アプリをダウンロードする
educalingo
напасти

"напасти"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でНАПАСТИの発音

[napasty]


ウクライナ語でНАПАСТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのнапастиの定義

夢中になった


НАПАСТИと韻を踏むウクライナ語の単語

викласти · випасти · впасти · відпасти · допасти · занепасти · запасти · запопасти · запропасти · обпасти · опасти · пасти · перепасти · припасти · пропасти · підпасти · підупасти · роспасти · спасти · упасти

НАПАСТИのように始まるウクライナ語の単語

напарусити · напасати · напасатися · напаскудити · напасливий · напасний · напасник · напасницький · напасниця · напасочка · напастися · напастування · напастувати · напасть · напасувати · напатрати · напатякати · напаханий · напахати · напахатися

НАПАСТИのように終わるウクライナ語の単語

викрасти · вкласти · вкрасти · відкласти · докласти · закласти · закрасти · класти · красти · накласти · накрасти · обкласти · обкрасти · обікласти · обікрасти · окрасти · остеобласти · перекласти · перекрасти · перескласти

ウクライナ語の同義語辞典にあるнапастиの類義語と反意語

同義語

«напасти»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НАПАСТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語напастиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнапастиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«напасти»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

攻击
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

ataque
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

attack
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

आक्रमण
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

هجوم
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

напасть
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

ataque
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

আক্রমণ
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

attaque
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Untuk menyerang
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Angriff
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

攻撃
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

공격
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

serangan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tấn công
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தாக்குதல்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

हल्ला
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

saldırı
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

attacco
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

atak
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

напасти
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

atac
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

επίθεση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

aanval
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

attack
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

angrep
5百万人のスピーカー

напастиの使用傾向

傾向

用語«НАПАСТИ»の使用傾向

напастиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«напасти»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、напастиに関するニュースでの使用例

例え

«НАПАСТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнапастиの使いかたを見つけましょう。напастиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Великие неудачники. Все напасти и промахи кумиров
... иных «печальных штук», неудачники. А начались наши напасти с наших далеких пращуров — Адама и Евы. Создатель их за коварное преступление изгнал из Эдемского сада. Халява для хомо сапиенсов закончилась навсегда.
Александр Век, 2015
2
Повесть о славных богатырях, златом граде Киеве и великой ...
Для дегей старшего школьного возраста Тамара Васильевна Лихоталь ПОВЕСТЬ О СЛАВНЫХ БОГАТЫРЯХ, ЗЛАТОМ ГРАДЕ КИЕВЕ И ВЕЛИКОЙ НАПАСТИ НА ЗЕМЛЮ РУССКУЮ Редактор М. В. Долотцева Художественный ...
Тамара Васильевна Лихоталь, 1981
3
«История Иудейской войны» Иосифа Флавия. Древнерусский перевод
110110111. нападение сущ. Cp. ед. me. напа11011'1'0M13 И 454г 28 напасти инф. напасти И 4370 34 81119869d1 4546 8 напасти! (*пасти) 7586815 4720 14 наст.(-буд.?) ед. 3 л. нападеть Q 4286 24 1-10110110 Q 4120 6 наст.-буд.
Иосиф Флавий, ‎А. Молдован, 2014
4
Материалы для словаря древнерусского языка: Л-П - Сторінка 307
Измаил Иванович Срезневский. ванати, влаж8 — нанять:—Наина выно вавити.I— внезапно найдти, обуять: — Страхъ нападе на нь Аще ли нашъ, то възирая на възятии тьчик (4 ри-1влшѣланатислава. Псков. судн. пр. Наняти ...
Измаил Иванович Срезневский, 1902
5
Этимологический словарь славянских языков: - Сторінка 207
III, 250; Вггег. 21о1. II, 314), сло- вин. паразс 'напасть' (Капни! 115), паразс (ЬогеШг.8ктпг. \УЬ. II, 754), др.-русск., русск.-цслав. напасти, нападМ 'пасть, упасть, броситься' (Быт. Ь. 1 по сп. XVI в.), 'устремиться' (Мт. VII. 25. Остр. ев.; Иак.
Олег Николаевич Трубачев, ‎Институт русского языка (Российская академия наук), ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
6
Мусорщик ССК - Сторінка 366
НАПАСТЬ, беда... несчастье. От напасти не пропасти. Где любовь, там и напасть. Отдать-то не напасть, да чтоб отдавши не пропасть! случайно находить что... НАПАИВАТЬ... давать пить вволю; || орошать... Накормим алчущих ...
Константинов Андрей, 2001
7
Книга Морской инженер: То есть феория и практика о ...
То есть феория и практика о укреплении напольных и приморских мест: о защищении флотов во укрепленных гаванях, и о бывших знатнейших атаках многих портов с присовокуплением науки о перспективе, о напасти и обороне ...
Николай Гарвилович Курганов, 1777
8
Русский Царь Батый
Крепости. и. напасти. В «Сборнике летописей» Рашидад-Дина есть одно весьма любопытное сообщение, котороеповествует о происшествии, случившемся при великом кагане Хубилае (1215–1294 гг., великий каганс1260г.) ...
Константин Пензев, 2014
9
Сюжет в центре
Беды. и. напасти. «Прошел огонь, воду и медные трубы». Медные трубы проходили не все. Самой трагичной стала биография не слетавшего космонавта, входившего в первую тройку и получившего удостоверение космонавта ...
Станислав Хабаров, 2015
10
Сын игромана
Ощущение этой ладони словно говорило Тимке: напастей-то много, дамы духом не падаем. Коли мы духом падем,как же нам тогдавсе напасти в пользу перемолоть? – Бабуль,апочему тыне едешьсо мной вМоскву? – спросил ...
Надежда Веселовская, 2014

用語«НАПАСТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнапастиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Аль-Каїда" хоче напасти на Білла Гейтса і Уоррена Баффета
Останній випуск журналу Inspire, що випускається терористичним угрупуванням “Аль-Каїда”, викликав стурбованість правоохоронних органів, оскільки в ... «Finance.ua, 9月 15»
2
Бокс: американський суперважкоатлет спробував напасти на …
Екс-чемпіон світу Шеннон Бріггс продовжує добиватися прибуткового бою з українським володарем поясів WBA, WBO, IBF і IBO в суперважкій вазі ... «ЛІГА.net, 9月 15»
3
Порошенко назвав країни, на які може напасти Росія
"Путін буде наступати настільки далеко, наскільки ми дозволимо йому це зробити - як Україна, так і весь світ. Чи можливо, що він нападе на Фінляндію? «Українська правда, 8月 15»
4
Круглый стол: «Квартирные кражи: как уберечься от напасти и …
8 июля в 14:00 в эфире сетевого вещания «Вечерней Москвы» пройдет круглый стол на тему: «Квартирные кражи: как уберечься от напасти и что ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, 7月 15»
5
От Инзы отступили все напасти
За последние несколько недель на Инзенский район Ульяновской области валились напасти. И в большинстве своем о том, что происходит в Инзе, ... «Главные Новости Ульяновска, 7月 15»
6
Невідомий намагався напасти на президента Польщі
Невідомий намагався напасти на президента Польщі ... Польщі Броніслава Коморовського невідомий чоловік намагався напасти на главу держави. «Українська правда, 5月 15»
7
Влітку на Україну можуть знову напасти, - Порошенко
"Думаю, ми маємо бути готові до цього. Але ми не даємо їм ані найменшого шансу для провокацій. Це буде повністю на їхній відповідальності", - сказав ... «espreso.tv, 5月 15»
8
Напасти на Дерипаску
Классическая литература учит нас, что добиться успеха можно только упорным и по возможности героическим трудом. К сожалению, современная ... «Новостной проект INFOX.ru, 5月 15»
9
Роспотребнадзор предупредил приморцев о клещевой напасти
Сотрудники управления Роспотребнадзора по Приморью приступили к профилактической работе с началом опасного для всех жителей края клещевого ... «Восток Медиа, 4月 15»
10
Росія може напасти на Україну з моря, — начальник штабу …
Росія концентрує угруповання свого флоту у водах Чорного моря. У країни-агресора є сили для того, щоб завдати удару по Україні з моря, але на ... «Телеканал новин 24, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Напасти [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/napasty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA