アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"міфічний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でМІФІЧНИЙの発音

міфічний  [mifichnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でМІФІЧНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«міфічний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのміфічнийの定義

神話、a、e.1。 ストーズ (1値で)神話へ。 神話の生き物はドラマ[Lesyaウクライナによる「森の歌」]面白いと元の生活に住んでいる(ラッドの年、2、1962、109); 女の子は、自分の判断で迷って、水の花輪に許可され、亡命の幸福は、森の中で神秘的なシダの花(リラ。III、1956、392)0.2のために待ち伏せされました。 熊 市民伝説; 伝説的な(2点で)。 そして、この子はいくつかの神話何の弾丸や絞首台を破壊しないではない思考と人々の欲望に具現とらえどころのT.、...(J. Bedzyk、ドニエプル.. 1951、220)0.3の話します。 転送、サイズ 発明され、存在しない、幻想的。 英語に非常に少数のprystupayetsya、(実際よりも私の意見では、より神秘的な)困難の恐れあり(L. UKR、V、1956、143); 最後通告[司令Yanikosta](ポッター、II、1959、53)に書かれた回答への補足のようなもの - いいえ、もちろん、大砲Kalanchakは神話..ゲリラ大砲の言及はなかったです。 міфічний, а, е.

1. Стос. до міфа (у 1 знач.). Міфічні істоти живуть у драмі ["Лісова пісня" Лесі Українки] цікавим і оригінальним життям (Рад. літ-во, 2, 1962, 109); Дівчата пускали на воду вінки, ворожачи на своїх суджених, а шукачі щастя підстерігали міфічний цвіт папороті в лісі (Рильський. ІІІ, 1956, 392).

2. перен. Овіяний легендами; легендарний (у 2 знач.). А цей хлоп говорить про якогось міфічного Тараса, про невловимого, що втілений в мислі і бажання народу, якого ні кулею, ані шибеницями не знищиш… (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 220).

3. перен., розм. Вигаданий, неіснуючий, фантастичний. До англійської мови ще дуже мало хто приступається, бояться її трудності (більш міфічної, на мою думку, ніж дійсної) (Л. Укр., V, 1956, 143); Ніякої, звісно, артилерії в Каланчаку не було.. Згадування про міфічну партизанську артилерію — це своєрідне доповнення до писемної відповіді на ультиматум [командувачеві Янікоста] (Гончар, II, 1959, 53).


ウクライナ語辞典で«міфічний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

МІФІЧНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


агрохімічний
ahrokhimichnyy̆
алогічний
alohichnyy̆
алхімічний
alkhimichnyy̆

МІФІЧНИЙのように始まるウクライナ語の単語

мітовка
мітоз
міток
мітральєза
міттю
мітчик
міть
міф
міфічність
міфічне дерево
міфолог
міфологічний
міфологія
міфотворець
міфотворчість
міх
міховий
міховина
міхоноша
міхуватий

МІФІЧНИЙのように終わるウクライナ語の単語

аналогічний
анархічний
анатомічний
анахронічний
анемічний
антигігієнічний
антологічний
антонімічний
антропологічний
антропоморфічний
апокрифічний
аритмічний
археографічний
археологічний
архітектонічний
астенічний
астрологічний
астрономічний
багатобічний
багаторічний

ウクライナ語の同義語辞典にあるміфічнийの類義語と反意語

同義語

«міфічний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

МІФІЧНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語міфічнийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのміфічнийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«міфічний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

神话
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

mítico
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

mythical
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

कल्पित
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

أسطوري
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

мифический
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

mítico
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

পৌরাণিক
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

mythique
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

mitos
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

mythisch
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

神話の
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

신화의
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

mitos
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

huyền thoại
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

புராண
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

बनावट
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

efsanevi
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

mitico
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

mityczny
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

міфічний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

mitic
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

μυθικός
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

mitiese
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

mytiska
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

mytiske
5百万人のスピーカー

міфічнийの使用傾向

傾向

用語«МІФІЧНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«міфічний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、міфічнийに関するニュースでの使用例

例え

«МІФІЧНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からміфічнийの使いかたを見つけましょう。міфічнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tradyt︠s︡iĭnyĭ svitohli︠a︡d ta etnopsykholohichni ... - Сторінка 309
Лінійні моделі часу: етіологічна лінійність Для досліджень традиційної культури притаманне розрізнення двох типів часових уявлень: час міфічний і час історичний. "Час міфічний — в міфології "початковий", "ранній", "перший" час, ...
Maryna Hrymych, 2000
2
Filosofii︠a︡ istoriï: pidruchnyk - Сторінка 17
Однак первісне міфологічне розуміння історії, чи міфологічна історія, — це історія дуже специфічна, оскільки час у ній не рухається. Навіть за поділу вже у пізній міфології на час міфічний (сакральний) і час історичний (профанний) ...
Ivan Vasilʹevich Boĭchenko, 2000
3
Slovnyk antychnoï mifolohiï - Сторінка 11
Спар- тіати (лакедемоняни) вважали своїм міфічним предком героя Геракла. Аргосці виводили свій рід від героя Персея. Афіняни називали своїм родоначальником героя Тесея. Предок-герой був також засновником давніх міст.
I. I͡A. Kozovyk, ‎O. D. Ponomariv, ‎A. O. Bilet︠s︡ʹkyĭ, 1989
4
Діалоги
Мінос, Радамант, Еак, Тріптолем _ міфічні Царі й герої, які після смерті стали суддями у потойбічному світі. 42. Орфей _ міфічний співець. Своїм співом приборкував навіть диких звірів. Мусей _ легендарний давньогрецький співець, ...
Платон, 2014
5
Tradyt͡siï ta zvychaï ukraïnt͡siv: Zyma - Сторінка 349
Бадняк — це міфічний дух Старого року, втілений у поліні, яке спалювали перед Різдвом. «Все краще попереду», — каже Бадняк, згораючи у різдвяному вогні. Огненний дідусь весело підморгує нам із різдвяної ватри. Білінгвізм ...
Iryna I͡Ulii͡anivna Kvasnyt͡si͡a, 2007
6
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
Міфологічні уявлення виникли тому, що давня людина не виділяла себе з оточуючого середовища, емоційно олюднювала всю навколишню природу, переносила людські якості на природні явища, предмети. Міфічні події складали ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
7
Li︠u︡dstvo i vira - Том 2 - Сторінка 67
ГТаведені вище міфічні «раси», або «покоління», вибудовуються МіфІЧНІ рЗСИ різними авторами (насамперед містичної традиції) у різній послідовності (наприклад, титани (асури), атланти, велетні, гіперборейці (або гіганти) і ...
Heorhiĭ Shchokin, ‎Miz︠h︡rehionalʹna akademii︠a︡ upravlinni︠a︡ personalom (Kiev, Ukraine), 2005
8
Mify ta folʹklor narodiv svitu: posibnyk-khrestomatii͡a - Сторінка 76
Міфічний час — це своєрідний доісторичний, "початковий", "перший" час (з нім. — ІЛіг-2еіІ), що передує історичному, "профанному" часу. В австралійського племені арунта він називається алтжиром (альчером), у племені бугарі ...
Iryna Mati͡ash, ‎Alla Andriïvna Astakhova, ‎Iryna Hryhorivna Panchenko, 2003
9
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
міфічна черевата пані колись безпосередньо родила жито, траву й виводила роїв; не дурно ж вона рівняється в колядці до виловатої верби, найбільш плодючого дерева. В декотрих місцях в Україні справляють празник ...
Валерій Войтович, 2006
10
Енеїда
Так само можна розуміти й ›ус›› _ землетрус. Гам Фебоеі ти поклонись... Феб _ синонім АполлоЗевса та Лети, бога ладу, провидіння, покровителя ффей, який уже негідний... Орфей _ міфічний співець Іт, син Аполлона. Спускався в ...
Іван Котляревський, 2012

用語«МІФІЧНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からміфічнийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Російського письменника Шендеровича затримали українські …
... ситуації з Шендеровичем: «Ситуація вирішилася, Віктора Анатолійовича протримали 40 хвилин, вимагаючи міфічний папір про вид на проживання (? «ZAXID.net, 9月 15»
2
Демонстративне правосуддя: черга за «Опоблоком» (огляд преси)
У статті «Ахметов як міфічний персонаж» тижневик досліджує, як змінювався образ олігарха №1 в Україні й на Донбасі зокрема. Тижневик «Фокус» ... «Радіо Свобода, 9月 15»
3
У Іспанії відшукали зниклу Атлантиду
Іспанський дослідник Мануель Куевас повідомив, що він відшукав зниклу Атлантиду. 52- річний вчений вважає, що міфічний острів, який описував ... «Преса України, 9月 15»
4
Робота з кадрами на митниці має зацікавити правоохоронців …
... СБУ, антикорупційні органи, ГПУ повинні належним чином на це відреагувати та з'ясувати нарешті: що робить, чи взагалі є той міфічний Романенко, ... «Радіо Свобода, 9月 15»
5
Що СБУ шукала в Luxoft: Адвокат компанії розповів про деталі …
«Найскладніше було переконати співробітників СБУ в тому, що міфічний лист із загрозою не міг бути відправлений способом, описаним в ухвалі суду. «Finance.ua, 9月 15»
6
Порошенко: Україна була, є і буде, а "Новоросія" - міфічний
Президент України Петро Порошенко пророкує Україні успішне майбутнє на відміну від сепаратистських проектів на Сході країни. Про це Петро ... «5 канал, 8月 15»
7
Вивчивши «міфічний» 12-й том, Кернеса знову судитимуть у …
На їх думку, у цьому «міфічному» томі можуть бути документи, які, на думку очільника Харкова, підтверджують сфабрикованість усієї справи проти нього. «Интернет, 7月 15»
8
Грецька криза і майбутнє ЄС
Наші войовничі сусіди – міфічний "крах ЄС", чергову перемогу свого "геніального вождя" та інші ідеологічні й пропагандистські речі. Греки, які голосували ... «Європейська правда, 7月 15»
9
Гопко: Я не маю стосунку до закону «про заборону пива»
"Стосовно розгорнутої проти мене брудної кампанії про міфічний «закон Гопко» офіційно заявляю: прив'язка мого імені до цього закону і тонни брехні, ... «ICTV, 7月 15»
10
Сьогодні день літнього сонцестояння
З настанням темряви люди йшли в глушину лісу сподіваючись побачити там міфічний цвіт папороті, що розквітає лише на кілька хвилин до опівночі. «ICTV, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Міфічний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/mifichnyy>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう