"наполохатися"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でНАПОЛОХАТИСЯの発音

наполохатися  [napolokhatysya]

ウクライナ語でНАПОЛОХАТИСЯはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのнаполохатисяの定義

キープアップ、ハッシュ、アイズ、ドック 恐れを感じ、気をつけてください。 スラブコフと母親の男は、鳥が立ち上がり、巣を離れることができたので、彼ら[子供たち]は睾丸に行かず、クベレツに行きませんでした（Vishny、II、1956,330）。 3人の顔は、彼が非常に無気力であることを見なかった（Punch、Gomon、ウクライナ、1954,270）。

наполохатися, аюся, аєшся, док. Відчувши страх, насторожитися, занепокоїтися. І Славкова, і Людина мами.. їм говорили, щоб вони [діти] не видирали яєчок і не ходили до кубелець, бо пташки можуть наполохатись і покинути свої гніздечка (Вишня, II, 1956, 330); 3 обличчя не видно було, що він дуже наполохався (Панч, Гомон. Україна, 1954, 270).

НАПОЛОХАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のнаполохатисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнаполохатисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«наполохатися»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 胆寒
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: estar aterrorizado
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: be terrified
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: भयभीत हो
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: أن بالرعب
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: наполохатися
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: vos assusteis
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: ডর করা
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: être terrifié
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: takut
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: erschrecken
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 恐怖します
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 두려워 할
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: dadi wedi
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: được khiếp sợ
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: பயந்துவிடக்கூடாது என்று
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: भयभीत झालेला
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: korkmak
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: atterrire
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: być przerażony
• ウクライナ語: наполохатися
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: fi îngrozit
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: να τρομοκρατηθεί
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: skrik
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: vara livrädd
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: bli vettskremt

«НАПОЛОХАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнаполохатисяの使いかたを見つけましょう。наполохатисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 375

... наполЬкувати, -ую, -уеш наполовйну, приел. на половйну, 1м. з прийм. наполбсканий наполоскати, -ощу, -ощеш; нак. -ощй наполоти, -олю, -олеш наполотий наполоханий наполохати, -аю, -аеш наполохатися, -аюся ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 238

коНо, доко налякатися -аюся -ається; наполохатися -аюся -асться; настрахатися -аюся -ається, настрашитися -уся -йться кого, чого паГауо ргЬІ. 1. (кат) наліво; оЬгаЧії 5а -- повернути наліво 2. (кде) наліво, лівбруч, вліво, зліва; ...

Peter Bunganič, 1985

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

жахатися, заклякнути, заціпеніти, лякатися, наколошкатися, налякатися, наполохатися, напудитися, настрахатися, настрахопудитися, настрашитися, нахарапудитися, обмирати, оніміти (від страху), остовпіти, остерігатися, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000