«НАТОПИТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
натопитиの使いかたを見つけましょう。
натопитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(тоді як) while натопити див. топити, натоплювати натоплений melted on натоплювання//натоплення melting on натоплювати//натопити melt on натоптання див. натоптування натоптати див. натоптувати натоптування//натоптання ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
Дораззашлю Пішту, аби йшов натопити,– бабарозмотувала з цупкої домотканоїряднинки теплий хліб і, наливши у горня молока, підносила мені до ліжка. Я насолоджувалась підгляданням за нею, особливо, коли розламавши ...
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 527
Натóмлюватися, лююся, епся, сов. в. натомитися, млюся, мишся, гл. Утомляться, утомиться. Я не натомивсь. Рудч. Ск. Натопити. См. Натоплювати. Натóпкуваний, а, е–Натоптуваний. Натòплювати, люю, еп, сов. в. натопити, плю, ...
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 522
(зате, однак) but; however. натомлюватися, натомитися to get tired. натоплювати1, натопити (нагрівати) to heat intensely. натоплювати2, натопити (воску та ін.) to melt. натоптувати, натоптати to trample (the floor) with dirty feet.
5
Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок
... якому було доручено не тшьки обериати гетьмана, а й слщкувати за кожним його кроком, за кожним словом i про все повщомляти в Кам'янець та Стамбул. — А ти, Свириде, розпорядись добре натопити покоГ, щось я змерз.
6
Залишенець. Чорний ворон:
Комісар Дибенко й комбриг Кузякін почали вмовляти, щоб ми зосталися до завтра — аджеще ні до чого не домовилися, — обіцяли натопити лазню,привести веселих дівок,але ясказав: ні. Дибенко, видно,образився —ізате,що з ним ...
Пустку натопити Нема кому... Остався я, Та не сиротою, А з тобою,молодою, Раю мій, покою, Моя зоре досвітняя, Єдиная думо Пречистая!.. Тивитаєш... Як у того Нуми Тая німфа Егерія, Так ти, моя зоре, Просіяєш надо мною, Ніби ...
Якщо дотепер не ЗРОЗУМГЛИ — повторюю: лазню вимити, воду нагpiти, чисте рядно приготувати, ЗГЛЛЯ в чавунщ заварити й у будинок вщнести, кiмнату якнайдужче натопити... — Та як же ж це?! У будинку ж народжувати не ...
Литовченко Т. И., Литовченко О. О.,
2013
9
Любий бo-пер!..: - Сторінка 185
Попрошу добре натопити в моїй кімнаті, бо після хвороби я став мерзлякуватіший. Їдальню й вітальню замкну на ключ, їстимемо в кабінеті. Можливо, куплю песятко пулі*. Такий пес живе років з десятьодинадцять, він і проведе мене ...
10
Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті
(Поема) ДуМи Мої Молодії, Поховані діти, Не літають з того світа Пустку натопити. Покинули сиротою З тобою одною, Моє серце, Моя зоре, Раю Мій, покою! Ніхто не зна Мого раю, І саМа не знаєш, Що витаєш надо Мною, Як зоря ...
用語«НАТОПИТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
натопитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Зашто је магнезијум толико важан и како да га надокнадите на …
Кожа ће вам се натопити овим раствором који благотворно делује против упалних процеса и редукује отицање. Такође, лако ћете заспати након купке. «Васељенска ТВ, 9月 15»
Топла или хладна вода: Ваш тип коже тражи одређену његу
За суву кожу се такође треба умивати прво топлом водом, па онда натопити пешкир врућом водом и ставити га на лице. Држање врућег пешкира ... «Радио Телевизија Републике Српске, 9月 15»
Савети монаха Гаврила за лечење биљкама: Ево зашто су људи …
... скувати чај од камилице, па у мало млаког чаја растопити мало меда и мало шећера, тиме натопити чисту марамицу или газу и то ставити на око. «Правда, 8月 15»
После пет недеља – киша
... потрајала све до ове недеље, када ће коначно њиве и пожутеле пољопривредне културе натопити пљускови и киша, прогнозирају метеоролози. «Политика, 8月 15»
Опасности од врућина: Инфаркт, пад шећера и притиска …
Хитно треба премјестити болесника у хладан простор, скинути му одјећу, натопити кожу водом, полећи га, ослободити дисајне путеве и позвати ... «Радио Телевизија Републике Српске, 6月 15»
У пам'ять видатного волинянина: словопортрет Бориса Ревенка
З одного великого кита можна натопити 15 тонн жиру. Його потім використовували у маргарин. Є вушний жир, ми на ньому смажили картоплю і рибу. «Волинські Новини, 6月 15»
Для вірників східного обряду наступив Страсний тиждень
Щоб потім у Суботу натопити піч заздалегідь заготовленими для цього випадку дровами і великою круглою лопатою посадити пасху в піч. У Великодню ... «Tyachiv News, 4月 15»
Савјети за боље варење
Сваки залогај би требало жвакати 30 до 50 пута, а за то вријеме ће се намирнице добро натопити пљувачком из уста, омекшати, па ће лакше да ... «Радио Телевизија Републике Српске, 3月 15»
Випуск ТСН.19:30 за 24 грудня 2014 року
На дровах і натопити, і зекономити - обіцяють в Державному управлінні справами. Для початку на альтернативне паливо переводять санаторії в Києві. «Телевизионная служба новостей 1+1, 12月 14»
"Сільський голова живе у Донецьку, до нас не приїжджає"
Вчителі вирішили принести калорифери з дому, натопити і зробити дітям свято. Було б добре купити їм подарунки, а грошей нема. Раніше шкільний ... «Gazeta.ua, 12月 14»