アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"направо"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНАПРАВОの発音

направо  [napravo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНАПРАВОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«направо»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнаправоの定義

そう、psl。 右側に。 右に。 左に向かいます。 黒人のマラは、同じ道を歩き回り、右に滑り、左に戻ります(ピース、IV、1955、305)。 列は右に回り、すぐに遠ざかり始めました(Punch、Idu、1946、77)。 // 3右側。 そうです。 左の反対側 左のドアを開けると、モトリアは叫んでいました。古いお母さん(N.-Lev。、II、1956、328)が右のドアで叫びました。 庭からの扉はキッチンに、右側には左に、部屋には(民族誌の資料、1956、100)、右には左に、そして左にはパースすることなく、理解していない。 すべての動きを無意識のうちに追いかけて、斜めに見えています。テーブルに手を入れていない、または右に流し始めていません(Khotk。、II、1966,151)。 - 私の意見では、自分の気持ちを右と左に分配する人々は、自分自身を奴隷と感じなければならない(Gonchar、III、1959、80)。 направо, присл. У правий бік; праворуч; протилежне наліво. Чорною марою тиняється вона по тому сліду, хиляє то направо, то наліво, куди він поверне (Мирний, IV, 1955, 305); Колона звернула направо і хутко почала відходити (Панч, Іду, 1946, 77); // 3 правого боку; справа; протилежне зліва. В одчинені двері наліво кричала Мотря, в двері направо репетувала стара мати (Н.-Лев., II, 1956, 328); Двері з двору ведуть у кухню, направо.. і наліво є кімнати (Матеріали з етногр.., 1956, 100).

◊ Напра́во, [й] налі́во — без розбору, не розбираючись. Всі скоса поглядали, мимоволі стежачи за кожним його рухом: чи не хапається уже за стіл, чи не почне валити направо, наліво (Хотк., II, 1966, 151); — Люди, які.. розмінюють свої почуття направо й наліво, по-моєму, зрештою, мусять відчувати себе злидарями (Гончар, III, 1959, 80).


ウクライナ語辞典で«направо»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАПРАВОと韻を踏むウクライナ語の単語


управо
array(upravo)
яскраво
array(yaskravo)
їй-право
ïy̆-pravo

НАПРАВОのように始まるウクライナ語の単語

направа
направду
направець
направити
направитися
направка
направленість
направлений
направлення
направляння
направляти
направлятися
направляючий
направник
направниця
направці
напрактикований
напрактикуватися
напрасна
напрасний

НАПРАВОのように終わるウクライナ語の単語

величаво
гаркаво
державо
жваво
зеленаво
клишаво
криваво
кріваво
ласкаво
лукаво
моложаво
міськаво
неласкаво
нелукаво
нецікаво
ржаво
солодкаво
тужаво
ін-октаво
іржаво

ウクライナ語の同義語辞典にあるнаправоの類義語と反意語

同義語

«направо»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАПРАВОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語направоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнаправоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«направо»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

derecho
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

to right
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सही
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

حق
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

направо
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

direito
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অধিকার
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

droite
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

betul
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Recht
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

권리
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

tengen
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đúng
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வலது
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

योग्य
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

sağ
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

destra
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

prawo
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

направо
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

dreapta
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

δεξιά
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

reg
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

höger
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

rett
5百万人のスピーカー

направоの使用傾向

傾向

用語«НАПРАВО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«направо»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、направоに関するニュースでの使用例

例え

«НАПРАВО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнаправоの使いかたを見つけましょう。направоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Экзаменационные задачи для подготовки к экзаменам на право ...
Экзаменационные задачи для подготовки будущих водителей составлены на основе последней редакции билетов для экзамена в ГИБДД. ...
Громаковский А А, 2009
2
Посмотри направо
«Посмотри направо» – первая строчка. Посмотрела. Ничего не увидела. Стена пещерки как стена пещерки. Хотя... Отставив в сторону свечу, подползла на животе вплотную. Заметила блеск прожилок. Все-таки ничего не поняла.
Георгий Виниковецкий, 2015
3
Мальчики – налево, девочки – направо
Люся Лютикова. — Что, он помог тебе с ремонтом автомобиля? — полюбопытствовала я. Фаина лихо повернула направо из крайней левой полосы. Со всех сторон раздалось возмущенное бибиканье, но моя собеседница ...
Люся Лютикова, 2015
4
Экзаменационные задачи для подготовки к экзаменам на право ...
Данная книга содержит официальный текст экзаменационных вопросов, которые используются при приеме теоретических экзаменов на ...
Алексей Громаковский, 2015
5
Направо и налево:
"Единственный писатель своего времени, который пишет совершено по-новому, не порывая при этом связи с классической традицией", - так ...
Йозеф Рот, 2015
6
100 мотивов для вязания на спицах - Сторінка 86
Вязать отдельными секторами и сшивать. 4/3 перекрестить направо – снять 3 п. на вспом. спице за работой, 4 лиц., 3 лиц. со вспом. спицы. 1 изн./1 лиц. перекрестить налево – снять 1 п. на вспом. спицу перед работой, 1 изн., ...
Ники Эпстайн, 2014
7
Полное собраніе законов Россійской Имперіи: повелѣніем ...
Когда выравнялись, то всѣ кидаютъ голову направо и смотря на перваго ефрейтера, дѣлаютъ въ 6 темповъ къ ногѣ, отставляя при послѣднемъ темпѣ во всю руку ружье отъ ноги, потомъ берутъ ружье передъ себя и съ онымъ ...
Руссия, 1830
8
Сценарии занятий по изучению слов с непроверяемым ...
НАПРАВО,. НАЛЕВО. I. Знакомство с новым словом 1. Отгадайте слово, в котором первая буква стоит в алфавите после буквы М, вторая – перед Б, третья буква стоит в алфавите после О, четвёртая – между П и С, пятая – перед Б ...
Клюхина И.В., 2009
9
Герцоги налево, князья направо: роман
В книге представлен роман "Герцоги налево, князья направо" из серии "Шарм". Для широкого круга читателей
Киран Крамер, 2012
10
Крестное знамение и сакральное пространство: Почему ...
Первичный характер этого действия (по отношению к осенению крестным знамением себя самого) Итак, в настоящее время католики крестятся и благословляют одинаково – слева направо. Характерным образом так же ...
Борис Успенский, 2015

用語«НАПРАВО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнаправоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ФАС призвала РЖД не тратить средства «направо и налево»
Федеральная антимонопольная служба (ФАС) призывает госмонополию РЖД «научиться экономить». Надзорное ведомство раскритиковало программу ... «Газета.Ru, 9月 15»
2
КАРТ-БЛАНШ. Лейбористы – налево, избиратели – направо
Битва за лидерство в Лейбористской партии между умеренными и радикальными силами наконец получила развязку. Новым лидером британских ... «Независимая газета, 9月 15»
3
«Динамо». Шарик направо — шарик налево
Самой бурной жизнью среди клубов РФПЛ в короткое летнее межсезонье живёт, пожалуй, «Динамо». Здесь уже сменились исполнительный и ... «news.Sportbox.ru, 7月 15»
4
У Львові стартував велопробіг «Повертай направо» (відео)
Сьогодні, 11 липня, у Львові стартував велосипедний пробіг «Повертай на право» Союзу Вітчизни (партії консерваторів Литви) на чолі з лідером ... «Щоденний Львів, 7月 15»
5
«Когда спишь с женщинами направо и налево, они все …
«Когда спишь с женщинами направо и налево, они все сливаются в одну. И она просто меняет имя, кожу, рожу, рост и голос. Длина волос, объем груди, ... «AdMe.ru, 6月 15»
6
Целебный кот Расселл: идет направо - песнь заводит
Этот удивительный кот выжил в пожаре, где получил ожоги третьей степени, а после чего подвергся ряду ампутаций. Весь предыдущий год кот провел в ... «http://glavpost.com/, 5月 15»
7
Направо поедешь — ПДД нарушишь. Загадка дорожного знака …
РФ» прислал любопытное фото, сделанное им на Дмитровском шоссе. ГИБДД так и не смогла объяснить, как можно повернуть направо из второго ряда ... «За рулем, 5月 15»
8
Вера Брежнева демонстрирует природную красоту налево и …
Вера Брежнева демонстрирует природную красоту налево и направо. ФОТО. 01.05.2015 07:49. Известная украинская исполнительница Вера Брежнева ... «From-ua.com, 4月 15»
9
«Больница направо». В социальных сетях посмеялись над …
Графический символ кампании Клинтон представляет собой заглавную букву «H», слева направо пересеченную большой красной стрелкой. «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 4月 15»
10
Россия, направо!
Развал «Гражданской платформы», занявший достойное место в ряду неудавшихся публичных проектов Михаила Прохорова, вроде «Правого дела», ... «Эксперт Online, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Направо [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/napravo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう