アプリをダウンロードする
educalingo
новонавернений

"новонавернений"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でНОВОНАВЕРНЕНИЙの発音

[novonavernenyy̆]


ウクライナ語でНОВОНАВЕРНЕНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのновонаверненийの定義

新しい信者を受け入れた新しい改宗者、a。e。 //記号の中に それら new convert、h。新しい信仰を受け入れた人。 新しく改宗された者は、すぐに国家権力の強い保護の下に感じられた(Tulub、Ludolov、I、1957,203)。


НОВОНАВЕРНЕНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

бланений · ввільнений · ввімкнений · ввічнений · вдягнений · виборознений · вивернений · вивихнений · вивільнений · видозмінений · викинений · викоренений · виманений · вимкнений · виповнений · випорожнений · випроменений · висунений · витиснений · витіснений

НОВОНАВЕРНЕНИЙのように始まるウクライナ語の単語

новозбудований · новознайдений · новокаїн · новокаїновий · новокам’яний · новолітування · новолітувати · новомлинка · новомодній · новомодний · новонароджений · новонаставлений · новонастання · новообраний · новоорганізований · новоосвоєний · новоприбулий · новопридбаний · новопризначений · новоприйнятий

НОВОНАВЕРНЕНИЙのように終わるウクライナ語の単語

витягнений · вичинений · вияснений · відвернений · відгорнений · відкинений · відмінений · відрізнений · відслонений · відсторонений · відсунений · відтиснений · відторгнений · відтінений · відтіснений · відчинений · відштовхнений · відщепнений · відімкнений · відіпхнений

ウクライナ語の同義語辞典にあるновонаверненийの類義語と反意語

同義語

«новонавернений»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НОВОНАВЕРНЕНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語новонаверненийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのновонаверненийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«новонавернений»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

兑换
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

convertir
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

convert
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

बदलना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تحول
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

новообращенный
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

converter
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

রূপান্তর
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

convertir
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

menukar
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

konvertieren
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

変換
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

개 심자
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Ngonversi
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đổi
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

மாற்ற
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

रूपांतरित
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

dönüştürmek
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

convertire
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

konwertować
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

новонавернений
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

converti
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

μετατροπή
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

omskep
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

konvertera
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

konvertere
5百万人のスピーカー

новонаверненийの使用傾向

傾向

用語«НОВОНАВЕРНЕНИЙ»の使用傾向

новонаверненийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«новонавернений»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、новонаверненийに関するニュースでの使用例

例え

«НОВОНАВЕРНЕНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からновонаверненийの使いかたを見つけましょう。новонаверненийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словник-довідник з релігієзнавства - Сторінка 245
Основна мета Н. — філос. обґрунтування христ. віровчення. неофіт, -та (від грец. уєбсріїтос — новонавернений) — 1. Новонавернений у христ. віру. У широкому значенні — новонавернений до будь-якої релігії взагалі. 2. Щойно ...
Валентина Миколаївна Шевченко, 2004
2
Zemli︠a︡ planeta sprahy : Ukraïna v konteksti hlobalʹnoï ... - Книга 1
Коли пресвітер занурював новонавернених першохристиян головою у воду, то не обмежувався символічними діями, а тримав новоохрещеного до задухи, наче намірявся втопити. І коли новонавернений виривався чи пручався, ...
Taras Kinʹko, ‎Myroslava Kinʹko, 2004
3
Khazarsʹka balada, abo, Ne proĭshlo i tysi︠a︡chi rokiv-- - Сторінка 13
І тшьки новонавернений православний спробував поцікавитися, чи ршення Шефа щодо державно'1 мови стосується 1 решти Команди. — Будь моя воля, 1ване Янкелевичу, я би зобов'язав вас вивчити до жид1вських кучок щиш та ...
Valeriĭ Lapikura, ‎Natali︠a︡ Lapikura, 2001
4
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
... несварливий, не сріблолюбець, 3:4 щоб добре рядив власним домом, що має дітей у слухняності з повною чесністю, 3:5 бо хто власним домом рядити не вміє, як він зможе пильнувати про Божу Церкву? 3:6 не новонавернений, ...
деякі автори, 2015
5
Кандід
оглашенний — новонавернений, який готувався до обряду хрещення. С. 243. 24 Він усе посилався на євнуха цариці Кандакії. — ефіопську царицю Кандасію навернув до християнства її єв нух Юда, який охрестився під час відвідин ...
Вольтер, 2014
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 605
... catechizes catechizes 15957 catechizing катехізації 15958 catechol катехін 15959 catecholamine катехоламінів 15960 catechu дубильний екстракт 15961 catechumen новонавернений 15962 catechumens оголошені 15963 categoric ...
Nam Nguyen, 2014
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 952
novercal [ndV vEk(а)]] а властивий мачусі; мачушин. novice [' nРvls] n 1. новак, початківець; 2. рел. новонавернений, неофіт; 3. церк. послушник, послушниця; 4. кінь, що ні разу не завойовував призу. noviciate [nd(V)' vlS (e)lt] n 1.
Гороть Є. І., 2006
8
Zbirnyk prat͡sʹ Z͡Hydivsʹkoï istorychno-arkheohrafichnoï ...
янськоТ в!ри та охрестивши, новонаверненого приводили до присяги на шдданство 1 „при промемории" в!дсилали знову до Губерн!яльно1 КанцелярП. Тут в!н д!ставав пашпорта на право в!ль- ного перебування, прич!м у пашпорт!
Illi︠a︡ V. Halant, ‎Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1928
9
Istorii͡a khrystyi͡anstva na Rusy-Ukraïni: Tom 1. (do r. ...
Тепер поміж двома християнськими імперіями й Церквами, що мали новонавернений слов'янський світ під своєю опікою, появився новий камінь незгоди, — змагання за впливи серед новонавернених на християнство народів, ...
Mykola Chubatyĭ, 1965
10
Vidanni︠a︡ Ukraïnsḱogo katolyt︠s︡ḱogo universytetu
Тепер поміж двома християнськими імперіями й Церквами, що мали новонавернений слов'янський світ під своєю опікою, появився новий камінь незгоди, — змагання за впливи серед новонавернених на християнство народів, ...
Ukraïnsʹkyĭ katolyt︠s︡ʹkyĭ universytet im. Sv. Klymentii︠a︡ Papy v Rymi, 1965

用語«НОВОНАВЕРНЕНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からновонаверненийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Партiя Порошенка веде до Львiвської облради прислужникiв …
Ще один новонавернений фанат партiї Порошенка -- Анатолiй Дейнека, начальник Львiвського обласного управлiння лiсового та мисливського ... «Львівські новини, 10月 15»
2
Марина Литвиненко: чоловік перед смертю прийняв іслам
Вдова розповіла, що в госпіталь, де лежав умираючий Литвиненко, запросили імама, який і здійснив обряд, після чого новонавернений зміг назвати себе ... «Дзеркало Тижня, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Новонавернений [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/novonavernenyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA