アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"мружитися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でМРУЖИТИСЯの発音

мружитися  [mruzhytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でМРУЖИТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«мружитися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのмружитисяの定義

結婚する、噛む、生きる 注文、sp。 混じり合う; 小さい あなたの目を混乱させる; 揺れる 太陽は彼女の目を殴る、彼女は盲目的で笑っている(Gonchar、III、1959,121)。 炉の中で木材が飛び散って、猫は火の上で膨らんで、こぶは彼の背中を曲げる(Donch。、III、1956、127)。 мружитися, жуся, жишся; наказ, сп. мружся; недок. Мружити очі; жмуритися. Сонце б’є їй в очі, вона мружиться і сміється (Гончар, III, 1959, 121); У печі тріскотіли дрова, кіт мружився на вогонь, горбом вигинав спину (Донч., III, 1956, 127).


ウクライナ語辞典で«мружитися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

МРУЖИТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


МРУЖИТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

мракобіс
мракобісівський
мракобіска
мракобісся
мрево
мрець
мриґати
мрич
мруження
мружити
мрук
мрука
мрукати
мряка
мряковина
мряковитий
мряч
мрячити
мрячка
мрячний

МРУЖИТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

ウクライナ語の同義語辞典にあるмружитисяの類義語と反意語

同義語

«мружитися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

МРУЖИТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語мружитисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのмружитисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«мружитися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

眨眼
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

guiño
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

wink
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

पलक
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

غمزة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

щуриться
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

piscadela
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

চক্ষুর পলক
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

clin
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

wink
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

wink
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ウインク
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

눈짓
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

nglirik
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nháy mắt
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

திருமணம் செய்ய வேண்டும்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

डोळ्यांची उघडझाप
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kırpmak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

occhiolino
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

mrugnięcie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

мружитися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

Wink
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ριπή οφθαλμού
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

wink
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

wink
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

kyss
5百万人のスピーカー

мружитисяの使用傾向

傾向

用語«МРУЖИТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«мружитися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、мружитисяに関するニュースでの使用例

例え

«МРУЖИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からмружитисяの使いかたを見つけましょう。мружитисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
А - Н: - Сторінка 453
прищеплятися див. 1. пристосовуватися. прищитися див. бундючитися. 1,2. прищулити див. мружити, 1. притискати. 1 — 3. прищулитися див. мружитися, 1. притулитися, причаїтися. 1, 2. прищулювати див. мружити, 1. притискати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
прищеплятися див. 1. пристосовува- тися. прйщитися див. бундючитися. 1, 2. прищулнти див. мружнти, 1. притискати. 1 — 3. прищулитися див. мружитися, 1. притулйтися, прнчаггися. 1,2. прищулювати див. мружнти, 1. притискати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 291
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni. й [скоголйти], та зкисеН «тс». — Фас- мер — Трубачев III 662. — Пор. скаву, скйглити, скука. [скулити2! «мружити, прищулюва- ти» ВеУг, [шкулити] «дошкуляти»; — р. [скулить] ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
4
Частотний словник сучасної української художньної прози
4 0,0011 4 2 3 0,008 0,004S МРУЖИТИ дгесл. — — 8 0,0022 8 6 8 0,016 0,0055 мружить теп. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — мружив мин. — — 5 0,0013 5 4 5 0,010 0,0044 мружила мин. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 МРУЖИТИСЯ ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
5
Mykola Skrypnyk: biohrafichna povistʹ - Сторінка 198
Племінникові весь час здавалося, що дядько відповідає на запитання так, ніби стоїть під променем потужного ліхтаря, світло б'є йому в очі, хоч би куди він повернувся, і так чи інак, а доводиться мружитися, до того вже мружитися, ...
Apollinariĭ Mat︠s︡evych, 1990
6
Проби
Нам нерідко необхідно ошукувати, щоб не ошукатися, мружитися і забивати собі памороки, щоб навчитися виразніше бачити і розуміти. Судять люди темні, і часто їх треба дурити, щоб вони не помилялися. Квінтиліан, Навчання ...
Мішель Монтень, 2014
7
Піца «Гімалаї»:
батончик на вівтар для поживи маленьким пташкам, вона тихо вийшла й сіла собі у печерібалконі, мружитися на сонце, дивитися на птахів і намагатися спинити внутрішній діалог, що, зрештою, ніколи їйне вдавалося. Шарфи,що ...
Ірена Карпа, 2013
8
Обитель героїв
Тому треба ще більше мружитися, щоб не сліпило. Деякі ниточки закінчуються у веселці, деякі - в сяйві. Але частина найупертіших повзе далі. Із сяйва - в переливчасті струмені (зелень, охра, морська синява, а іноді - бура, бридка ...
Генри Олди, 2013
9
Відлуння: від загиблого діда до померлого:
Можливо, колисьми залазитимемо від Троля на шафу,часвід часу будемо мружитися (зі мною це вжезараз почалося) та точити кігтики об меблі. Боно бувталановитим, у менеєкілька дисків зйого записами. Цікава музика і жодного ...
Лариса Денисенко, 2014
10
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
Навіть осіннє, зовсім уже не таке яскраве сонце заливало її таким сліпучим промінням, що навіть крізь чорні окуляри, які Софія, за мудрою вказівкою Софі Лорен, влітку ніколи не забувала, воно примушувало мружитися.
Леся Романчук, 2003

用語«МРУЖИТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からмружитисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Всі органи дитини закладаються у перші 16 днів
Плід може мружитися, ковтати, розрізняє смаки, відчуває біль. Зріст — 7 сантиметрів. На такому терміні дозволені аборти. У лівій руці — 20-тижневий ... «Gazeta.ua, 3月 12»
2
За 4 тисячі гривень приберуть зморшки
Найпопулярніший у Полтаві французький ботокс диспорт. Він ніби паралізує м'язи обличчя. Людина перестає мружитися. — Колють у лоб, навколо очей ... «Gazeta.ua, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Мружитися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/mruzhytysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう