アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"маринований"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でМАРИНОВАНИЙの発音

маринований  [marynovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でМАРИНОВАНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«маринований»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのмаринованийの定義

漬けや、電子。Diyepr。 合格 分 時間。マリネします。 あなたは既にこの鯉を見たり詰めたりマリネや揚げ(チェリー、II、1956、246); //記号の中に オーム 昨日の夕食は、私にとって珍しいでしたが、私は、良い感じ、イワシ、サーモン、漬物コイ(Kotsyuba、III、1956、309); 軽食のために、多くの場合、煮塩漬けや酢漬けキノコ(UKR食事、1957、49)が務めました。 //マリネ、フリー 推測された 言う 演劇「盗まれた幸福」のパフォーマンスを約束二週間balamutyv観客を超える劇場、そしてそれは漬物「n個の会話」9ヶ月で、他の作品と一緒にこの劇は、競争力のあることが判明(神父、XVI、1955 204)。 маринований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до маринува́ти. Ви вже бачите цього коропа або фаршированим, або маринованим, або просто смаженим (Вишня, II, 1956, 246); // у знач. прикм. Почуваю себе добре, хоч вчорашній обід був для мене незвичайним: сардини, балик, мариновані карасі (Коцюб., III, 1956, 309); Для закуски часто подають варені, солоні й мариновані гриби (Укр. страви, 1957, 49); // марино́вано, безос. присудк. сл. Театр понад два тижні баламутив публіку, обіцяючи виставу п’єси "Украдене щастя", а це вийшло тому, що цю п’єсу разом з іншими конкурсними п’єсами 9 місяців мариновано в "Руській бесіді" (Фр., XVI, 1955, 204).


ウクライナ語辞典で«маринований»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

МАРИНОВАНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


МАРИНОВАНИЙのように始まるウクライナ語の単語

маржина
маржинка
марзан
мари
марикувати
маринізм
мариніст
мариністичний
марина
маринад
маринування
маринувати
маринуватися
марити
маритися
марихуана
маришка
марище
маркіз
маркіза

МАРИНОВАНИЙのように終わるウクライナ語の単語

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

ウクライナ語の同義語辞典にあるмаринованийの類義語と反意語

同義語

«маринований»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

МАРИНОВАНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語маринованийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのмаринованийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«маринований»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

烂醉如泥的
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

en vinagre
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

pickled
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

मसालेदार
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مخلل
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

маринованный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

em salmoura
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

marinated
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

marinés
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

diperap
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

gebeizt
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

漬物の
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

소금에 절인
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

marinated
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

ngâm
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

marinated
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

marinated
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

marine
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

sottaceto
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

marynowane
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

маринований
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

murat
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

τουρσί
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

gepekelde
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

betade
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

syltet
5百万人のスピーカー

маринованийの使用傾向

傾向

用語«МАРИНОВАНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«маринований»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、маринованийに関するニュースでの使用例

例え

«МАРИНОВАНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からмаринованийの使いかたを見つけましょう。маринованийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Маринований буряк поданськи 500 г буряку, 120—150гріпчастої цибулі,200мл кислого виноградного соку, 5гтертого кореняхріну, 4глимонної кислоти,1 лавровий листок, дрібка зерен гірчиці, сіль і перець до смаку Буряк відварити ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
2
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
маринований. в. апельсиновому. соусі. Інгредієнти: - 4 великі цибулини, тонко нарізані - 1⁄2 склянки свіжого соку лайма - 1 чайна ложка солі - 1⁄2 чайної ложки меленого чорного перцю - 1 (. 31⁄2 фунт) курка, розрізати на 8 частин ...
Nam Nguyen, 2015
3
Mif i drama u novitnʹomu literaturnomu konteksti: ... - Сторінка 470
1 автор вступних статей Лариса М.Л.Залеська Онишкевич. - Ки!в - Едмонтон - Торонто: Видавництво Канадського 1нституту украшських Студій; ТАКСОН, 1998. - С. 309-328. 424. Коваль I. Маринований Аристократ: Драма на дв! дп ...
Olena Bondareva, 2006
4
Pro Leonida Pervomaĭsʹkoho: spohady, statti, lysty, narysy
Сень Маринований загинув у лісі під час роботи («вдарило його дубом»). Кооперативний голова у промові на траурному мітингу біля могили сказав, що Сень «за людей дбав, бо зрозумів політику партії нащот кооперації», ...
O. I. Kudin, 1978
5
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2330
... 61511 marina марина 61512 marinade маринад 61513 marinaded маринована 61514 marinades маринади 61515 marinading marinading 61517 marinate маринувати 61518 marinated маринований 61519 marinates маринує 61520.
Nam Nguyen, 2014
6
Tvory: v chotyrʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 275
Хлопчик плакав, а маринований покійник чогось гримав на нього. Нарешті з опухлим хлопчиком, хвалити бога, теж покінчено. Покійник кивнув нашому героєві, щоб той підійшов до стола, і ледве чутно спитав: — Що скажете?
Sholem Aleichem, ‎Mykola Platonovych Baz͡han, 1968
7
Spohady - Сторінка 129
Musiĭ Kononenko, Petro Rotach. маринована спаржа, а оце шпроти, сардинки, осетрина, а оце турецький чи, вірніше, болгарський маринований перець. Коли будемо пити «Фон-дер-Носівку», то будемо закусувати перцем, — це моя ...
Musiĭ Kononenko, ‎Petro Rotach, 1998
8
Фауст
У виставі брали участь німецькі комічні персонажі _ Гансвурст («Ганс-ковбаса›>), Пікельгерінг («Маринований оселедець››), Каспар (чи Кашперле). Вони не просто пояснювали зміст дійства, що йшло іноземною мовою, але й ...
Іоган Гете, 2012
9
Сполучені Штати Президенти та уряди: The United States ...
"Я повинен йти на обід," він написав одному, "але я хотів було з'їсти маринований оселедець швейцарський сир і нарізати на Луї 'замість французького речі я повинен знайти." У червні 1886 Клівленд заміж 21річна Френсіс Folsom ...
Nam Nguyen, 2015
10
Tradyt͡siï ta zvychaï ukraïnt͡siv: Zyma - Сторінка 258
ОСЕЛЕДЕЦЬ МАРИНОВАНИЙ 2— 3 великі оселедці З ріпчасті цибулини 1 лимон 150 г олії 100 г оцту (9%-вого) перець червоний (паприка) Оселедці почистити, видалити нутрощі, промити, розібрати на фіне. Нарізати невеликими ...
Iryna I͡Ulii͡anivna Kvasnyt͡si͡a, 2007

用語«МАРИНОВАНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からмаринованийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Кухня вихідного дня. Маринований запечений перець і …
Зараз такий період, коли свіжі салати вже не так цікаві (позаду ж — літо). Консервацію ще не хочеться чіпати. Тому оптимальний варіант — мариновані ... «Вікна online, 9月 15»
2
Кращого кухаря визначили... у виправній колонії
... яйця фаршировані, капусту тушковану, деруни, картоплю печену, кабачки смажені з часником, рибу смажену під приправою, оселедець маринований. «Depo.Хмельницький, 9月 15»
3
Як святкувати, щоб почуватися добре після застілля. Поради …
Зокрема, легкий для травлення та корисний маринований оселедець. Однак, лікар-дієтолог рекомендує господиням не лінуватися, та приготувати його ... «Tvoemisto.tv, 1月 15»
4
Маринований в пиві шашлик виявився найкориснішим
Перед тим , як посмажити м'ясо на мангалі або грилі , його найкраще промариновати в пиві. Вчені з'ясували , що це істотно знижує вміст у м'ясі ... «UKRHEALTH, 3月 14»
5
Рецепти на зиму: заморожені ягоди з цукром і «п`ятихвилинки …
Аґрус маринований. Ягоди аґрусу дрібних сортів ретельно промийте у холодній воді, попередньо обрізавши плодоніжки. Злегка підсушіть на рушнику. «ОГО, 7月 13»
6
Чоловіки на кухні: що приготувати 8 Березня з риби
нарізати тонкими скибочками квашені огірочки або маринований болгарський перець; - тонкі шматочки шинки. 2. Розморозьте рибне філе. Гострим ... «ОГО, 3月 13»
7
Перець закривають із кінзою та кропом
Автор: фото з сайта www.fotki.yandex.ru Маринований з олією, медом і зеленню болгарський перець смакує як гостра закуска. Його також консервують у ... «Gazeta.ua, 8月 12»
8
Овочі замотують у свинячу відбивну
Гострий зелений маринований перець найкраще смакує до свинних рулетів, інших жирних страв. Ним також добре закушувати горілку. Перці можна ... «Gazeta.ua, 6月 12»
9
Салат із 25 інгредієнтів японський кухар готує тільки для черкащан
Це маринований тунець, пюре з авокадо, морський гребінець та ікра летючої риби тобіко. Кожен із цих шарів заправлений оригінальним соусом. «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, 2月 12»
10
«Балерина без пуантів» – нова книга американської письменниці …
... українських театрів вже показують її п'єси «Лев і Левиця» та «Маринований аристократ». А в новій книзі «Балерина без пуантів» авторка намагається ... «Радіо Свобода, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Маринований [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/marynovanyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう