アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"знову-таки"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗНОВУ-ТАКИの発音

знову-таки  [znovu-taky] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗНОВУ-ТАКИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«знову-таки»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзнову-такиの定義

再び、プラプル。 もう一度同じこと。 знову-таки, присл. Те саме, що зно́в-таки.


ウクライナ語辞典で«знову-таки»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗНОВУ-ТАКИと韻を踏むウクライナ語の単語


як-таки
array(yak-taky)

ЗНОВУ-ТАКИのように始まるウクライナ語の単語

знобити
знов
знов-таки
зновити
зновляти
знововірений
знову
зноровити
зноровитися
знос
зносини
зносити
зноситися
зносок
зносостійкість
зносостійкий
зночі
зношати
зношеність
зношений

ЗНОВУ-ТАКИのように終わるウクライナ語の単語

баки
балаки
блюваки
бобальчаки
дрижаки
дріжаки
жижаки
жмаки
зазнаки
заки
каки
каракалпаки
караки
кипчаки
клаки
копильчаки
космаки
кримчаки
купчаки
личаки

ウクライナ語の同義語辞典にあるзнову-такиの類義語と反意語

同義語

«знову-таки»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗНОВУ-ТАКИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語знову-такиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзнову-такиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«знову-таки»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

再次
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

de nuevo
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

again
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

फिर
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ثانية
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

опять- таки
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

novamente
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

আবার
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

de nouveau
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Sekali lagi
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

wieder
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

再び
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

다시
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Maneh
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

một lần nữa
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

மீண்டும்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

पुन्हा
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

tekrar
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

di nuovo
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

ponownie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

знову-таки
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

din nou
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

πάλι
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

weer
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

igen
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

igjen
5百万人のスピーカー

знову-такиの使用傾向

傾向

用語«ЗНОВУ-ТАКИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«знову-таки»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、знову-такиに関するニュースでの使用例

例え

«ЗНОВУ-ТАКИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзнову-такиの使いかたを見つけましょう。знову-такиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Женскій вѣстник - Випуск 7 - Сторінка 63
Выйдетъ только пустая 419 1999 штатомъ которой будетъ все-таки то, что нищій въ сухчѣ будетъ имѣть два обглоданныхъ куска хлѣба и ... Опять таки, можетъ быть, найдутся люди, которые скажутъ: «Вольно же имъ остаВаться.
А. Мессарош, 1867
2
Т. 3 : Замок: [роман] ; Афоризмы ; Письма к Милене ; ... - Сторінка 415
была лишь плоская, мелкая непристойность (правда, вместе с тем это было опять-таки постыдное для меня проявление Твоей жизненной силы). Разумеется, таких разного рода наблюдений было много; я радовался им, они ...
Франц Кафка, 2009
3
Основы семейной магии. Расшифровка сновидений: - Сторінка 367
закон о подобии опять-таки работает так, как ему и полагается. Родители, умиляясь своему чаду, действительно получают удовольствие от этого, как получает его и сам ребенок. Радостный ребенок может тут же попросить ...
Ольга Борисовна Смурова, 2009
4
God na sěverě: S. Maksimova - Сторінка 354
Оставалось, въ тоже время, созерцать пастуха и коровъ, пасшихся на противоположномъ берегу рѣчонки, и опять-таки сѣрую избушку, которая, на этотъ разъ, была уже не промысловая, не разволочная, а пастушья, что такъ ...
Sergej Vasil'evič Maksimov, 1871
5
Сварог. Железные паруса: [роман] - Сторінка 147
Полиция обоих отыскала весьма-таки быстро, используя профессиональное знание городских притонов — и после первых с ними бесед, фигурально выражаясь, затопталась на пороге, нерешительно чеша в затылках... Потому ...
Александр Александрович Бушков, 2007
6
Иван Грозный. Кровавый поэт - Сторінка 221
Звание «старосты Кревского» он опять-таки носил совершенно незаконно — тут уж виноват польский король, опять-таки совершивший беззаконие: по тогдашним литовским законам, старостой, главой «староства» (волости) не ...
Бушков Александр Александрович, 2012
7
Введение в философию - Сторінка 57
ученіе о познаніи, можно опять-таки подраздѣлить на формальную дисциплину, изучающую формы и нормы познающаго мышленія, логику, и на реальную дисциплшну, теорію познанія. Изъ нихъ первая образуетъ общую ...
В.М. Вундт, 2013
8
Чингисхан. Неизвестная Азия - Сторінка 315
ных Турции — и сплошь и рядом сравнение выходило опять-таки не в пользу Европы. Среди тех, кто призывал брать с турок пример, были такие крупные фигуры, как Жан Боден, Ульрих фон Гуттрен, Кампанелла, Лютер. Что ...
Бушков Александр Александрович, 2011
9
Бизнес-журнал, 2013/06: Томская область - Сторінка ix
Согласно исследованиям, основной спрос на жилье от ТДСК формируется за счет тех, кто меняет, например, двухкомнатную квартиру на опять-таки двухкомнатную, но с большей площадью и новой планировкой. Популярным ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
10
Veb-Mastering Html, Css, Javascript, Php, Cms, Ajax, ... - Сторінка 429
Опять-таки, согласно названию, это языки AJAX? Опять-таки, согласно названию, это языки ? Опять-таки, согласно названию, это языки JavaScript и XML.Язык JavaScript мы обсуждали в гл. 3 этой книги, а с XMLпознаи XML.
Петр А. Ташков, 2010

用語«ЗНОВУ-ТАКИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзнову-такиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Мер Бучі Федорук: Реформа місцевого самоврядування …
Знову-таки, за рахунок двох джерел. Ми маємо підписану угоду з теплопостачальною організацією, що дотримуємося пропорцій 70 на 30. 30% коштів ... «ICTV, 10月 15»
2
У "ДНР" іде активна фаза зачистки незгодних "польових …
Звідси й з'явилися чутки про начебто перебування Мотороли на території Сирії. Хоча знову-таки: за інформацією розвідгруп, Моторола був помічений ... «5 канал, 9月 15»
3
Ювентус програв Наполі в чемпіонаті Італії
Друга половина тайму минула знову-таки без моментів, і лише спалах на останніх хвилинах оживила гру. Спочатку Дзадза ледь не скористався ... «Корреспондент.net, 9月 15»
4
Лукашенко не розуміє, чому Захід незадоволений Асадом
Де демократія в Іраку? Ви, винні, скажете, що помилилися, і треба б зупинитися, але знову-таки ні, пішли далі. Почали з Тунісу і закінчили в Лівії, ... «Корреспондент.net, 9月 15»
5
За відсутності домовленостей по Сирії Путін може згадати про …
"Але, знову-таки, ось дуже важливий момент - дестабілізувати ситуацію так, як це робилося рік тому, завдяки таким атакам, які були у районі Мар'їнки, ... «espreso.tv, 9月 15»
6
Клімкін пояснив, чому світ ніколи не визнає анексію Криму
Знову-таки вони морочать голову з Конституцією та з усіма питаннями, за якими ми намагаємося виконати наші зобов'язання. Більше — дивіться у ... «Телеканал новин 24, 9月 15»
7
Дух часу: художня проза історика
... російською та перехідними формами, приблизно в тих пропорціях, у яких їх можна почути на вулицях міста Києва. Знову-таки спіймана мить. Хоча коли ... «День, 9月 15»
8
Кремль і сепаратисти
Наприклад, у грудні минулого року, знову-таки на кошти Національного благодійного фонду, до Москви були запрошені представники «антивоєнних» ... «Радіо Свобода, 9月 15»
9
Ярославський має умову щодо влади Добкіна-Кернеса у Харкові
Знову-таки правильно: мінімуму ціни, тобто дна, поки не досягнуто. Тож нас очікує попереду чимало неприємностей різного масштабу", - вважає Франков ... «Еxpres.ua, 9月 15»
10
Відставка Пивоварського назріла вже давно, - Тетяна Чорновіл
І, знову-таки, у цих тендерах в основному перемагали підприємства з групи WOG. Тому я вважаю, що ці зміни назріли вже давно ", - підкреслила Тетяна ... «espreso.tv, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Знову-Таки [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/znovu-taky>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう