アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"надіваний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНАДІВАНИЙの発音

надіваний  [nadivanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНАДІВАНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«надіваний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнадіванийの定義

そして、e。Diyapr。 合格 暖かい 分 着るh。 ホッピーナ自身は教会に行かず、嫁に嫁を譲らせ、彼女に新しく、決して寄贈されたコレオノコフのシャツを着用させた(L.ヤノフ、1,195,936)。 надіваний, а, е. Дієпр. пас. теп. і мин. ч. до надіва́ти. Горпина сама не пішла [до церкви], а невістку пустила, ще й дала їй свою новісіньку, ні разу не надівану коленкорову сорочку надіти (Л. Янов., 1,1959,336).


ウクライナ語辞典で«надіваний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАДІВАНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


НАДІВАНИЙのように始まるウクライナ語の単語

надієнька
над’їсти
над’їхати
надіїця
надіб’я
надібка
надібок
надібочка
надібраний
надібрати
надівання
надівати
надіватися
надівуватися
надігнати
надігнути
надідрати
надій
надійність
надійний

НАДІВАНИЙのように終わるウクライナ語の単語

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

ウクライナ語の同義語辞典にあるнадіванийの類義語と反意語

同義語

«надіваний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАДІВАНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語надіванийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнадіванийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«надіваний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

nadivanyy
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

nadivanyy
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

nadivanyy
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

nadivanyy
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

nadivanyy
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

надиваний
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

nadivanyy
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

nadivanyy
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

nadivanyy
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

nadivanyy
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

nadivanyy
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

nadivanyy
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

nadivanyy
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

nadivanyy
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nadivanyy
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

nadivanyy
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

nadivanyy
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

nadivanyy
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

nadivanyy
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

nadivanyy
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

надіваний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

nadivanyy
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

nadivanyy
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

nadivanyy
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

nadivanyy
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

nadivanyy
5百万人のスピーカー

надіванийの使用傾向

傾向

用語«НАДІВАНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«надіваний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、надіванийに関するニュースでの使用例

例え

«НАДІВАНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнадіванийの使いかたを見つけましょう。надіванийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 377
Якраз скінчив свій виступ худорлявий баритон у фраку, і він кланявся, відповідаючи усміхами на домагання наддатків (Лисяк) надіваний кул. фарширований, начинений (ст): Моя цьоця Зоня на гостину приготувала всякі смаколики, ...
Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... наганяти переляку; наганяти страху; надівати вуздечку (вузду); надівати (накидати) петлю; надівати хомут; надівати ярмо; накидати намордник; наступати на горло (горлянку); не давати спуску; оббивати пір'я; обламувати крила; ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
3
Sketches from the history of costumes - Сторінка 83
Крім стихаря, він надівав ще нарукавники (або поручні), єпитрахиль, пояс та основну ризу (або фелон). Єпитрахиль являла собою вузьку смугу золотної тканини, завширшки 15-20 см (яка вільно звисала спереду з плечей майже до ...
Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov, 2007
4
Leksicheskai͡a semantika v sisteme "chelovek-mashina"
... Напружуючись, старатися почути що-небудь; прислухатися; назувати і назути - Надівати на ноги взуття; взувати; нажалитися і нажалудш- 5исд - Звернутися до кого-небудь із скаргами про когось, щось; пожалітися, поскаржитися; ...
M. M. Peshchak, ‎L. S. Palamarchuk, 1986
5
Ukrains'ka poeziia pershikh pozhovtnevykh rokiv - Сторінка 153
«Естет» Оспівавши себе як геніального поета і запевнивши читача, що він цілком оновив поняття про поезію, надавши їй абсолютно нової форми («Я остроїв поезію в стрій ні разу не надіваний»), Семенко прийшов до висновку, ...
Mykola Dmytrovych Rodʹko, 1971
6
U t͡sarstvi svavoli: spohady - Частина 2 - Сторінка 45
І все це завивалося, немов надіваний цукерок, в позолотку, щоб не виблискувало зло. Скрізь говорили про свою доброту, обіцяли, а казали неправду. Йшли на "допомогу", як брати, а поверталися, як розбійники, як злодії з великої ...
Ivan Hubka, ‎Myroslav Panchuk, 2003
7
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 128
Дієслова одягати й надівати — не зовсім тотожні, як то здається тим, хто каже: "Одягни шапку"; "Дід одяг окуляри". Одягати можна одежу: сорочку, спідницю, пальто, кожух тощо ("Степан сідлає коня, свого товариша, й жупан одягає".
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994
8
А - Н: - Сторінка 56
1. надягати, 1. надівати, 1,2. одягати, 1. одягатися, 2. укривати. 1 — 3. одягтися див. 1. одягатися, оповиватися, 2. укриватися. ожвавити, ожвавлювати див. 4. оживляти. ОЖЕЛЕДЬ (тонкий шар льоду на поверхні землі, деревах і т. ін.) ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Надівати (хустку, краватку і т. ін.), зав'язуючи кінці; зав'язувати, накладати; // Закріплювати, зав'язувати; // В обряді сватання — перев'язувати сватів через плече рушником на знак згоди. — Благослови діток, нехай Маруся нас ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
10
Ohnepoklonnyky: roman - Сторінка 379
Він прийшов на півгодини раніше, та бригада вже зібралася майже в повному складі. Всі юрмилися навколо Ар- тура, той щось говорив. Валентин відчув певну ніяковість. А ще роздумував: надівати чи не надівати білу сорочку?
I︠U︡riĭ Nikitin, 1977

参照
« EDUCALINGO. Надіваний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nadivanyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう