アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"охопити"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОХОПИТИの発音

охопити  [okhopyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОХОПИТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«охопити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのохопитиの定義

カバーを見る охопити див.

ウクライナ語辞典で«охопити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОХОПИТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ОХОПИТИのように始まるウクライナ語の単語

охолоджувач
охолоджуючий
охолодити
охолодитися
охолодний
охолодник
охоложати
охоложувати
охололий
охолонути
охоплений
охоплення
охоплювання
охоплювати
охоплюватися
охорона
охоронець
охоронити
охоронитися
охоронний

ОХОПИТИのように終わるウクライナ語の単語

недопити
нечопити
обкропити
обтопити
обхопити
окропити
оскопити
отопити
передхопити
перетопити
перехопити
покопити
покропити
прикропити
приснопити
притопити
прихопити
пропити
підтопити
підхопити

ウクライナ語の同義語辞典にあるохопитиの類義語と反意語

同義語

«охопити»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОХОПИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語охопитиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのохопитиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«охопити»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

cubierta
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

cover
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

आवरण
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

غطاء
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

охватить
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

cobertura
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

আচ্ছাদন
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

couverture
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

perlindungan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Abdeckung
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

カバー
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

표지
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

tutup
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

che
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கவர்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

पोहोच
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kapak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

copertina
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

okładka
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

охопити
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

capac
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

κάλυμμα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

cover
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

lock
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

deksel
5百万人のスピーカー

охопитиの使用傾向

傾向

用語«ОХОПИТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«охопити»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、охопитиに関するニュースでの使用例

例え

«ОХОПИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からохопитиの使いかたを見つけましょう。охопитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Narysy z zahalʹnoï stylistyky suchasnoï ukraïnsʹkoï movy
Так, наприклад, у нас виникає сумнів, чи правильно вжито слово охопити в реченні: Радісна звістка охопила Радянську Україну (РУ за 28 лютого 1958 р.). Сумнівне слово для експериментування ставимо в синонімічний ряд: ...
Ivan Hryhorovych Cherednychenko, 1962
2
Каталогізація цифрових ресурсів Інтернет. Дублінське ядро ...
Такий вид пошукового сервісу в Інтернет не може охопити усе. Тому необхідно орієнтуватися на конкретну тему чи ряд тем, котрі можуть охопити ваш портал. Можливо він буде літературним. Менш успішним буде проект, якщо ви ...
Волохін Олег Михайлович, 2003
3
Сповіді - Сторінка 52
Невже дух такий тісний, що не може охопити самого себе? А куди ж дівається те, чого він не може охопити? Хіба воно поза ним, а не в ньому самому? Але яким чином він того не охоплює? Ці думки викликають у мене несказанний ...
Августин, 2014
4
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
... призведе до зменшення загального обсягу виробництва товарів народного споживання, а у прогнозованій перспективі – до того, що ці райони може охопити стагнація, а то й депресія у виробництві споживчих товарів. Прогноз ...
Л.В. Дейнеко, ‎Л.В. Страшинська, ‎А.О. Коваленко, 2005
5
Одіссея
345 350 355 360 365 370 Вийняв з чудового кошика ще не почату хлібину Й м8яса, що зміг обома охопити руками, і мовив: «Гостеві це віднеси і, подавши, порадь йому нишком Всіх обійти женихів, прохаючи в них жебранини, ...
Гомер, 2014
6
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Шахай, [ізуючи ворожі фланги, що хотіли охопити Успенівку, [в ворога відчути перед собою колосальні сили парїкрізь, з усіх ярків та лісків, можна було сподіватися темилосердної різанини. Так усе йти мусило до вечо: малось на ...
Юрій Яновський, 2013
7
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 152
Після ознайомлення з текстом читач отримає загальну характеристику явища, яке побутувало на українських землях упродовж XV–XIX століть і охопило значну частину інтелектуальної сфери. Автори прагнуть спростувати деякі ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
8
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 87
Але з другої половини 1891 р. умови для продовження конверсії стали несприятливими через неврожай, «який охопив великий регіон», зменшивши «надходження державних доходів». Після цього резерви «вільної готівки ...
Мошенський С. З, 2015
9
Quo vadis
Туга за домом Авла та Помпонії, що її було охопила, зробилася раптом не такою болісною. Спокуса побачити Вініція, поговорити з ним притлумила в її серці всі інші голоси. Марно старалася вона згадати все погане, що чула про ...
Генрик Сенкевич, 2014
10
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
... взоруючися на пoльщизні. Таким чином, напрямок руху цілком відповідав духові європейської Реформації: Святе Письмо. мусить. бути. зрозумілим. простолюдові”. Охопивши. Польщу,. реформаційний. рух поширився відтак і на ...
Вакуленко С. В., 2011

用語«ОХОПИТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からохопитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Києву необхідно більше 1000 одиниць транспорту - С.Майзель
КИЇВ. 2 жовтня. УНН. Для того, щоб повністю охопити всі транспортні артерії міста, Києву необхідно 2800 одиниць транспорту. Про це в ефірі ... «УНН, 10月 15»
2
Суд у Гаазі взяв більше часу на вивчення злочинів проти Майдану
... відповідно, вирішив розширити часові межі попереднього вивчення з метою охопити будь-які злочини, за твердженнями, вчинені на території України ... «espreso.tv, 9月 15»
3
Міжнародний кримінальний суд розширив вивчення ситуації в …
... в Україні, прокурор, відповідно, вирішив розширити часові рамки попереднього вивчення з метою охопити будь-які злочини, вчинені, за твердженнями, ... «Радіо Свобода, 9月 15»
4
Путін в ООН закликав об'єднатися для боротьби проти ІДІЛ і …
За його словами, "в результаті глобальна терористична загроза може критично зрости, охопити нові регіони планети". Окрім того, президент РФ ... «Корреспондент.net, 9月 15»
5
Розмова Ольги Балашової і Матвія Вайсберга «(Не)можливість …
Йдеться про неможливість сповна охопити значущість сьогоденних подій і дати назву нашому сьогоденню, а тому спроба говорити про сучасне ... «Українська правда, 9月 15»
6
МОЗ України планує провести три раунди імунізації дітей проти …
За розрахунками МОЗ і ВООЗ, кількість дітей до 6 років, яких має охопити імунізація, становить 3,3 мільйона. На сьогодні в зоні ризику перебувають 1 ... «Deutsche Welle, 9月 15»
7
Конгрес США наприкінці вересня проведе форум на підтримку …
Захід має охопити всі аспекти допомоги Україні, проте найбільше зосередитися на гуманітарних потребах. Дискусії відбудуться навколо допомоги, ... «espreso.tv, 9月 15»
8
Міжнародний стартап-турнір GITR з фіналом у Нідерландах. Як …
Get In The Ring – міжнародний стартап-турнір, народжений в Нідерландах. За 3 роки він встиг охопити 64 країни, більше 5000 стартапів і кілька ... «Tvoemisto.tv, 9月 15»
9
Прикарпатські «укропи» хочуть охопити своїми кандидатами усі …
Забезпечити ситуацію, коли у кожному окрузі на виборах до обласної, міських та районних рад балотуватиметься їхній кандидат поставили собі за мету ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, 8月 15»
10
Путін схожий на таргана з дитячого вірша Чуковського – FT
Однак скоро Росію може охопити дуже тяжка криза, яка призведе до нового занепаду країни. Тоді західні політики будуть нервувати через можливий ... «Дзеркало Тижня, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Охопити [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/okhopyty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう