アプリをダウンロードする
educalingo
наругатися

"наругатися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でНАРУГАТИСЯの発音

[naruhatysya]


ウクライナ語でНАРУГАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのнаругатисяの定義

恐れている、私は恐れている、私は恐れている、医者、誰かから - 何より、誰かより - より。 同じことを馬鹿にする。 [タチアナ:]私に教えてください。「あなたは老人からどのような職業を取ったのですか?私は私の名誉を傷つけることができますか?」 (K.-Karyi、I、1960、169)。


НАРУГАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

НАРУГАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

нарубаний · нарубати · нарубатися · нарубень · наруби · нарубка · нарубування · нарубувати · наруга · наругати · наругач · наругонька · наругувати · наругуватися · нарукавний · нарукавник · нарум’янений · нарум’янити · нарум’янитися · нарум’янювати

НАРУГАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるнаругатисяの類義語と反意語

同義語

«наругатися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НАРУГАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語наругатисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнаругатисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«наругатися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

模仿
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

simulacro
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

mock
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

दिखावटी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تحدى بإزدراء
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

наругатися
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zombaria
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

উপহাস
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

moquer
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

olok-olok
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Schein-
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

モック
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

모의
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

mock
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

chế nhạo
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

போலி
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

उपहास
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

sahte
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

finto
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

drwić
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

наругатися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

fals
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

πλαστός
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

mock
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

mock
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

mock
5百万人のスピーカー

наругатисяの使用傾向

傾向

用語«НАРУГАТИСЯ»の使用傾向

наругатисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«наругатися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、наругатисяに関するニュースでの使用例

例え

«НАРУГАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнаругатисяの使いかたを見つけましょう。наругатисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
О древнерусском литературном творчестве - Сторінка 68
... то сочетанием «оружие и примучение» обозначил вообще весь состав насилий, который затем и обобщил понятием «ярем»; когда повествователь предупредил, что измаилтяне «наругатися начнуть и насмивати ходящиимъ по ...
Анатолий Демин, 2014
2
Поэтика древнерусской литературы XI–XIII вв. - Сторінка 114
... когда повествователь предупредил, что измаилтяне «наругатися начнуть И насмивати ходящиимъ по Божии заповедИ уродскыими И буими беседами» (276), то опять-таки парой глаголов «наругатися И насмивати» обозначил ...
Анатолий Демин, 2014
3
История России с древнейших времен. Четвертый том.
Щелкан исполняет условие иприезжает в Тверь судьею:"А немного он судьею сидел:и вдовы-то бесчестити, красны девицы позорити, надо всеми наругатися, над домами насмехатися". Тверичи принесли жалобу своим князьям, ...
Соловьев С.М., 2013
4
Статьи о народной поэзии
Выполнив это гуманное требование, Щелкан «судьею насел в Тверь ту старую, в Тверь ту богатую, а немного он судьею сидел: и вдовы-то бесчестити, красны девицы позорити, надо всеми наругатися, над домами насмехатися.
Виссарион Белинский, 2013
5
Полное собрание сочинений 1841-1844
Выполнив гуманное желание царя, Щелкан «судьею насел в Тверь ту старую, в Тверь ту богатую; а немного он судьею сидел: и вдовы-то' бесчестити, красны девицы позорити, надо всеми наругатися, над домами насмехатися.
Белинский В. Г., 2013
6
История России с древнейших времен. Том 4. От Княжения ...
Щелкан исполняет условиеиприезжает вТверь судьею: «А немного он судьею сидел: ивдовы-то бесчестити, красны девицы позорити, надо всеми наругатися, над домами насмехатися». Тверичи принесли жалобу своим князьям, ...
Сергей Соловьев, 2015
7
Труд, пища и покой духа человѣческаго: Книга пятая - Сторінка 74
14 рукахó ея, бѣжа и изыде вонé; возва У 3. пб. сущихó вó дому, и реге илиò глаголющи: видите, введе налиó отрока Евреина наругатися нама: вниде ко мнѣ глаголя: лресли со мною, и азó возолихò гласолиó великилиó. И егда ...
Михаил (митрополит Санкт-Петербургский и Новгородский), 1801
8
Волга - Том 1 - Сторінка 178
Въ тѣ поры Шелканъ Онъ судьею насѣлъ Въ Тверь ту старую, Въ Тверь ту богатую; А не много онъ судьею сидѣлъ И вдовы то безчестити, Красны дѣвицы позорити, Надо всѣми наругатися Надъ домами насмѣхатися Мужики то ...
В.И. Рагозин, 2013
9
Рюриковичи. Исторические портреты
В ПЕСНЕ 0 Щелкане ДУДЕНТЬЕВИЧЕ ПЕЛОСЬ, ЧТО татары НЭЧЭЛИ: И вдовы-то бесчестити, Красны девицы позорити, Надо всеми наругатися, Над домами насмехатися. Представить, как это все происходило, нетрудно.
Валерий Курганов, 2015
10
Русские былины старой и новой записи - Сторінка 194
Да дорогой надъ ней наругатися.— „Нѣтъ, вы, ребятушки, не ѣздите! Ѣдетъ отъ нее посолъ грозенъ И ѣдетъ Василій, сынъ Васильевичъ. Поѣзжайте вы, ребятушки, во Кіевъ-градъ . И скажите князю Владимиру, 95. 1О6), 110. 115.
Н.С. Тихонравов, 2013
参照
« EDUCALINGO. Наругатися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/naruhatysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA