アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bast"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBASTの発音

Bast  Bạst [bast] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BASTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBASTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bast»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBastの定義

新しく形成された枝角の上に毛むくじゃらの毛皮を結び、編むための植物繊維。 縛るためのハーブ繊維と羊皮紙高級ドイツ語、古代ドイツ高原。 pflanzlicher Faserstoff zum Binden und Flechten behaarte, filzige Haut auf einem neu gebildeten Geweih. pflanzlicher Faserstoff zum Binden und FlechtenHerkunftmittelhochdeutsch, althochdeutsch bast.

ドイツ語辞典で«Bast»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BASTと韻を踏むドイツ語の単語


Ballast
Bạllast, auch, österreichisch und schweizerisch nur: [baˈlast]
Bed and Breakfast
[ˈbed ənd ˈbrɛkfəst] 
Belfast
Belfa̲st  , auch: [ˈbɛ…]
Cast
Ca̲st
East
[iːst] 
Enthusiast
Enthusiạst
Forecast
[ˈfɔːkaːst] 
Gast
Gạst 
Kontrast
Kontrạst 
Last
Lạst 
Mast
Mạst 
Oblast
Ọblast
Plast
Plạst
Podcast
[ˈpɔtkaːst] 
Rast
Rạst 
Toast
[toːst] 
fast
fạst 
hast
hast
last, not least
[ˈlaːst nɔt ˈliːst] 
vast
vạst

BASTのように始まるドイツ語の単語

Basstölpel
Basstuba
basta
Bastaard
Bastard
Bastarda
bastardieren
Bastardierung
Bastardin
Bastardisierung
Bastardpflanze
Bastardschrift
Bastardteppich
bastartig
Baste
Bastei
Bastelarbeit
Bastelbuch
Bastelecke
Bastelei

BASTのように終わるドイツ語の単語

Aast
Chloroplast
Duroplast
Ehrengast
Fahrgast
Fibroblast
Filmpalast
Glaspalast
Glast
Gymnast
Knast
Outcast
Palast
Piast
Potthast
Protoplast
Stargast
Stützlast
Trophoblast
last, but not least

ドイツ語の同義語辞典にあるBastの類義語と反意語

同義語

«Bast»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BASTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bastを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBastの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bast»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

韧皮
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

líber
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bast
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बास्ट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ليف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

луб
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

entrecasca
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষৌমবস্ত্র
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

raphia
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bast
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bast
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

靱皮
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

인피부
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

garing metu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chổ ẩn náo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாஸ்ட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तंतू असलेली साल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hasır lifi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

libro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

łyko
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

луб
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Bast
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εσωτερικός φλοιός δένδρου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bast
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bast
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bast
5百万人のスピーカー

Bastの使用傾向

傾向

用語«BAST»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«Bast»の使用頻度を示しています。
Bastの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bast»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bast»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bast»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bastに関するニュースでの使用例

例え

«BAST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBastの使いかたを見つけましょう。Bastに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aufenthaltsrecht und Migrationssteuerung
English summary: Jurgen Bast provides a fresh reading of current immigration law in Germany.
Jürgen Bast, 2011
2
Mikrobiologische Methoden: Eine Einführung in grundlegende ...
Es bietet präzise und reproduzierbare „Man-nehme“-Vorschriften der wichtigsten mikrobiologischen Methodentheoretische Grundlagen und Hinweise zur Auswertung, zur Leistungsfähigkeit und zu den Grenzen der behandelten ...
Eckhard Bast, 2012
3
Die "Philosophische Bibliothek": Geschichte und ...
Die "Philosophische Bibliothek" (PhB) ist mit ihrer bald 140jährigen Geschichte die älteste philosophische Textreihe überhaupt.
Rainer A Bast, 1991
4
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Bast, m., bei Andern daS Bast, -eS , di« Haut oder zarte Schale an den Bäumen unter »er Rinde: den Bast abschälen, an de« Bäumen; die Blumen Mit Bast anbinden; dann die äußere Haut an den Pflanzen über» Haupt : der Bast am Flachse ...
Theodor Heinsius, 1828
5
Grundbegriffe Der Handlungsformen Der EU: Entwickelt Am ...
Jürgen Bast legt eine Grundlagenstudie vor, die die Handlungsformen der EU dogmatisch erschließt und sie zu weiteren Zentralkategorien des europäischen Verfassungsrechts - Organe, Kompetenzen, Rechtsschutz - in Beziehung setzt.
Jürgen Bast, 2007
6
Franz, München
Nr. 411022—9 Weitere Hueber Lese-Novelas: Als Hörbuch Als Leseheft Als Hörtext auf CD Anna, Berlin Bast-Nr. 121022—9 Bast-Nr. 101022—5 Bast-Nr. 111022—2 Tina, Hamburg Bast-Nr. 221022—8 Bast-Nr. 201022—4 Bast-Nr.
Thomas Silvin, 2011
7
Der gestörte Bauablauf im Projekt: Terminplananalyse und ...
Verspäteter BaSt 1 BaSt 2 BaSt 3 BaSt 5 BaSt 11 BaSt 13 BaSt 21 BaSt 22 BaSt 35 BaSt 44 BaSt 50 Baubaubegin Dauerfrost STB Fertigte Medienverso PlanungsändGipsdielen 3 Brandübersc WDVS Elektrodosen 2 EntlüftungMüllräume 5 ...
Sebastian Jonas, 2014
8
Julie, Köln
Nr. 311022—0 Weitere Hueber Lese-Novelas: Als Hörbuch Als Leseheft Als Hörtext auf CD Anna, Berlin Bast-Nr. 121022—9 Bast-Nr. 101022—5 Bast-Nr. 111022—2 Tina, Hamburg Bast-Nr. 221022—8 Bast-Nr. 201022—4 Bast-Nr.
Thomas Silvin, 2011
9
Phraseologisches Wörterbuch des Mittelhochdeutschen: ...
„sô mir dirre mîn bart“: Rol 505: so mir dirre min bart,/ wir zestoren sine hereuart, ähnl, ebd 1646; StrKarl 2181: sô mir dirre mîn bart,/ iu geriuwete disiu Vart, Herb 2025 bast: 0 bildl. Negation, Geringfügigkeit.' Bast/Rinde steht exemplarisch für ...
Jesko Friedrich, 2006
10
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
I. b. a b c . b Art«n. Oriihiiim inconstnns Bast. pictum Dfk resectum Bast. Chenopus Bardigalensls. Arten. Opereulina complanatn d'O. Nummulina lenticularis d'O. Pocillopora raristella d'O. . Explanarla ryatblforaits d'O. Litbaraea asbestella d'O.

用語«BAST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBastという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wiens ehemals größtes Asylquartier wird zum gläsernen Campus
Wien – "Ein guter Tag beginnt mit einer Bohrmaschine", sagte Gerald Bast, wenige Minuten bevor er für die Pressefotografen mit dem Bohrhammer Putz von der ... «derStandard.at, 7月 16»
2
Matratzen- und Federrahmen-Hersteller Bast GmbH aus Werne hofft ...
Werne - Mit dem Antrag auf ein Insolvenzverfahren in Eigenverwaltung arbeitet der Matratzen- und Federrahmen-Hersteller Bast GmbH an einer Sanierung des ... «Westfälischer Anzeiger, 7月 16»
3
Hochzeit und Taufe
Hochzeit feierten Florian und Carmen Bast, geborene Rötzer, in der Wieskirche mit ihrem kleinen Liebling Jonas, den Patentante Katrin Bast auf den Armen hält. «Onetz.de, 6月 16»
4
Fußball: Niederlande verzichtet auf Klaas-Jan Huntelaar im Kader ...
Juni) und Österreich (4. Juni) vor. Bondscoach Danny Blind berief in seiner Vorauswahl von 31 Spielern Bast Dost (VfL Wolfsburg) als einzigen Bundesliga-Profi ... «Eurosport.de, 5月 16»
5
Bast Schlafsysteme - Hersteller ist auf einem guten Weg
Sechs Wochen, nachdem Bast Schlafsysteme Insolvenzantrag in Eigenverwaltung gestellt hat, zieht das Unternehmen eine positive Zwischenbilanz. «moebelkultur.de, 4月 16»
6
Bast hat Insolvenz in Eigenverwaltung angemeldet
Der Bettrahmen- und Matratzenhersteller Bast hat heute beim Amtsgericht in Dortmund Antrag auf ein Insolvenzverfahren in Eigenverwaltung gestellt. «EUWID Möbel, 3月 16»
7
Wolfgang Bast schwingt seit 50 Jahren den Taktstock
Wolfgang Bast aus Reichenbach ist in Musikerkreisen der Region geschätzt. Seine 50-jährige Dirigententätigkeit feiert er am kommenden Samstag, 19. März ... «baden online, 3月 16»
8
Einzelbewerberin Dr. Inge Bast-Kemmerer holt 68,13 Prozent und ist ...
Faire Geste: Der unterlegene Fritz Jansen gratuliert Dr. Inge Bast-Kemmerer zum deutlichen Wahl-Triumph: Die Herausforderin ist neue ... «kreiszeitung.de, 3月 16»
9
Dr. Inge Bast-Kemmerer bewirbt sich um das Amt der Rathaus-Chefin
Diesen Satz hat Dr. Inge Bast-Kemmerer aus Marklohe von Freunden und Bekannten mehrfach gehört, nachdem sie von ihrer Absicht berichtet hatte, sich um ... «kreiszeitung.de, 1月 16»
10
Fritz Jansen nicht der einzige Kandidat: Dr. Inge Bast-Kemmerer ...
Neuer „Wirbel“ um die Wahl des Samtgemeindebürgermeisters in Marklohe: Dr. Dieter Hotz will sie torpedieren und drei Dienstaufsichtsbeschwerden ... «kreiszeitung.de, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Bast [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bast>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z