«ЛІТАВИЦЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
літавицяの使いかたを見つけましょう。
літавицяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Страж-гора : Роман з народних уст ; Оповідання та новели:
І мій Іван став ніби боятися Іванки. Я таїла від неї правду, таїла, аж одного вечора сіла та й розказала дівчині про Літавицю. — Коли парубкові дев'ять разів присниться одна й та ж сама дівчина, а він нікому про це не скаже, то до ...
Степан Григорович Пушик, 2004
2
Strazh-hora: - Сторінка 141
І мій Іван став ніби боятися Іванки. Я таїла від неї правду, таїла, аж одного вечора сіла та й розказала дівчині про Літавицю. — Коли парубкові дев'ять разів присниться одна й та ж сама дівчина, а він нікому про це не скаже, то до ...
3
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
ЛІТАВИЦЯ За слов'янськими переказами, жіночий дух, схожий на мавку, але вміє літати; приманює хлопців і лоскоче їх до смерті. Вночі сидить літавиця на дереві і приваблює нічних перехожих своєю красою. Має на ногах червоні ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
4
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Не знаходив, а любов прийшла до нього нешукана, та звідки, з яких світів: з грозових хмар — отчин літавиць, з русальних ігровищ у тихих заводях, з лісових нетрів, з рахманських країв, де пливуть солодкі ріки й нема там ні вітрів, ...
5
Narodni lehendy ta perekazy ukraïnt︠s︡iv Karpat - Сторінка 88
За законами вербальної магії воно мало відстрашити нечисту силу (чортів), адже до Святої вечері повинні сідати всі охрещені, тобто духовно поєднані з Богом. Маємо й іншу легенду, в якій літавиця виступає в ролі чудесної ...
6
Myslenne derevo: roman-ese pro davniĭ Kyïv - Сторінка 172
В лісовій хижі живе Жінка-гадина, яка може перетворюватись у гадюку — тип, подібний до польового духа Літавиці (Перелесниці). Це гарна дівчина, яка може одружуватися з людиною, живе з чоловіком добре, але доти, доки той не ...
7
Straz︠h︡-hora: roman, povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 139
Полетить Літавиця і більше ніколи не з'явиться. А коли мама закричить на неї, почне проганяти Літавицю або проклинати, то вона не відв'яжеться від її сина. Хлопець до смерті не ожениться, а Літавиця усе життя буде прилітати до ...
8
Lesi͡a Ukraïnka i suchasnistʹ: do 130-richchi͡a vid dni͡a ...
Літавиця (летавиця) - дух кохання, добрий або ж злий, злітає з неба на землю падучою зіркою і перевтілюється в людський образ [5, 281]. Мара - богиня зла, темної ночі, ворожнечі, смерті. Щоб її позбутися, потрібно володіти ...
Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2008
9
Znaky karpatsʹkoï mahiï - Сторінка 249
Але оскільки повітрулине кохання не приносить радості, від нього варто оберігатися. Найсильнішим оберегом від полонинських звабливиць вважається вогонь. Ще в Карпатах розповідають про літавиць. Літавиця - дух кохання ...
Hromovyt︠s︡i︠a︡ Berdnyk, 2006
10
Основи національного виховання: ... - Сторінка 111
Шукають дівчата й хлопці чарівних трав, щоб врятуватись від підступів лукавих Мавок, Огневиць і Літавиць. Хитрі ці сотворіння, Літавиці. В купалову ніч вони могли прийняти будь-яку подобу, навіть підійти до тебе в образі коханої ...
Йосип-Тодосій Сележан, 2005
