фолькл. гном. leprosarium ("leprd se(q)rldm] п лепрозорій. leprose [' lepraVs] а лускатий, дрібнолускатий. leprosery [' leprds(a)rl] п лепрозорій. Іерrosy [' leprdsl] n мед. лепра, проказа; to have ...

Гороть Є. І., 2006

Сумасшедшая принцесса

А это сестрица Лепра, — ласково пропела Чума, указывая на женщину, сидевшую по ее левую руку. Я взглянула и содрогнулась. По части «красоты» Лепра далеко опережала своих «прелестных» родственниц. Ее лицо, худое и ...

Татьяна Устименко, 2013

用語«ЛЕПРА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からлепраという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Лепра: международные стандарты лечения включают и …

Лепра или проказа - хроническое инфекционное заболевание, вызываемой бактерией Mycobacterium leprae, которое передается при длительном ... «Medvoyage.info, 9月 15»

Колония отверженных

Проказа, известная также как лепра — хроническое заболевание, передающееся воздушно-капельным путем, которое ведет к поражению нервной ... «Lenta.ru, 1月 15»

Лепра уже не та

Я тоже колебался, стоит ли об этом писать, и, пока колебался, даже написал в твиттере, что вот, мол, напишу колонку про одно обсуждение на «Лепре» ... «Свободная пресса, 10月 14»

Вести.net: рекорды myMail и "Лепрозорий" за деньги

Об этом сообщил его основатель Йован Савович. Сервис коллективных блогов "Лепрозорий" или "Лепра" давно имеет культовый статус в Рунете и ... «Вести.Ru, 4月 14»

Учёные выявили древнейшее заболевание человечества

Лепра или проказа преследует человечество на протяжении всей истории, но, как оказалось, она поражала людей задолго до библейских времён. «Вести.Ru, 3月 14»

Почему нельзя пускать в Россию «оранжевую инфекцию»

А лепра-то как раз является нейроинфекцией, поражающей периферическую ... Для лепроматозной лепры (наиболее заразная форма) характерны ... «KM.RU, 3月 14»

До конца среды «Лепра» продает официальные приглашения по …

лепра лепрозорий Интернет-ресурс leprosorium.ru, также известный в среде пользователей Сети как «Лепра», продает официальные приглашения на ... «Интервью Агентство, 12月 13»

Как Европа избавилась от лепры

Известно, что в средневековой Европе проказа (лепра) входила в число наиболее распространенных и страшных заболеваний. Однако на рубеже XVI ... «Элементы, 8月 13»

Ученые доказали, что возбудитель проказы мало изменился с …

лечению лепра тогда не поддавалась, а прокаженные становились изгоями вплоть до своей смерти. На них часто вешали колокольчики, а во многих ... «Газета.Ru, 6月 13»

Ющенко — биологическое оружие Госдепа США?

Чаще всего это системная красная волчанка, сифилис и лепра (проказа). Первые ... И.Г.: Ющенко-то болел лепрой с 90-х годов, но в скрытой форме. «KM.RU, 12月 12»