アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"намальований"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНАМАЛЬОВАНИЙの発音

намальований  [namalʹovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНАМАЛЬОВАНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«намальований»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнамальованийの定義

図示されており、例えば、Diyapr。 合格 分 描くh。 Mihasは、テーブルの前夜に設定され、彼の上に登り、新しく塗装看板打つようになった(黒の土、1959年、166をお届けします。。); 風光明媚なイメージの村「牧歌」ので、それを塗装し、緑豊かな、とポールは(頭、II、1957、414)を引き付け励起しています。 *比喩的に。 あなた - 塗装shybi朝の霜上の銀ユリ! (Rilsky、II、1960、74); 比較 キャンバスに描かれたかのようにすべての彼女の人生は、彼女の目の前でフラッシュ(NS-レフ、II、1956、93); //ペイント、ベーズ。 述語、sl。 そこにイタリアの鉛筆は、[紙の上]巨大な美しさの女の子を描かれた(A. Janovそして1958年、231。)として.◊(のようなので、上のようにアル。。)写真:A)非常に素晴らしいです。 馬,,写真のよう:。(。P、I、1957、94)その上に毛が、彼の目からこぼれる火花白鳥のように、鎧、首のように輝きます。 [Oksen]は、パッチを適用chumarochku、smushevuキャップ、殴ら蛾、ロシアのレザーブーツ服 - pryshvy、unenviable衣類、貧しい人々、そして彼はそれに入る、写真のような男の悪魔(Tyut、ワールプール、1964、21); b)非常に明るく、はっきりと。 描かれたかのように、私の前にすべての画像、すべての席スタンド(NA-レフを、III、1956、305); 私の目の前に、描かれた、およびアウトラインが家屋や木製ワゴン(Stelmach、I、1962、339)をスタンドとして。 намальований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до намалюва́ти. Михась поставив на порозі стола, виліз на нього і взявся прибивати щойно намальовану вивіску (Чорн., Визвол. земля, 1959, 166); Мальовничі образи хуторянської "ідилії", так соковита намальовані ним, уже Павла і вабили і хвилювали (Головко, II, 1957, 414); *Образно. Ти — як срібна лілія, на шибі Вранці намальована морозом! (Рильський, II, 1960, 74); У порівн. Все її життя майнуло перед її очима, неначе намальоване на полотні (Н.-Лев., II, 1956, 93); // намальо́вано, безос. присудк, сл. Італійським олівцем там [на папері] було намальовано дівчину безмірної краси (Ю. Янов., І, 1958, 231).

Як (мов, на́че і т. ін.) намальо́ваний: а) дуже Красивий. А кінь.,, як намальований: шерсть на йому блищить, як броня, шия, як у лебедя, із очей іскри сиплються (Стор., І, 1957, 94); Одягне [Оксен] латану чумарочку, смушеву шапку, міллю побиту, чоботи юхтові — пришви, незавидна одежа, бідна, а йде він у ній, бісів парубок, як намальований (Тют., Вир, 1964, 21); б) дуже яскраво, чітко. Наче намальовані, встають передо мною всі картини, всі місця (Н.-Лев., III, 1956, 305); Перед очима, мов намальовані, встають і обриси хати, і дерев’яний віз (Стельмах, І, 1962, 339).


ウクライナ語辞典で«намальований»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАМАЛЬОВАНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


НАМАЛЬОВАНИЙのように始まるウクライナ語の単語

намаз
намазаний
намазати
намазатися
намазувати
намазуватися
намазюканий
намазюкати
намайструвати
намалі
намалювати
намалюватися
намамрати
наманити
намантачити
намантачувати
наманювати
намаринований
намаринувати
намаритися

НАМАЛЬОВАНИЙのように終わるウクライナ語の単語

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

ウクライナ語の同義語辞典にあるнамальованийの類義語と反意語

同義語

«намальований»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАМАЛЬОВАНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語намальованийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнамальованийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«намальований»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

pintado
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

painted
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

चित्रित
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

رسمت
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

нарисованный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

pintado
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

আঁকা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

peint
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

dicat
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

gemalt
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

塗装
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

그린
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

dicet
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

sơn
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வர்ணம்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

पायही
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

boyalı
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

dipinto
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

malowany
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

намальований
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

pictat
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ζωγραφισμένα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

geverf
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

målat
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

malt
5百万人のスピーカー

намальованийの使用傾向

傾向

用語«НАМАЛЬОВАНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«намальований»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、намальованийに関するニュースでの使用例

例え

«НАМАЛЬОВАНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнамальованийの使いかたを見つけましょう。намальованийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Медіа: ключі до розуміння - Сторінка 92
Новій "намальованій людині з могутніми плечима, осяйною усмішкою, бадьорим кроком" було наказано стати іншою за формою і за змістом". Намальована людина, на думку журналіста, стала справжньою знахідкою для створеної ...
Борис Потятиник, 2004
2
Volynsʹka ikona: doslidz︠h︡enni︠a︡ ta restavrat︠s︡ii︠a︡ ; ...
Архангел Гавриїл намальований в білих одежах з червоним покривалом на плечах, в руках він тримає гілку з білими квітами. На іконі відсутнє зображення голуба - Духа Святого, який традиційно змальовується у всіх сценах ...
I͡E. I. Kovalʹchuk, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ. Muzeĭ Volynʹsʹkoï ikony, 2004
3
Zapovity bilykh horvativ: koshchuny - Сторінка 84
Кортіло почути з Гораєвих уст, про їхню спільну долю. Горай завжди, коли вони закінчували оглядати фреску, звертав жонину увагу на намальований майже перед самими дверима хрест. Почорнілий од часу, він лежав посеред ...
I︠A︡roslav Oros, ‎S. O. Vyshensʹkyĭ, 2006
4
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
Саму тебе / Мов намалювала, / Хоч молись перед тобою, НАМАЛЬОВАНА 1 083В 0031 На титарівну... А та в квітах, / Мов намальована, стоїть / Сама собі, і на Микиту НАМАЛЬОВАНИЙ 1 250В 0172 В одному білому хітоні, / Мов ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
5
Ili͡ustrovana istorii͡a Prykarpatti͡a: Druha polovyna ... - Сторінка 246
Так, вірменську церкву у Тисмениці прикрашали образи святих, намальовані талановитими живописцями, а над дверима було велике вікно, прикрашене вітражем. Всередині вірменська церква в Городенці була живописно ...
Volodymyr Vasylʹovych Hrabovet͡sʹkyĭ, 2003
6
Dvi doli osinnʹoho kokhanni︠a︡: roman - Сторінка 49
Серед картин - великий намальований фарбами портрет Галиночки в червоній блузочці. - Коли цей портрет малювали?- запитав Петро, не відриваючи погляду від милих, але чомусь холодних очей на портреті. - Він намальований ...
Petro Khudoparov, 2004
7
Profesor i bychok Bamburka: vybrani novely - Сторінка 290
ЖИВИЙ. ПЕС. ВАЖЛИВІШИЙ,. НІЖ. НАМАЛЬОВАНИЙ!.. Ні, художникові таки не можна мати творчу майстерню у власній хаті. Навіть, якщо ця хата — півтораповерхо- ва. Навіть, якщо майстерня — нагорі в мансарді, дружина ...
Bohdan Melʹnychuk, ‎Volodymyr I︠A︡kubovsʹkyĭ, 2002
8
Снігова королева (збірник)
На ній був намальований пейзаж – крислаті дерева, квіти у траві, широкий струмок, що протікав лісом, минав розкішні палаци й впадав уокеан. Оле-Лукоє доторкнувся до картини своєю чарівною паличкою– й миттю защебетали ...
Ганс Андерсен, 2015
9
Сонячний Птах:
Малюнки наційстіні найстародавніші в печері. —Погляньно, Сал,—сказавясхвильовано. За центральною постаттю видніла ціла армія дрібніших постатей, які супроводжували царя. Намальовані нез такою ретельністю,але їхнімечі ...
Вілбур Сміт, 2013
10
Вождь червоношкірих (збірник)
Ми помічали знак на всьому, що нам присилали з ранчо, - намальований вугіллям на мішках із борошном, написаний олівцем на газетах. Якось я запримітив його на спині нового кухаря, якого старий МакАлістер прислав до нашого ...
О. Генрі, 2015

用語«НАМАЛЬОВАНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнамальованийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У Керчі знову поглумилися над Путіним
Як повідомили жителі Керчі Крим.Реалії, вже близько полудня стіна, де раніше був намальований великий портрет президента Росії, була повністю ... «Західна інформаційна корпорація, 10月 15»
2
В Одесі відбулася перша монстрація (ФОТО)
«Китай катай», «Дозволь зиму сьогодні і вона буде цілий рік», «Свинку Пеппі у мери», «Лікую маззю» (намальований літак), написаний зеленим ... «ICTV, 10月 15»
3
У Подмосков'ї загинув відомий активіст арт-групи "Війна"
... якої був намальований 65-метровий фалос на розвідному мосту перед будівлею ФСБ у Москві, який піднявся разом з мостом, а також багатьох інших. «Українська правда, 9月 15»
4
Портрет Путіна, намальований грудьми (ФОТО)
У Мережі з'явилися портрети президента і прем'єра РФ Володимира Путіна і Дмитра Медведєва, намальовані пітерською художницею. Про це пише у ... «ICTV, 9月 15»
5
Прикриваючись патріотизмом українців ділять на сорти не гірше …
... щодо невиділення громадам Закарпаття 119 млн грн під "намальований в кращих традиціях совка, з центру" перспективний план об'єднання громад. «Закарпаття online, 8月 15»
6
У Криму невідомі псують графіті з Путіним
У Криму облили фарбою портрет президента Росії Володимира Путіна, намальований в Сімферополі, на фасаді будинку на вулиці Пушкіна. Про це ... «Newsru.ua, 8月 15»
7
Вадим ФУЛЬМАХТ: Письмо на деревню Путину
Червоний прапор з нацистським хрестом намальований на тлі піднятих рук у жесті привітання, заведеному у нацистській Німеччині, повідомляє ... «http://glavpost.com/, 8月 15»
8
Як аналізувати дитячий малюнок сім`ї
... сильніше його прихильність до цієї людини. Будь-який предмет, намальований між людьми, символізує бар`єр у відносинах між цими членами сім`ї. «інтернет-портал "Четверта влада", 8月 15»
9
У Києві малюють найбільший кримськотатарський прапор
Закупили 1,5 т фарби. Розмір прапора - 18 м завширшки і 90 м завдовжки - точно такий, як і по сусідству намальований український. Активісти хочуть ... «5 канал, 7月 15»
10
У Соборі св. Юра виставили образ Ісуса Христа, намальований
У Соборі св. Юра впродовж червня львів'яни та гості міста мають можливість поклонитися образу Христа Чоловіколюбця та помолитися до нього. «Львівські новини, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Намальований [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/namalovanyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう