アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"шатро"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でШАТРОの発音

шатро  [shatro] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でШАТРОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«шатро»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
шатро

テント

Намет

テントシェルターは、フレームアーチに取り付けられた布やその他の材料で構成され、補助ロープによって補強されています。 最初は携帯用住宅遊牧民として使用され、近代的なテントは、主に遠征隊として、観光のキャンプや一時避難所として使用されています。 Наме́т — укриття, що складається з тканини, або іншого матеріалу, який монтується на каркас – дуги, а також укріплюється допоміжними мотузками. Спершу використовувались як портативне житло кочовими народами, сучасні намети використовуються, в основному, як експедиційні, для кемпінгу і тимчасового укриття в туризмі.

ウクライナ語辞典で«шатро»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ШАТРОと韻を踏むウクライナ語の単語


ШАТРОのように始まるウクライナ語の単語

шатило
шатирити
шатківниця
шаткований
шатковниця
шаткувальний
шаткування
шаткувати
шатний
шатно
шатнути
шатнутися
шатня
шатонька
шатрище
шатровий
шатувати
шатун
шатунний
шатуновий

ШАТРОのように終わるウクライナ語の単語

агро
аеро
алегро
багро
бадьоро
байоро
бедро
близькозоро
бобро
бодро
бюро
сагайдачний петро
ситро
скипетро
спектро
футро
хитро
хутро
центро
шустро

ウクライナ語の同義語辞典にあるшатроの類義語と反意語

同義語

«шатро»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ШАТРОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語шатроを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのшатроの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«шатро»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

帐篷
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

tienda
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

tent
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

तंबू
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

خيمة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

шатер
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

tenda
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

তাঁবু
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

tente
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

khemah
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Zelt
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

テント
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

텐트
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

tarub
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

lều
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கூடாரம்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

तंबू
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

çadır
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

tenda
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

namiot
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

шатро
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

cort
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

σκηνή
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

tent
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

tält
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

telt
5百万人のスピーカー

шатроの使用傾向

傾向

用語«ШАТРО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«шатро»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、шатроに関するニュースでの使用例

例え

«ШАТРО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からшатроの使いかたを見つけましょう。шатроに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ольвiя. Роман - Сторінка 201
Владика СкгфП мудрий Iдaнфiрc запрошуе свогх вгрних вождГв, ватапв i знатних мужгв вгдвгдати його царське шатро. ТГ, кого запрошено, повш величГ йшли до царського шатра, над яким маяли на довгих списах кшська хвости.
Чемерис В., 2013
2
Смерть Атея - Сторінка 172
Македонку супроводжували три вершники — мовчазш й насуплеш. Примчавши до головного шатра, чужачка велгла челяд1 стилю розшукати царевича, а сама, зюкочивши з коня, в'юнкою ласкою шмигнула в шатро Гелона. Наче ...
Чемерис В., 2014
3
Vyimky z zherel do istoryï Ukraïny-Rusy: do polovyny XI vika
КіІмунд каже і ,.тут енішимоеь; н ді- ниинеь що І:онуІ:г ІІуризлни ею ніч буде тут ночушті і етави шатрами." Обходячн дереио і ноляну, зауважили, де нанбільш нигідне міеце для шатра. „Отут, каже Кймунд, етане табором конунґ ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1895
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1514
... що напружує. tent [tent) п 1. намет; шатро; тент, а circus/a bell — шатро круглої форми; а руramidal - шатро пірамідальної форми; a blizzard — палатка-мішок; охygen - киснева палатка; to erect/to pitch/to put up a - поставити намет; ...
Гороть Є. І., 2006
5
Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...
Купало на Йвана!8 Та в те шатро попалася, А в тім шатрі аж три Петри. Що первим Петро напинав шатро, А другий Іван та й у воду впав, А третій Борис та й у воду заривсь. Зап. 1995 р. Г. Коропніченко у с. Калита Броварського ...
Г. А. Скрипник, 2015
6
Ворожбит: комедія народня в трох дїях - Сторінка 8
Возьми-ж хоч, розіпни шатро та розложи огонь. Ходи Мішку! А ти Петя будь ту коло тата. (Відходить з МішІсом на лїво). СЦЕНА ІІ. ШАНДОР. ПЕТЯ. ІІІандор (сїдаючи). Ай, коби так що доброго принесли: солонинки полеточок, або й ...
Григорій Цеглинський, 1902
7
Гуморески - Сторінка 117
А . Перед великоднем прибули Цигани і розкинулп шатри над Бичком. Я пішла до тих шатрів, перегляділа всіх Циган, а його не знайпіла. Побачила іту Циганку, що мені в саду ворожила; питаю в неї, чи не бачила вона Грегора, ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, 1904
8
Битi є. Книга 2. Макc:
у бік шатра, пояснює Данкові: той має встигнути сфотографувати їхнього Шахріяра, нареченого тобто, у шатрі, коли той страждатиме в обіймах одалісок, бо вони усі до одної хоч і звабливі, проте зрадливі й корисливі. —Адеж ...
Люко Дашвар, 2013
9
Деревянные конструкции. Справочник - Сторінка 638
Между примыкающими к основанию деревянными частями и бетоном или камнем необходимо положить двойной рубероид на гудроне. _ Для выхода водяных паров, выделяющихся внутри шатра зимой в большом количестве, ...
Г.Ф. Кузнецов, 2013
10
Чукчи - Сторінка 62
Первый вид колотушки употребляется во время шаманства, совершаемого внутри спального полога; второй же вид — главным образом при исполнении различных обрядов в наружной половине шатра. При употреблении ...
Богораз В. Г., 2013

用語«ШАТРО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からшатроという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Рівненщина: сьогодні у Дубенському замку проходять Наукові …
Під відкритим небом розміщена імпровізована «альтернативна лабораторія» (велике біле шатро), у якій учасники дивуватимуть відвідувачів заходу ... «ОГО, 9月 15»
2
У Дубенському замку влаштовують науковий пікнік
На території Дубенського замку під відкритим небом буде розміщена імпровізована «альтернативна лабораторія» (велике біле шатро), у якій учасники ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, 9月 15»
3
Владислав Телень: таке враження, що кожен другий збирається …
Ми жартували між собою, що коли якийсь із кандидатів захоче поставити агітаційне шатро десь посеред дороги, то формально він закон не порушить, ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, 9月 15»
4
На ВДНГ влаштують свято домашніх улюбленців
Площа Котиків – спеціально відокремлене шатро, де будуть представлені виставкові коти та маленькі кошенята від розводчиків. 7. Провулок Дитячий ... «Українська правда - Київ, 6月 15»
5
Сьогодні відбудуться останні виступи цирку в Ужгороді
Нагадаємо, шатро цирку розмістили у Боздоському парку. Оскільки понеділок за графіком роботи цирку вихідний, то в неділю, 3 травня Grand Circus ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, 5月 15»
6
Из-за землетрясения в Непале на Эвересте сошла лавина …
... сотен альпинистов, находящихся в этом районе, сообщил министр туризма в Катмаду. Он также добавил, что два шатро заполнены ранеными. «Новое Время, 4月 15»
7
"Чорне золото України" - це Петя Чорний
А разом, як каже Чорний, буде "сорокавосьмиквартирний кооперативний шатро". "Не даремно мама була улюбленою співачкою Брежнєва". - Петя, ви ... «UkrMedia, 4月 15»
8
Романтичний туризм по-рівненськи: куди поїхати закоханим?
Беата увійшла в башту та наказала зарядити гармату. Гримнув постріл. Ядро влучило прямісінько в шатро хана. Татари сприйняли це як поганий знак і ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 2月 15»
9
Джонні Депп відгуляв пляжне весілля
Папараці вдалося зробити знімок із гелікоптера. Вони підгледіли, що стільці для свідків церемонії та біле шатро встановили просто на піску коло води. «espreso.tv, 2月 15»
10
Історія з інтелігенцією повторюється в Росії напередодні світових …
Письменниця Людмила Улицька, автор романів "Щиро ваш Шурик", "Казус Кукоцького", "Даніель Штайн, перекладач", "Зелене шатро", нещодавно стала ... «Укрінформ, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Шатро [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/shatro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう