アプリをダウンロードする
educalingo
начуватися

"начуватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でНАЧУВАТИСЯの発音

[nachuvatysya]


ウクライナ語でНАЧУВАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのначуватисяの定義

思考、ハッシュ、アイズ、ネドク。 賃金、復讐を待っている。 彼らはすでに、クリヴォニウスはKhmelnitskyに行ったと言います。 今すぐパニストラップを始動させてください! (Punch、Gomon、ウクライナ、1954,346); - または教員が鳥の巣を運ぶかもしれない? それについて知ってみましょう - それを取得しよう! (Mokr。、Isle ..、1961、27)。 「ドイツ人を村に通させてみましょう。それを感じてください」 Kulishivkaで、彼とキャプテン[終わり]は...(Guts。、ナットから...、1967、29)。 //何 不愉快なことを待ってください。 [ピーター:]私の心は死んでいる、私のために大きな悲しみがあります(Kotl。、II。、1953、30)。 "災害に遭う"と老人は言った(L. Ukr。、III、1952、728)。 私たちは[Grigory Sidorovich]に工場から電話をかけていたので、彼らは孫と一緒に彼らを探していないし、電話しなかった。 老人、prochuhanaを感じてください(Yu Yanov。、II、1954、112)。


НАЧУВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

НАЧУВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

начовгувати · начорнити · начорно · начоси · начотництво · начотницький · начотчик · начотчиця · начубити · начудити · начудний · начудувати · начудуватися · начурити · начустрити · начути · начутися · начухати · начухрати · начухувати

НАЧУВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるначуватисяの類義語と反意語

同義語

«начуватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НАЧУВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語начуватисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのначуватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«начуватися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

nachuvatysya
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

nachuvatysya
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

nachuvatysya
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

nachuvatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

nachuvatysya
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

начуватися
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

nachuvatysya
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

nachuvatysya
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

nachuvatysya
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

nachuvatysya
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

nachuvatysya
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

nachuvatysya
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

nachuvatysya
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

nachuvatysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nachuvatysya
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

nachuvatysya
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

nachuvatysya
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

nachuvatysya
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

nachuvatysya
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

nachuvatysya
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

начуватися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

nachuvatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

nachuvatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

nachuvatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

nachuvatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

nachuvatysya
5百万人のスピーカー

начуватисяの使用傾向

傾向

用語«НАЧУВАТИСЯ»の使用傾向

начуватисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«начуватися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、начуватисяに関するニュースでの使用例

例え

«НАЧУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からначуватисяの使いかたを見つけましょう。начуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[начувати] «ночувати» Ж; — результат семантичного зближення [начувати] «не спати» 1 ночувати. ... начуватися, [начувати] «начуватися, прислухатися, не спати» Ж; — похщне утворення вщ чувати «не спати», що е результатом ...
O. S. Melʹnychuk, 1982
2
Науково-технічний прогрес і мова - Сторінка 125
Не можна й «начуватися вітровшня», бо слово начуватися означае «чекати розплати, помсти». Надумана образшсть, прагнення до красивосп вислову на шкоду зм1стов1 ослаблюе шформативнкть окремих нариав. Навряд чи ...
Віталій Макарович Русанівський, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, ‎Микола Миколайович Пилинський, 1978
3
Ж-Н - Сторінка 534
Борис Хринченко, 1958
4
Мир хатам, війна палацам
Але ж и _ він це добре знав _ проти війни, отже, й не начуватися. Та й шістдесят грамів спирту його голові. мієш, _ сказав Г ервазій Онш(ійович, _ Ростиофіцер, але проти війтпл... ги? МолодЦя! До якої партії належить? артії _ ні.
Юрій Смолич, 2008
5
Климко. Повісті та оповідання
Висидів цілісіньку зиму на печі, подурнішав дід, то кортить якогось дива начуватися,щоб мізкирозворушить... – Та якіж дива,– спроквола, розважливо мовив Коряк. – Перезимували, отіслава Богу. Тепер літувати доведеться. – Так-то ...
Григір Тютюнник, 2015
6
Режисер. Олександр Довженко
Якщо організація Залізного Фелікса бралася щось з'ясовувати, то слід було начуватися. Хоча в часи непу, нової економічної політики, всі відчули відлигу і розслабилися, але «трійки» ніхто не відміняв, і уряд колишнього Наркому з ...
Тур-Коновалов К., ‎Замрій Д., 2014
7
Жак-фаталіст
Та й чи моя в тім провина, що вони з наволоччю водяться? Чи моя причина, що їх ганьблять, зраджують, беруть на глузи? Коли ти сповна розуму зважуєшся жити з такими, як я, то вже й не сказати, якої бридоти мусиш начуватися.
Дені Дідро, 2014
8
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — НАЧУВАТИСЯ Д1ЄСЛ. 5 0,0035 1 0,0003 6 4 6 0,012 0,0048 начуваються 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — начувайся 4 0,0028 1 0,0003 5 3 5 0,010 0,0044 НАШ, займ. 583 0,4135 161 0,0448 744 25 311 1,488 0,0851 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
9
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Palimpsesty ...
17): 6* став стенатись кривий од волання борлак 10* Начування, вдивляння, чекання — уб'ють 10** Начування, вслухання, чекання — уб'ють 11* аж зверескнула нервш напнута струна 12* I зверескнув рвучкий натвсон кришталю ...
Vasylʹ Stus, 1999
10
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
... пам'ятх) пам'ятати, не забувати. БЕРЕГТЙСЯ, остерп-атися, стерегтйся, начуватися, шанувати себе, г. сокотйти- ся; (у пам'ятг) не забуватися БЕРЕЖКЙЙ, обачний, обережннй, бач- ний, потркбваний, сторожкий, ок. нега- рячкйй ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

用語«НАЧУВАТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からначуватисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Знавець шумеро-вавилонської писемності Анатолій КИФІШИН …
Мусимо начуватися, щоби й знакові карпатські пам'ятки не спіткала доля Кам'яної Могили. По-перше, коли там вели розкопки, то все змішали - всі ... «Коломия ВЕБ Портал, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Начуватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nachuvatysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA