アプリをダウンロードする
educalingo
мовчазливо

"мовчазливо"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でМОВЧАЗЛИВОの発音

[movchazlyvo]


ウクライナ語でМОВЧАЗЛИВОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのмовчазливоの定義

黙って Pral。 沈黙する。 アランは閾値に達しています。 サイレントに座って(グラブ、私、1959年、414); 私の祖父も、沈没した眉毛の下から海に向かって静かに覗き込み、何かを考えました(Zban。、Mor。Seagull、1959、153)。


МОВЧАЗЛИВОと韻を踏むウクライナ語の単語

богобоязливо · боягузливо · боязливо · вразливо · відразливо · глузливо · дразливо · загрозливо · заразливо · нав’язливо · невразливо · незагрозливо · образливо · переразливо · погрозливо · подразливо · принизливо · пролазливо · пронизливо · пронозливо

МОВЧАЗЛИВОのように始まるウクライナ語の単語

мовчазливість · мовчазливий · мовчазність · мовчазний · мовчазник · мовчазно · мовчак · мовчальник · мовчан · мовчанка · мовчання · мовчати · мовчки · мовчком · мовчкуватий · мовчливий · мовчок · мовчун · мовчунка · мовчуня

МОВЧАЗЛИВОのように終わるウクライナ語の単語

байдужливо · безкорисливо · бережливо · блудливо · брехливо · бридливо · буркотливо · буркітливо · бурливо · бурхливо · біопаливо · вабливо · вадливо · важливо · в’їдливо · проразливо · сльозливо · слізливо · сором’язливо · уразливо

ウクライナ語の同義語辞典にあるмовчазливоの類義語と反意語

同義語

«мовчазливо»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

МОВЧАЗЛИВОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語мовчазливоを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのмовчазливоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«мовчазливо»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

mudo
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

dumb
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

गूंगा
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

أبكم
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

молчаливо
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

mudo
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

মূক
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

muet
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

bisu
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

dumm
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ダム
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

바보
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

bisu
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

câm
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஊமை
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

मुका
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

dilsiz
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

muto
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

głupi
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

мовчазливо
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

prost
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

άλαλος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

stom
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

dum
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

dum
5百万人のスピーカー

мовчазливоの使用傾向

傾向

用語«МОВЧАЗЛИВО»の使用傾向

мовчазливоの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«мовчазливо»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、мовчазливоに関するニュースでの使用例

例え

«МОВЧАЗЛИВО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からмовчазливоの使いかたを見つけましょう。мовчазливоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 437
Мовчазливий, а, ё.—Мовчазний. Мовчазливо, нар.—Мовчазно. Мовчазний, а, ё. Молчаливый. Поб стошадати нам про таку дорогу душу умовчазній молитвi до Бога. Мовчазність, ности, ж. Молчаливость; молчаніе. Мир. Пов. П. 160.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Роксолана: - Сторінка 254
Горе було в цих мурах і будівлях, у цих безконечних садах, у високих кипарисах, що мовчазливо вигойдувалися під вітром, мов темні мертвяки в неухильному загрозливому падінні; горе прозирало крізь плетиво химерних рослин, ...
Павло Загребельний, 1983
3
Франкенштайн. Ґотичні повісті (збірник)
У той час смерть іще оддалік маячіла переді мною, хоча бажання померти заволоділо моїми роздумами; і я часто сидів мовчазливо й нерухомо, прикликаючи катастрофу, яка б і мене, і мого нищителя поховала під уламками.
Мэри Шелли, ‎Роберт Стивенсон, ‎Джон Полидори, 2015
4
Вибране - Сторінка 32
Та темний бовван на козачій могилі Про давнє, минуле кричить мовчазливо. Видніє щохвилі. Все спить ще: і небо, і зорі безсилі. Світає... Проміннями схід ранить ніч, мов мечами, Хмарки по всім небі й собі взолотіли. Безмовні ...
Тичина П., ‎Рильський М., 2013
5
Tvory (v 10 tomakh): Proza, Notatnyk, Novely - Сторінка 84
Дехто сидів мовчазливо, думаючи про близький свій розстріл за дезерцію, а більшість ревіла безжурних пісень, дехто навіть мав з собою трохи самогону. Що мали з ними робити, того ніхто не знав. Врешті мертволиці китайці ...
I͡Uriĭ Lypa, 2006
6
Kozaky v Moskoviï: istorychnyĭ roman ; Novely - Сторінка 243
Дехто сидів мовчазливо, думаючи про близький свій розстріл за дезерцію, а більшість ревіла безжурних пісень, дехто навіть мав з собою трохи самогону. Що мали з ними робити, того ніхто не знав. ' Врешті мертволиці китайці ...
I︠U︡riĭ Lypa, 1995
7
Novi berehy: Roman. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 490
Спочатку люди йшли гуртом, один за одним, повільно і мовчазливо, подібні одне на одного, у сірих підперезаних піджаках, з приспущеними на обличчя крисами брезентових капелюшів, з засуненими за ремінці обушками, лише ...
Hordiĭ Maksymovych Kot︠s︡i︠u︡ba, 1972
8
Na lonï pryrody: i ynshi opovidani͡a - Сторінка 21
Все понура та мовчазлива, вона ходила мов сонна, а останніми часами стала ще понурійша. Ми діти навіть боялись ії по троха, і коли здибали ся з нею на дорозі, все обминали іі мовчки, немов ось-ось ждали від неї якогось лиха.
Ivan Franko, 1905
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Пані Олімпія добре знала, що Гапка бреше, що вона не для себе злагодила отсю каву, а для старого Деменюка. Той старий мовчазливий дід, той строгий мораліст, котрий раз у раз колов Гапці очі її власною грішною молодістю, ...
Ivan Franko, 1979
10
Kaĭdany porvite!: - Сторінка 38
В товаристві мовчазливого, Рутич переступив поріг дуже скромної квартири, яка складалася з однієї тільки кімнатки і маленької кухні й умебльована була за найгострішими вимогами спартанського життя. Коли прийшлося сідати ...
Stepan Li͡ubomyrsʹkyĭ, 1985
参照
« EDUCALINGO. Мовчазливо [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/movchazlyvo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA