アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"неподобство"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНЕПОДОБСТВОの発音

неподобство  [nepodobstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНЕПОДОБСТВОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«неподобство»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнеподобствоの定義

醜さ、a、with。 確立されたルールの違反、行動の規範、秩序。 怒り レディックのポケットには、工場のダイニングルームの恥についての声明がありました(Rud。、Last saber、1959、527)。 Hnatを魅了して、彼が間違いを認め、恥をやめさせることが必要です。 (T.、Vir、1964,162)。 //記号の中に 推測された 言う そうする気がしないでください。 そうはならない。 - ここでは修理業者の仕事に感心しています。 - 単なる醜さで、それだけでは不十分です(Gur。、Novel、1951、69)。 неподобство, а, с. Порушення встановлених правил, норм поведінки, порядку; безчинство. В кишені Ладимка лежала заява про неподобства у заводській їдальні (Руд., Остання шабля, 1959, 527); Треба Гната прикрутити так, щоб він визнав свої помилки і припинив чинити неподобства! (Тют., Вир, 1964, 162); // у знач. присудк. сл. Не личить так робити; не повинно так бути. — Ось полюбуйся роботою наших ремонтників, — майже з порога заговорив він. — Це ж просто неподобство та й годі (Гур., Новели, 1951, 69).


ウクライナ語辞典で«неподобство»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕПОДОБСТВОと韻を踏むウクライナ語の単語


НЕПОДОБСТВОのように始まるウクライナ語の単語

неподібний
неподілений
неподільність
неподільний
неподільно
неподільчивий
неподалік
неподалеку
неподалечку
неподатливість
неподатливий
неподатний
неподоба
неподобність
неподобний
неподобно
неподовзі
неподоланий
неподоланність
неподоланний

НЕПОДОБСТВОのように終わるウクライナ語の単語

народолюбство
нахабство
непотребство
неробство
перелюбство
плотолюбство
правдолюбство
працелюбство
підхлібство
рабство
розкошолюбство
русофобство
самогубство
самолюбство
свободолюбство
себелюбство
склоробство
славолюбство
слав’янолюбство
сластолюбство

ウクライナ語の同義語辞典にあるнеподобствоの類義語と反意語

同義語

«неподобство»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕПОДОБСТВОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語неподобствоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнеподобствоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«неподобство»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

丑陋
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

fealdad
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

ugliness
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

कुरूपता
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

قبح
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

безобразие
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

feiúra
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

পশুত্ব
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

laideur
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

kejijikan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Hässlichkeit
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

醜さ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

추함
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Disgrace
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

sự xấu đi
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

beastliness
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

beastliness
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

hayvan gibi davranış
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

bruttezza
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

brzydota
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

неподобство
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

urâțenie
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ασχήμια
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

lelike
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

fulhet
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

stygghet
5百万人のスピーカー

неподобствоの使用傾向

傾向

用語«НЕПОДОБСТВО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«неподобство»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、неподобствоに関するニュースでの使用例

例え

«НЕПОДОБСТВО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнеподобствоの使いかたを見つけましょう。неподобствоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Вир: Роман
«Неподобство. Культ пошани до предків у нас нікуди не годиться. Хрести зимою вирубують на топливо, літом пасуть на кладовищах телят і кіз. Неподобство», — міркував він, їдучи степом. Вечоріло. На Беєвій горі, за вітряками, ...
Тютюник Г. М., 2013
2
Пригоди бравого вояка Швейка
Ото й усі неподобства. Але ти, Балоуне, сподіваюсь, не такі речі в млт/пті робив і тому розповіси нам щось цікавіше про справжні неподобства. Балоун, як виявилося з його слів, творив неподобні речі з селянками, а неподобство ...
Ярослав Гашек, 2014
3
Обитель героїв
А я тим часом візьмуся до ниток... Вибачте, вігіло, тут завелика відстань... Рама під його пальцями деформувалася, вигнулася, перетворюючись на арфу. Просто поверх зображення кімнати, де коїлося неподобство, структури. ...
Генри Олди, 2013
4
ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 13
І це у молодших класах... Неподобство!.. На що Денис, перевдягаючись, відповів зі знанням справи: Я все знаю... Вночі на станції щось бабахнуло!... – У - 13 - ПРИП'ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ Ірина, влаштувавшись за робочим столом, .
Любов Сирота, 2011
5
Мутанты
запоздало возмутилась она. — Що за неподобство? Произвол! Я дочка головы администрации! На крик включился яркий прожектор, вякнула сирена, и со двора выбежали еще два стражника. В этот момент Оксана изловчилась и ...
Сергей Алексеев, 2015
6
Заплакана Європа:
... українців присипляти дочкуза допомогою пігулок, тоді влаштовували бойкоти,неспілкуючись із сусідами,що, власне, недуже турбувало Бабенків. І насамкінець вирішили потай скаржитися натаке неподобство керівництву табору, ...
Наталка Доляк, 2013
7
Перейти темряву
Ці почуття були такі потужні, що Марта злякалася і подумала, що стає надто сентиментальною, адже будь-якої хвилини ті, кого вона жаліла, можуть штовхнути її, обізвати чи зробити ще якесь неподобство, яке зазвичай роблять ...
Ірен Роздобудько, 2010
8
Хроники мегаполиса (сборник)
Давати це неподобство в новинах — повне проститутство, але якщо хочете — вирЕшуйте сам]... Возможно, еще несколько дней назад она ничего бы подобного сказать не решилась. Но теперь испытывала острое удовольствие, ...
Марина и Сергей Дяченко, 2013
9
Емма
неподобство. _ І, доторкнувшись до міс Бейтс, що якраз проходила поруч: _ Міс Бейтс, ви що _ з глузду з”їхали, дозволяючи вашій племінниці співати таким хрипким голосом? Підіть і розберіться. Вони ж її зовсім замордують.
Джейн Остен, 2007
10
Принц Ґаліїї: - Сторінка 256
Розділ XXIV Гріхопадіння Матильди де Монтіні — Неподобство!— незадоволено пробурчав Ґастон д'Альбре, розлігшись на канапі у просторіи і водночас затишніи вітальні розкішних апартаментів, відведених для Філіпа в палаці ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005

用語«НЕПОДОБСТВО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнеподобствоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Олег Синютка звинуватив податкову у саботажі
... і митної політики, – продовжує Олег Синютка. – Сподіваюся, неподобство, яке планує зробити ДФС України, зупинять посадові особи держави”. «Високий Замок, 9月 15»
2
Более 3000 милиционеров будут охранять избирательный …
Он подчеркнул что «купувати голоса — це неподобство з точки зору людяності і неприпустимо з точки зору закону». И милиция должна оперативно ... «Новости Донецка, 9月 15»
3
Тренер Металурга: Футболісти виглядали якимись піжонами
Маєш доводити те, що затребуваний футболом. А так, як вийшли сьогодні наші хлопці і грали, - це цілковите неподобство. Цілковите. Просто я не можу ... «Корреспондент.net, 9月 15»
4
Суд зобов'язав ГПУ порушити справу проти Яценюка
ГПУ це проігнорувала – тепер суд зобов'язав прокуратуру звернути увагу на це неподобство», – прокоментував своє клопотання Каплін. Він також ... «ZAXID.net, 9月 15»
5
Суд зобов'язав ГПУ порушити справу проти Яценюка за хабар 3 …
ГПУ це проігнорувала - тепер суд зобов'язав прокуратуру звернути увагу на це неподобство", - заявив нардеп. Також Каплін стверджує, що Іщук ... «Newsru.ua, 9月 15»
6
У Європі стрімко загострюється ситуація через наплив мігрантів
Люди, відповідальні за це неподобство – це ті, хто вирішили проштовхнути рішення, нехтуючи нашою думкою", - заявив керівник уряду Словаччини ... «Новини від ТСН, 9月 15»
7
Джемілєв переконує президента: годі годувати окупантів Криму
"Мета майбутньої акції полягає в тому, щоб звернути увагу громадськості на те неподобство, яке коїться на кордоні, і знайти спосіб врегулювати ... «Newsru.ua, 9月 15»
8
Фотофакт: На Донеччині бабуся щодня виходить на мовчазну …
Люди заздалегідь налаштовані на неподобство, у них немає аргументів, їм нічого виставити проти моєї позиції", - зізнається жінка. За її словами, деякі ... «espreso.tv, 9月 15»
9
У Держдумі хочуть визнати "Свободу" екстремістською …
"Те, що творить партія "Свобода", я маю на увазі їх поведінку з киданням гранат і закликами знищувати росіян, - це повне неподобство. Ми боремося з ... «espreso.tv, 9月 15»
10
Мобилизованные придумали, как бороться с "солдафонским …
... которые тоже заметили подобное "неподобство", но пока помалкивали. Инструктор взял это дело "на карандаш" и пообещал передать по инстанциям ... «Интернет-обозрение Главное, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Неподобство [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nepodobstvo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう