アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"правиця"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПРАВИЦЯの発音

правиця  [pravytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПРАВИЦЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«правиця»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
правиця

Правиця

政治では、権利は伝統的に、左と反対の多くの方向性やイデオロギーと呼ばれています。権利は自然な不平等を主張し、資本主義の原則を遵守します。 古代の同義語は手書きです。 神学では「厳格な性格」、「神の意志」としてよく使われます。 文学の中では、同義語として「右手」「右利き」の権利があります。 もう一つの理解:正しいイデオロギー - 支配する社会階級または支配階級内の特定の支配的なグループの利益を表現する社会支配のイデオロギー。 У політиці правими традиційно називаються багато напрямків та ідеології, протилежні лівим: праві виступають за природну нерівність та дотримуються принципів капіталізму. Старовинний синонім — десниця. Часто використовувалося в теології як «суворий характер», «Божа Воля». Правиця в філології як синонім — «права рука», «правша». Інше розуміння: права ідеологія — ідеологія соціального панування, яка виражає інтереси панівного соціального класу або певної пануючої групи всередині пануючого класу.

ウクライナ語辞典でのправицяの定義

右、そして、w1。 右手; 反対側の左手、左手。 Ostap rubayetsyaとは、彼の右手コサックzomlivaye(Vovchok、I、1955、333)を打ちます。 D.フアンは東洋の崇拝、彼の心、口と額に手を置く(L. UKR、III、1952、353); ときにあなたの兄弟、あなたの息子、右の肩の赤ちゃんのつま先の敵とき戦闘する国の - 戦い右手イリイチ(リラ、II、1960、240)につながります。 *比喩的に。 夏は栗が飛ぶ馬、彼の右手を持ち上げに対するとして、資本に来るとき(Voronkiv I .. 1962、40)も右手(、になることにする).◊ - 同じことをするよう(、になるように)右手( 参照してください правиця, і, ж.

1. Права рука; протилежне лівиця, ліва рука. Б’ється Остап і рубається, аж правиця козацька зомліває (Вовчок, І, 1955, 333); Д. Жуан вклоняється по-східному: прикладає правицю до серця, до уст і до чола (Л. Укр., III, 1952, 353); Коли твій брат, твій син, твоя дитина Тне ворога з-за правого плеча, Коли за волю бореться країна, — Веде в бою правиця Ілліча (Рильський, II, 1960, 240); * Образно. Коли прибудеш влітку до столиці, Немов на конях вилетять каштани, Угору підіймаючи правиці (Воронько, Коли я.., 1962, 40).

◊ Бу́ти (става́ти, ста́ти) прави́цею — те саме, що Бу́ти (става́ти, ста́ти) пра́вою руко́ю (див.

ウクライナ語辞典で«правиця»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРАВИЦЯと韻を踏むウクライナ語の単語


дихавиця
dykhavytsya
лавиця
lavytsya

ПРАВИЦЯのように始まるウクライナ語の単語

правиборець
правибори
правий
правилка
правилля
правило
правильність
правильний
правильник
правильниця
правильно
правильце
правина
правитель
правителька
правити
правитися
правичка
правка
правлінець

ПРАВИЦЯのように終わるウクライナ語の単語

ляпавиця
марнотравиця
мершавиця
моравиця
муравиця
ногавиця
отавиця
плескавиця
плоскавиця
плюгавиця
позикодавиця
позичкодавиця
рукавиця
сичавиця
скакавиця
сікавиця
тискавиця
травиця
трясавиця
фукавиця

ウクライナ語の同義語辞典にあるправицяの類義語と反意語

同義語

«правиця»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРАВИЦЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語правицяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのправицяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«правиця»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

右手
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

mano derecha
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

right hand
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

दाहिने हाथ
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

اليد اليمنى
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

правая
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

direita
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ডান হাত
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

main droite
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

tangan kanan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

rechte Hand
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

右手
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

오른손
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

tangan tengen
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tay phải
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வலது கையில்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

उजवे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

sağ eli
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

destra
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

prawa ręka
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

правиця
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

dreapta
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

το δεξί χέρι
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

regterhand
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

högra
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

høyre hånd
5百万人のスピーカー

правицяの使用傾向

傾向

用語«ПРАВИЦЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«правиця»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、правицяに関するニュースでの使用例

例え

«ПРАВИЦЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からправицяの使いかたを見つけましょう。правицяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
144:11 Порятуй же мене й збережи Ти мене від руки чужинців, що їхні уста промовляють марноту, а їхня правиця правиця зрадлива, 144:12 щоб були сини наші, немов саджанці, виплекані в їхній молодості, наші дочки немов ті ...
деякі автори, 2015
2
Monumentalʹnyĭ z͡hyvopys Troït͡sʹkoï nadbramnoï t͡serkvy ...
Правиця цього святителя піднесена у благословляючому жесті, л1вою рукою він тримае червону книгу із золотими середником і нар1жниками. Убраний він у зелений підризник і рожевий сакос із ср1бним орнаментом. По долу ...
Alina Kondrati︠u︡k, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkyĭ istoryko-kulʹturnyĭ zapovidnyk, ‎Serhiĭ Krolevet︠s︡ʹ, 2005
3
Prat͡si Komisïï obrazotvorchoho ta uz͡hytkovoho mystet͡stva
Скажімо, постать Христа на іконі зі Стариськ задрапована численними спадними бганками синьо-зеленого гіматію, з-під якого видно ледь висунуту, притиснуту до тулуба правицю у жесті благословення, у лівиці Ісус тримає ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Volodymyr Ovsiĭchuk, 2004
4
Ukraïna-- nat︠s︡ionalʹna idei︠a︡: materialy Miz︠h︡narodnoï ...
Друга - назвемо її Правицею - є спадком колишньої Народної Ради й представляє різношерсту національно-патріотично налаштовану групу депутатів. Кого ж представляють ці групи? Фактично один і той же загал населення ...
V. A. Smoliĭ, 2003
5
Сповіді - Сторінка 52
Нехай так чинить цей братній дух, а не чужий, не дух «синів чужих, чиї уста сказали саму суєту, а правиця їхня _ це правиця беззаконня», нехай так чинить цей братній дух, що радіє мною, коли схвалює мене, і сумує через мене, ...
Августин, 2014
6
Диво: - Сторінка 36
І хто ти єси, ніхто не відає. Може, робичич? Цього разу Ситникові довелося спостерігати не вислі плечі Родимові, відвернуті від нього, а короткий змах важкої правиці, якою Родим показував медоварові мерщій забиратися геть.
Павло Загребельний, 2015
7
Проби
... хто іншої думки, дотепно зауважують, що це зброя з новим способом ужитку, бо тоді, як зазвичай зброєю владаємо ми, ця зброя владає нами, не наша правиця спрямовує її, а вона нашу правицю, не ми держимо її, а вона нас. р О ...
Мішель Монтень, 2014
8
Кровна мcта:
У ліву руку взяв круглий черлений щит, а в правицю — двосічний меч. Поглянув на лезо, зваживмеча в руці,рубонув навідліг. З півдня подмухував свіжий вітерець, несучипрохолоду йзапах моря. О такій раннійпорі, колисонце лише ...
Ярослав Яріш, 2014
9
Parlamentaryzm v Ukraïni--teorii︠a︡ ta praktyka: materialy ...
Друга (назвемо ц Правицею) - являє собою спадок колишньої Народної Ради і представляє різношерсту національно-патріотично налаштовану групу депутатів. Правиця хоче мати свою національну державу Україну, але державу ...
S. B. Havrysh, ‎Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, ‎Instytut zakonodavstva (Ukraine), 2001
10
Вибрані твори
–Тазнялась високо Богданова правиця, інароди розбіглися, немовшакали ниці, брати братів пізнали і з'єднались. І дух сказав: «Ти переміг, Богдане! Тепер твояземля обітована». І вже Богдан пройшовпотій землі від краю ідокраю.
Леся Українка, 2015

用語«ПРАВИЦЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からправицяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Буковинець, попри невтішні прогнози лікарів, зумів розробити …
Тепер його правиця однаково справляється з навантаженнями, як і ліва. Відверто кажучи, рука виглядає страшно і, певно, красивішою не стане. «Від і дО Погляд Чернівці, 9月 15»
2
Марш націоналістів у Харкові відбувся попри судову заборону
Півтори сотні активістів громадських організацій "Сокіл", "Правиця", Цивільний корпус "Азов" і партії "ВО "Свобода", не дивлячись на заборону суду, ... «Укрінформ, 9月 15»
3
Остання надія пораненого бійця АТО - допомога небайдужих …
Медики відтягують час в надії на краще, але правиця і досі знерухомлена. За плечима кілька операцій і пересадок, нова шкіра ніяк не приживається. «Сайт телекомпании "Ривне 1", 8月 15»
4
Країна мрій
Своє стильне виконання покаже Юлія Рома, а "Правиця" вчергове нагадає, як може дихати музика 100-річної давнини, не втрачаючи самобутніх ... «1tv.com.ua, 8月 15»
5
В Пирогово прошел этнофестиваль “Країна мрій” (+ФОТО)
... Мотор'ролла и др), Ethno-Jazz Stage (“Піккардійська Терція”, “Крамниця думок”, “Kiev Tango Project”, “Орест Лютий”, “ДомРа”, “Правиця” и др.) ... «КиевВласть, 6月 15»
6
30 гуртів виступлять на етно-фестивалі Скрипки "Країна мрій …
... яких: Воплі Відоплясова, Бумбокс, ONUKA, ТНМК, Мотор'ролла, Жадан і Собаки, Дом Ра, Правиця, Піккардійська Терція, Орест Лютий та багато інших. «Знай.ua, 6月 15»
7
Фестивалі літа-2015
Виступати: Воплі Відоплясова, БУМБОКС, ТНМК, ONUKA, Мотор'ролла, Піккардійська Терція, Орест Лютий, Жадан та Собаки, АтмАсфера, Правиця, ... «ОГО, 6月 15»
8
В Украине завтра пройдет День уличной музыки
Но некоторые из групп уже известны - Nravitsa, "Правиця", музыкант Дмитрий Побережный, певица Кристина Соловей, литовцы Antikvariniai ... «Левый берег, 5月 15»
9
Прочитано о Киеве: что пишут и говорят о городе утром 12 мая
Но некоторые из групп уже известны - Nravitsa, "Правиця", музыкант Дмитрий Побережный, литовцы Antikvariniai Kaspirovskio Dantys (Антикварные ... «В городе, 5月 15»
10
Звуки Muse и не только. 10 музыкальных новинок для плей-листа
"Правиця" - "Весна". SoundCloud cookie policyCookie policy. Player controls. Share. Pravytsya · гурт Правиця - ВЕСНА. Группа, которая пропускает ... «ФОКУС, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Правиця [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pravytsya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう