アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mythisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MYTHISCHの語源

griechisch mythikós.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMYTHISCHの発音

mythisch  [my̲thisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MYTHISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMYTHISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«mythisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

神話

Mythos

神話は、元の意味で、人々と文化が世界と自己理解を表現する物語です。 伝統的な宗教神話では、人間の存在は神話の世界と結びついています。 神話は、彼らが主張する真実に対して有効であると主張している。 現代に対するこの主張の批判は、ギリシャ啓蒙主義者の中から存在する。 洗練された人にとって、神話は、合理的な証拠によってその主張の真実を実証しようとするロゴスとは対照的です。 より広い意味では、神話は人、物、または高い象徴的意義の出来事、あるいは単に誤解や嘘を意味します。 それは19世紀の終わりに共通するまれな特異点である。 人々、文化、宗教のすべての神話のアンサンブルは、神話と呼ばれています。 したがって、例えば、 例えば、ギリシア人、ローマ人、ドイツ人の神話から。 Ein Mythos ist in seiner ursprünglichen Bedeutung eine Erzählung, mit der Menschen und Kulturen ihr Welt- und Selbstverständnis zum Ausdruck bringen. Im traditionellen religiösen Mythos wird durch den Mythos das Dasein der Menschen mit der Welt der Götter verknüpft. Mythen erheben einen Anspruch auf Geltung für die von ihnen behauptete Wahrheit. Kritik an diesem Wahrheitsanspruch gibt es seit der griechischen Aufklärung bei den Vorsokratikern. Für die Sophisten steht Mythos im Gegensatz zum Logos, der durch verstandesgemäße Beweise versucht, die Wahrheit seiner Behauptungen zu begründen. In einem weiteren Sinn bezeichnet Mythos auch Personen, Dinge oder Ereignisse von hoher symbolischer Bedeutung oder auch einfach nur eine falsche Vorstellung oder Lüge. Eine bis zum Ende des 19. Jahrhunderts gebräuchliche, heute seltene Verdeutschung ist „die Mythe“ als weiblicher Singular. Das Ensemble aller Mythen eines Volkes, einer Kultur, einer Religion wird als Mythologie bezeichnet. So spricht man z. B. von der Mythologie der Griechen, der Römer, der Germanen.

ドイツ語辞典でのmythischの定義

神話に関連して、それらに属し、それらの特徴です。 神話に属し、伝説から来て、伝説的です。 神話に関連して、それらに属し、それらの特徴です。 神話に属する神話的な数字の例は、神話的な先史時代の神話の伝統に由来しています。 die Mythen betreffend, zu ihnen gehörend, für sie charakteristisch; einem Mythos angehörend, entstammend zu einem Mythos geworden, legendär. die Mythen betreffend, zu ihnen gehörend, für sie charakteristisch; einem Mythos angehörend, entstammendBeispielemythische Gestaltenaus mythischer Vorzeit stammenmythische Überlieferungen.
ドイツ語辞典で«mythisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MYTHISCHと韻を踏むドイツ語の単語


Haschisch
Hạschisch 
altgriechisch
ạltgriechisch, auch: [ˈaltˈɡriː…]
apathisch
apa̲thisch
deutsch-tschechisch
de̲u̲tsch-tschẹchisch
deutsch-österreichisch
de̲u̲tsch-ö̲sterreichisch
empathisch
empa̲thisch
ethisch
e̲thisch 
griechisch
gri̲e̲chisch
hautsympathisch
ha̲u̲tsympathisch
hierarchisch
hierạrchisch
homöopathisch
homöopa̲thisch
kasachisch
kasạchisch
monolithisch
monoli̲thisch, auch: […ˈlɪt…]
neugriechisch
ne̲u̲griechisch
philosophisch
philoso̲phisch
psychisch
psy̲chisch 
sympathisch
sympa̲thisch 
tschechisch
tschẹchisch
unsympathisch
ụnsympathisch 
österreichisch
ö̲sterreichisch 

MYTHISCHのように始まるドイツ語の単語

mystisch
Mystizismus
mystizistisch
Mythe
Mythen
Mythenbildung
Mythenforschung
mythenhaft
mythenumwoben
mythisieren
Mythograf
Mythografin
Mythologe
Mythologem
Mythologie
Mythologin
mythologisch
mythologisieren

MYTHISCHのように終わるドイツ語の単語

Bakschisch
anarchisch
anthroposophisch
atrophisch
belutschisch
edaphisch
geschichtsphilosophisch
idiopathisch
lesothisch
monarchisch
mönchisch
naturphilosophisch
oberösterreichisch
psychopathisch
religionsphilosophisch
sapphisch
telepathisch
theosophisch
viehisch
walachisch

ドイツ語の同義語辞典にあるmythischの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MYTHISCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«mythisch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mythischのドイツ語での同義語

«mythisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MYTHISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mythischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmythischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«mythisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

神话
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mítico
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

mythical
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कल्पित
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أسطوري
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мифический
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mítico
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পৌরাণিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mythique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mitos
190百万人のスピーカー

ドイツ語

mythisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

神話の
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

신화의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mitos
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

huyền thoại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புராண
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बनावट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

efsanevi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mitico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mityczny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

міфічний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mitic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μυθικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

mitiese
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mytiska
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mytiske
5百万人のスピーカー

mythischの使用傾向

傾向

用語«MYTHISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«mythisch»の使用頻度を示しています。
mythischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mythisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«MYTHISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mythisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mythisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、mythischに関するニュースでの使用例

例え

«MYTHISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmythischの使いかたを見つけましょう。mythischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Literatur und Religion, 1: Wege zu einer mythisch-rituellen ...
The series MythosEikonPoiesis begins with the publication of contributions to an international conference held at Castelen-Augst near Basle.
Anton Bierl, Rebecca Lämmle, Katharina Wesselmann, 2007
2
Das Sterben der letzten Welt - Über die Funktion der ...
Einleitung „Keine Erscheinung behält seine Gestalt: die Verwandlerin aller / Dinge, Natur, schafft stets aus den alten erneuerte Formen. / Nichts geht unter im riesigen Weltall, o schenket mir Glauben, / Sondern es wandelt und neuert die ...
Till Hurlin, 2004
3
Der auferweckte Gekreuzigte: zur Grammatik der Christologie
Weder er noch die übrigen Autoren des Mythos-Buches unterscheiden zwischen >mythisch< und >mythologisch< bzw. >Mythos< und >mythisch/mythologischer Rede<, da ihr Interesse - wie so oft in theologischen Debatten dieser Art - nicht ...
Ingolf U. Dalferth, 1994
4
Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...
... Mongholen u. s. w.) gegen Iran wird da durch mythisch bedingt, und m der Wolksansicht der Rang de, reinen Iran und seine Wechsel zu Turan gerechtfertigt . Un ter einem der Nachfolger aus Minudschers Stamme in Iran unter dem Könige ...
Carl Ritter, 1838
5
Die biblische Urgeschichte in der Aufklärung: Johann ...
2—3 von „mythischen" Elementen durchzogen ist, hält Herder für die Urkunde als eine Dichtung über ein urgeschichtliches Ereignis an ihrem historischen Charakter fest. „. . . Aber daß, weil die Maschine [sc. die Schlange] mythisch ist, und ...
Christoph Bultmann, 1999
6
Fiktionalität und Ästhetik: Eine Philosophie der Dichtung
Das Problem mythisch-religiösen Sprechens und die Frage nach dem Verhältnis von Geschichtlichkeit und Fiktionalität Abgesehen von den Meinungsaussagen, die - wie erwähnt - eine Sonderstellung einnehmen, weil sie das Spezifikum ...
Jürgen H. Petersen, 1996
7
Faszination Zarathushtra: Zoroaster und die Europäische ...
Toposgeschichtlicher Diskurs: Die mythisch-archaische Zoroaster- Kontextualisierung: Zoroaster, Nimrod, Noah, Abraham und Ninos Alle in Teil B behandelten Autoren bieten eine divergierende Datierung bzw. Genealogie Zoroasters: ...
Michael Stausberg, 1998
8
Annalen des Vereins für Nassauische Altertumskunde und ...
Mythisch. ,. symbolischer. Vollgehalt. des. Mi-. thras, eine summarische Zusammenstellung und epilogische Schlußzeichnung der vor- stehenden Aufsätze. So wie es klar geworden seyn wird, daß der reiche llllverbreitete Elementenstoff ...
Verein für Nassauische Altertumskunde und Geschichtsforschung, 1837
9
Hitlers mythische Religion: theologische Denklinien und ...
5. Die. mythisch-politische. Religion. D ie NS-Ideologen griffen auf archaische Mythen und Frühformen der Religion zuruck, um das bereits rational und humanistisch angereicherte Christentum zu ergänzen oder zu ersetzen. Denn nur ...
Anton Grabner-Haider, Peter Strasser, 2007
10
Die Alterthumswissenschaft: ein Lehr- und Handbuch für ...
Mythisch ist Jason's Fahrt mit dcrMedea in den Okeanos, und in diesem bis südlich von Libyen , in die Gegend des Triton , wo sie dann zwölf Tage ihr Fahrzeug über Land trugen , und dann aus dein Triton ins Mittelmeer i (Pyth. IV. 44. 418.
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1835

用語«MYTHISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmythischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mythisch Amerika door een Europese bril
artikelDigitaal gerestaureerd: een sprankelende nieuwe versie van westernklassieker Once Upon a Time in the West uit 1968. Wat was er ook alweer zo goed ... «Volkskrant, 11月 16»
2
Perez: Ronaldos Einfluss auf den Fußball ist mythisch
Die Zeit beim Weißen Ballett lief für den Portugiesen bisher mehr als zufriedenstellend. Zusätzlich zu allen Titeln auf nationaler Ebene konnte er auch zwei ... «N24, 10月 16»
3
WoW: Legion – „Mythisch Xavius haben wir vergeigt“
Ion Hazzikostas gesteht, dass man beim mythischen Xavius in WoW die Balance falsch eingeplant hatte. In einem Livestream mit dem Communitymanager ... «Mein-MMO.de, 10月 16»
4
WoW Legion: Raid-Quest "Die Essenz der Macht" - darum könnt ihr ...
Auf besagten Artefaktskin sind natürlich auch die Spieler scharf, die Zugang zur normalen, heroischen oder mythischen Version des Raids haben, und einige ... «Buffed.de, 10月 16»
5
WoW: Legion – Hotfix: Weniger Artefaktmacht durch „Mythisch+ ...
Wer „Mythisch+“-Dungeons nun deutlich unter dem Zeitlimit absolviert, der erhält zwar noch die gleiche Menge an Belohnungskisten, allerdings keine ... «Mein-MMO.de, 10月 16»
6
WoW: GottaGoFast - das Addon für Mythisch-Plus Dungeons
Die neuen Mythisch-Plus Dungeons in WoW Legion werden je nach Stufe immer schwerer. Die Gegner haben mehr Lebenspunkte und hauen stärker zu. «Buffed.de, 10月 16»
7
WoW: Legion - Mythischer Alptraum-Raid und LFR-Raid Teil 1 ab ...
28.09.2016 um 00:03 Uhr Neben der Freischaltung des Smaragdgrünen Alptraums im finalen Raid-Schwierigkeitsgrad Mythisch wartet in der aktuellen ... «Buffed.de, 9月 16»
8
WoW: Legion – Raid „Smaragdrüner Alptraum“ und „Mythisch + ...
Die Aufwärmphase von World of Warcraft: Legion ist zuende. Seit den heutigen Wartungsarbeiten (21.09.2016) hat der erste Raid von Legion seine Pforten ... «Mein-MMO.de, 9月 16»
9
WoW: Legion - Mythische Schlüsselsteine - Vorschau auf den ...
22.09.2016 um 09:53 Uhr Was ist denn ein Schlüsselstein in WoW? Neben der Freischaltung des Smaragdgrünes Alptraums in den Schwierigkeitsgraden ... «Buffed.de, 9月 16»
10
Das erwartet euch in Legion
Die mythischen Dungeons sind euch bereits in Warlords of Draenor untergekommen und finden sich auch in Legion wieder, allerdings wurde das System ... «Gamers.de, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. mythisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mythisch>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z