アプリをダウンロードする
educalingo
мандрівка

"мандрівка"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でМАНДРІВКАの発音

[mandrivka]


ウクライナ語でМАНДРІВКАはどんな意味ですか?

旅行は、それを勉強する目的のために、そして一般的、認知的、スポーツ目的だけでなく、特定の地域の動きです。 XVIII-XIX世紀。 旅行は、特定の国、地球の表面の一般的な性質と救済についての主要な情報源の1つでした。 古代から、Herodotusの旅行の説明の生き残った、彼のキャンペーンのMacedonのアレキサンダーと同行した学者。 中世の旅行の典型的な例は、マルコポーロとアタナシウスニキティナのキャンペーンです。 中世の宗教的な目的で旅することは、

ウクライナ語辞典でのмандрівкаの定義

旅、そして、ええ。 常駐を超えもちろん、輸送または徒歩でナビゲート。 旅行 私はなぜ知らないが、私はどこか異国の地で行く意欲を攻撃しました。 私は寝ると私は旅(L. UKR、V、1956年、189。)のすべての種類を参照してください。 旅香り、でも酔った心! 秋には、dzban雪がsklyatsya準備そりを漂う低下podorozhan道(リラ、II、1960、220)を目指します。 *比喩的に。 どちらも、人生の長い旅(神父、XI、1951、235)で、両方とも、行きます。 *比較して コバールはVorsklaにその夏を思い出しました。 これは、若者(Sobko、シルバーシップ、1961、54)への旅のようでした。 //恒久的な居住の変更。 放浪(1点)。 - 世界で退屈。 - rozdratovanni歳でマンブルズ - あなたは世界をvolochys、彼らの旅...(Kotsyuba、I、1955、173)に終わりを見ていません。 心の中でpromyhtilyずっと前の思い出。 世界中の貧しい生活の旅、幸福の追求(Irchan、II、1958、28)。

МАНДРІВКАと韻を踏むウクライナ語の単語

берівка · божа корівка · брівка · білобрівка · вандрівка · горівка · дубрівка · дібрівка · зрівка · зубрівка · инбирівка · кедрівка · корівка · метрівка · міліметрівка · острівка · перламутрівка · петрівка · підмурівка · санжарівка

МАНДРІВКАのように始まるウクライナ語の単語

мандрівець · мандрівні вогники · мандрівний · мандрівник · мандрівництво · мандрівницький · мандрівниця · мандрівничий · мандрівочка · мандрівський · мандра · мандрагора · мандрагоровий · мандри · мандрика · мандрил · мандровані дяки · мандрований · мандрони · мандрування

МАНДРІВКАのように終わるウクライナ語の単語

абрикосівка · агрусівка · айвівка · антонівка · асфальтівка · бербівка · берегівка · березівка · стометрівка · стрівка · тарівка · фляндрівка · хлядрівка · центрівка · цукрівка · чарівка · чемерівка · шнурівка · щедрівка · ятрівка

ウクライナ語の同義語辞典にあるмандрівкаの類義語と反意語

同義語

«мандрівка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

МАНДРІВКАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語мандрівкаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのмандрівкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«мандрівка»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

旅游
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

viajes
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

travel
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

यात्रा
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

سفر
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

путешествие
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

viagem
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ভ্রমণ
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

Voyage
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

perjalanan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Reise
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

여행
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

travel
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đi du lịch
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பயண
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

प्रवास
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Yolculuk
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

viaggio
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

podróż
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

мандрівка
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

călătorie
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ταξίδια
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

reis
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

Alla
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

reise
5百万人のスピーカー

мандрівкаの使用傾向

傾向

用語«МАНДРІВКА»の使用傾向

мандрівкаの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«мандрівка»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、мандрівкаに関するニュースでの使用例

例え

«МАНДРІВКА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からмандрівкаの使いかたを見つけましょう。мандрівкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Мандрівка на край світу - Сторінка 5
МАНДРІВКА НА КРАЙ СВІТУ ...Бажав би я побачити неприкритість їхніх сердець і крізь заслони різних одягів, клімату й вірувань уздріти, що е гарного в них, — і тими прикладами просвітити власне моє серце; заради цього я і ...
Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych, 1974
2
Любовні мандрівки: новели, подорожні нотатки - Сторінка 119
ОТарижа. К.К.К. Який несмак, просто моветон — назвати новелу саме так: «Любовна мандрівка до Парижа». Однак я просто... змирилася з таким заголовком, що ніби сам, без моєї участі, набрався на клавіатурі й з'явився на екрані ...
Людмила Таран, 2007
3
Tryvoz͡hna mandrivka v i͡unistʹ - Сторінка 7
Відтак з'являються інші книги, - "Брати Рогатинш", "Від передгроззя до громовиці", "У кігтях чужого орла", "Втеча і повернення", "Тривожна мандрівка в юність". У тому порядку, як ці романи написані, власне в хронологічному порядку, ...
Arina Petrashenko, ‎Roman Korytko, 2005
4
Mandrivka na dniprovi porogi - Сторінка 3
МАНДРІВКА. НА. ДНІПРОВІ. ПОРОГИ. ОПОВІДАННЯ. АБув чарівний час. Під промінням весняного сонця садки вбралися в рясні, зелені шати, помережані білими розводами пахучого цвіту, а степ, що розлягався за останніми ...
Adrian Kashchenko, 1922
5
Mandrivka v bezvist': fantastychna povist'
ВОЛОДИМИР ГАЙ „МАНДРІВКА В БЕЗВІСТЬ" Фантастична повість. У цій повісті оповідається про чотирьох українців, яких за спробу втекти з примусових робіт у нацистській Німеччині засуджено до кари смерти. Замість страти, ї'х ...
Volodymyr Haĭ, 1947
6
Mandrivka po Ukraïni - Сторінка 1
Markii͡an Terlet͡sʹkyĭ. Маркіян Терлецький МАНДРІВКА ПО УКРАЇНІ Маркіян Терлецький МАНДРІВКА ПО УКРАЇНІ ПОСІБНИК ДЛЯ ШКІЛ УКРАЇНОЗНАВСТВА "У.
Markii͡an Terlet͡sʹkyĭ, 1971
7
Mandrivka krizʹ illi︠u︡ziï - Сторінка 458
Здавалося, що наприкінці їхньої життєвої мандрівки працю всього їхнього життя було зруйновано. Та час показав, що посіяні ними зерна дали багатий і гідний врожай. Церква, провідниками якої вони були, пережила роки гніту і ...
Kurt Lewin, 2007
8
Mandrivka zemli︠a︡my Pidhai︠e︡chchyny: fotoalʹbom - Сторінка 63
Вийшовши з Мозолівки, змінюємо напрям мандрівки з південного заходу на північний. Заледве вісім кілометрів ділить нас від того місця на Гаю, де ми почали свою мандрівку. Виходимо на рівнесеньке шосе, що сполучує Підгайці з ...
Vasylʹ Papiz︠h︡, 1980

用語«МАНДРІВКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からмандрівкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Мандрівка крізь тисячоліття
Де жили на Львівщині люди часу палеоліту, якими знаряддями праці користувались наші предки шість тисяч років тому, та якою була зброя у сучасників ... «Львівська Газета, 9月 15»
2
Мандрівка до золотого міста й столиці чорнобривців
Коли мені запропонували відвідати Всеукраїнський фестиваль чорнобривців я здивувався: «Де ж то таке свято відбувається?! Навіть і не чув про ... «Вголос, 8月 15»
3
Літературна мандрівка «Їздець у Львові». Коли старт?
25-26 липня у львів'яни та гості міста можуть долучитися до літературної мандрівки «Їздець у Львові». Про це повідомляє прес-служба ЛМР. Усі охочі ... «Tvoemisto.tv, 7月 15»
4
Мандрівка Рівненщиною на велосипеді. Куди поїхати?
Велосипед стає дедалі популярнішим видом транспорту. З кожним роком все більше рівнян пересідають саме на нього. Бо це універсальний ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 7月 15»
5
Завтра стартує мандрівка театру «І люди, і ляльки» селами …
Організатори мандрівки сподіваються, що виставу зможуть подивитися не лише мешканці вибраних, але й сусідніх сіл, а також львів'яни та гості міста, ... «Щоденний Львів, 6月 15»
6
IІ Міжнародний фотосалон FIAP "Моя мандрівка – 2015/111 …
Сьогодні у столиці відбудеться урочисте відкриття IІ Міжнародного фотосалону FIAP "МОЯ МАНДРІВКА – 2015/111" і церемонія нагородження ... «Укрінформ, 6月 15»
7
IІ-й Міжнародний фотосалон FIAP у м. Києві «МОЯ МАНДРІВКА
В три секції (Вільна; Природа; Мандрівка) конкурсної частини Салону надіслано 1980 світлин з 40 країн світу. Жюрі салону, у складі: Олександра ... «Укрінформ, 6月 15»
8
Паломництво – мандрівка, що веселить тіло і очищає душу …
Про паломництво як спосіб побачити світ та очистити душу, про те, як цікаво та дешево подорожувати, про принади мандрівок Європою та християнські ... «20 хвилин, 4月 15»
9
Мандрівка Україною. Асканія-Нова – найбільший заповідний степ …
Асканія-Нова — це місце, в якому зустрілися декілька континентів. Тут розмаїття тварин і рослин, від якого перехоплює подих. Її площа 33 тисячі гектарів, ... «Телеканал новин 24, 10月 14»
10
Мандрівка Україною. Замок Любарта зберігся найкраще в Україні
Замок, що зберігся найкраще в Україні. Гордість Луцька — замок Любарта. Майже 700 років тому його звів литовський князь на території, що належала ... «Телеканал новин 24, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Мандрівка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/mandrivka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA