アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"нервовість"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНЕРВОВІСТЬの発音

нервовість  [nervovistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНЕРВОВІСТЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«нервовість»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнервовістьの定義

神経質、賛美、w。 値によるプロパティ。 若い女性が吐き気であることは明らかでした。彼女の動きには無関心、彼女の声には緊張があります(L. Ukr。、III、1952、618)。 Vasylinkaは彼女を悩ますことなくエッセイを作っています...彼女は何とかしているように見え、リナの緊張感は彼女の尊敬のもとで減速しています(Gonchar、Tronka、1963,271)。 нервовість, вості, ж. Властивість за знач. нерво́вий 2, 4, 5. Видко було, що панночка нудилась: у рухах пробивалась апатія, в голосі нервовість (Л. Укр., III, 1952, 618); Василинка робить есе без метушні, .. вона мовби якось і Лінину нервовість вгамовує своєю поважністю (Гончар, Тронка, 1963, 271).


ウクライナ語辞典で«нервовість»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕРВОВІСТЬと韻を踏むウクライナ語の単語


НЕРВОВІСТЬのように始まるウクライナ語の単語

нерадий
нерадо
нераненько
нерано
нераціональність
нераціональний
нераціонально
нерв
нервізм
нервація
нервовий
нервово
нервовохворий
нервозність
нервозний
нервування
нервувати
нервуватися
нервуючий
нереїда

НЕРВОВІСТЬのように終わるウクライナ語の単語

боязливість
бравість
брехливість
бридливість
брикливість
буркотливість
буркітливість
бурливість
бурхливість
вабливість
важливість
ввічливість
вдумливість
вдячливість
велеречивість
величавість
вередливість
верескливість
вертливість
в’їдливість

ウクライナ語の同義語辞典にあるнервовістьの類義語と反意語

同義語

«нервовість»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕРВОВІСТЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語нервовістьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнервовістьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«нервовість»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

神经紧张
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

nerviosismo
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

nervousness
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

घबराहट
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الهلع
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

нервность
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

nervosismo
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

স্নায়বিক দুর্বলাবস্থা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

nervosité
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

gemuruh
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Nervosität
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

緊張
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

신경 과민
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

nervousness
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

căng thẳng
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பதட்டம்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

अस्वस्थता
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

sinirlilik
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

nervosismo
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

nerwowość
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

нервовість
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

nervozitate
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

νευρικότητα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

senuweeagtigheid
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

nervositet
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

nervøsitet
5百万人のスピーカー

нервовістьの使用傾向

傾向

用語«НЕРВОВІСТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«нервовість»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、нервовістьに関するニュースでの使用例

例え

«НЕРВОВІСТЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнервовістьの使いかたを見つけましょう。нервовістьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
Нервові клітини цих тварин концентруються у вузлах, або гангліях. Для вузлової (гангліонарної) нервової системи характерне формування вузлів уздовж тіла. У турбелярій нервова система також має вигляд сітки, що розміщена ...
М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011
2
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
З погляду на функціональну еволюцію слід констатувати, що стародавні апарати нервової системи не зникають, а тільки видозмінюються, пристосовуються до нових зовнішніх умов. Важливим причинним моментом розвитку ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
3
Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 803
ся значно більша кількість нервових провідників, ніж в періорбіті. Нервові пучки змішаного типу в більшості випадків вступають та проходять в тканині окістя разом з судинами. Для окістя орбіти великої рогатої худоби характерна ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1965
4
Формування української біологічної термінології - Сторінка 121
У процесі еволюції тваринного світу нервова система пройшла ряд етапів, які відповідно потребували своїх найменувань. Так виникли тричленні терміни- словосполучення вегетативна нервова система - частина нервової системи, ...
Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Symonenko, 1991

用語«НЕРВОВІСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнервовістьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Світові фондові ринки різко знизилися
Нервовість ринків посилила заява голови МВФ Крістін Лагард, яка оголосила, що зростання світової економіки тепер значно слабше, ніж йшлося в ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
2
"Шахтар" переміг "Рапід" у Відні
"Шахтар" підтвердив статус фаворита протистояння. Та певна нервовість після першого поєдинку залишається. Зберігатиметься, доки рахунок у Львові ... «Gazeta.ua, 8月 15»
3
"Ворскла" провалила старт у Лізі Європи, програвши віце …
Нервовість команди Сачка вилилась у вилучення Богуша. На 90-й хвилині Станіслав вийшов на перехоплення і за межами штрафного зіткнувся із ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 7月 15»
4
Федеральний Резерв може підвищити відсоткову ставку
Експерти вважають, що ситуація має вирішитися якнайшвидше, адже невизначеність лише збільшує нервовість ринків. Більше про: Американська ... «euronews, 6月 15»
5
Магнітні бурі у січні 2015 – прогноз
Магнітні бурі та здоров`я. Можливі проблеми з тиском, головні болі, мігрені, безсоння, підвищена нервовість та роздратованість. Особлива група ризику ... «ОГО, 12月 14»
6
Юрій Лелявський: Полон у Слов'янську – це дитячий садок у …
Якщо людина спокійна, часом це навіть викликатиме щось на зразок поваги у тих, хто її утримує, і навпаки - нервовість їм же передаватиметься. «Telecriticism, 10月 14»
7
Діти і війна: «Вони вбили мої казки»
... хлопчики й дівчатка насправді добре відчувають реальність, бо чують розмови дорослих, вловлюють їхню нервовість, бачать новини по телебаченню. «Ракурс, 10月 14»
8
Голова НБУ: У нас може бути все, що завгодно, але не долар по …
Як ви бачили, Національний банк вийшов на ринок з інтервенцією виключно для того, щоб згладити зайву нервовість ринку. Наші очікування, що з ... «Еxpress.ua, 8月 14»
9
Рекорд Шелаєва, почин Калитвинцева, звершення Мораєша …
Оцінюючи стан двох конкурентів у боротьбі за першість в Україні, не можна не відзначити надмірну нервовість і бажання вкотре списати помилки власні ... «Champion.com.ua, 5月 14»
10
Гривня далі падає – вже 11,6 гривні за долар
Коли на ринку невизначеність, а на кордонах російські танки – існує нервовість. Але нам вдалося не допустити фактичного обвалення гривні», – сказав ... «Радіо Свобода, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Нервовість [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nervovist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう