アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"обговорюватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОБГОВОРЮВАТИСЯの発音

обговорюватися  [obhovoryuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОБГОВОРЮВАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«обговорюватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのобговорюватисяの定義

議論する、離れる、めったにしないでください。 パス 私たちはあなたの文献を兄と一緒に読みました。あなたは今、すべての事柄について議論している決定的な調子も好きでした(L. Ukr。、V、1956、58)。 この問題が議論された支部の事務所に既に、同じSpartak Pavluschenkoと、ラムの大学院生(Gonchar、Man .. 1960、31)は、Bogdanに対する召喚令状に対して反対した。 その後、チームによって承認された候補者は、党局で議論され、理事会(英国、7、1963、23)によって承認された。 обговорюватися, юється, недок., рідко. Пас. до обгово́рювати 1. Читали ми Вашу літературу укупі з братом, .. і надто нам сподобався рішучий тон, з яким тепер у вас обговорюються всі справи (Л. Укр., V, 1956, 58); Уже в ректораті, де це питання обговорювалось, з запальною промовою проти Богдана виступили все той же Спартак Павлущенко і ще одна суха, як тараня, аспірантка (Гончар, Людина.., 1960, 31); Кандидатура, схвалена колективом, обговорювалась потім на партбюро і затверджувалась на правлінні (Ком. Укр., 7, 1963, 23).


ウクライナ語辞典で«обговорюватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОБГОВОРЮВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ОБГОВОРЮВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

обговорений
обговорення
обговорити
обговорюваний
обговорювання
обговорювати
обговтати
обговтатися
обговтувати
обговтуватися
обгодовування
обгодовувати
обгодування
обгодувати
обголіти
обголений
обголити
обголитися
обгольня
обголювати

ОБГОВОРЮВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるобговорюватисяの類義語と反意語

同義語

«обговорюватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОБГОВОРЮВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語обговорюватисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのобговорюватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«обговорюватися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

讨论
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

discutido
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

discussed
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

पर चर्चा की
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ناقش
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

обсуждаться
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

discutido
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

আলোচনা করা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

discuté
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

membincangkan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

diskutiert
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

議論
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

논의
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ngrembug
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

thảo luận
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

விவாதிக்க
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

चर्चा
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

tartışmak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

discusso
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

omówione
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

обговорюватися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

discutat
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

συζητήθηκαν
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

bespreek
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

diskuteras
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

diskutert
5百万人のスピーカー

обговорюватисяの使用傾向

傾向

用語«ОБГОВОРЮВАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«обговорюватися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、обговорюватисяに関するニュースでの使用例

例え

«ОБГОВОРЮВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からобговорюватисяの使いかたを見つけましょう。обговорюватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 387
... to — a book обговорювати книгу; to — a plan обговорювати план; to — а problem обговорювати проблему; to — politics говорити про політику; to — literature говорити про літературу; to — smth with smb обговорювати щось із кимсь; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 119
До Одеської дороги, доведеної потім до Києва, підходила так звана цукрова залізниця, що проходила у Київській губернії через «місцевість, де скупчені цукрові заводи»“ Ще на початку 1860-х років почав обговорюватися проект ...
Мошенський С. З, 2015
3
Vistnyk Soi͡uza vyzvolenni͡a Ukraïny: Nachrichtenblatt des ...
„Росія і ми", в якій він обговорює росипсько-нїмецький конфлікт та торкаєть ся також української справи. Обговорюючи воєнну ситуацію, автор висловлює погляд, що німецькі й австрийські війська повинні з Польського Королівства ...
Soi͡uz vyzvolenni͡a Ukraïny, 1914
4
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... to make a — зробити відкриття. discuss [di'skлs] у обмірковувати, обговорювати, розглядати; дискутувати to — a book (a plan, a problem) обговорювати книгу (план, проблему); to — smth with smb обмірковувати/обговорювати щось ...
Перебийніс В. І., 2007
5
Essential World 4500 English-Ukrainian Famous Quotes:
3607 Socrates Strong minds discuss ideas, average minds discuss events, weak minds discuss people. Сократ Сильніуми обговорюють ідеї, середніуми обговорюють події, слабкі уми обговорюють людей. 3608 Socrates Sometimes you ...
Nam Nguyen, 2015
6
Zakony Ukraïny - Том 7 - Сторінка 91
Повноваження конференцн судщв вшськових сущв Украши Конференщя судщв військових судш Украши: 1) обирає члена Вищої кваліфжацшної коміси судщв Украши з числа судщв військових судш; 2) обговорює питання ...
Ukraine, ‎Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, ‎Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1997
7
Практична граматика німецької мови. [нім./укр.]: ... - Сторінка 83
... проводитися нова політика в нашій країні. i) Завтра після вистави буде обговорюватися гра акторів. j) Незабаром мені будуть присвячені всі вірші мого чоловіка. k) Через тиждень ця робота буде виконана, і ми зможемо одержати ...
Драб Н. Л., 2007
8
Раціоналізація природокористування в АПК та формування ...
Добре, якщо учні самостійно могли б запропонувати вихід з даної ситуації. Всі ідеї в ході диспуту повинні аналізуватися та обговорюватися. Звичайно, школярі, не можуть вирішити глобальної проблеми масового знищення лісів, ...
О.М. Стефанків, ‎О.М. Максимович, 2012
9
Z︠H︡ertovna krov: khroniky napered vidomoho zlochynu : ...
Для прояснення обставин цієї справи треба вжити певних невідкладних заходів, говориться у доповіді членів Моніторингового комітету ПАРЄ Ханне Северінсен та Ренати Вольвенд, яку сьогодні обговорюють на січневій сесії ...
Leonid Kapeli︠u︡shnyĭ, 2004
10
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
З дітьми варто обговорювати все і в деталях, показувати, наскільки різними можуть бути причини одного й того самого вчинкуі наскільки по різному можевчиняти людина, керуючись однієюй тією ж причиною. Длямалих задирак ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014

用語«ОБГОВОРЮВАТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からобговорюватисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Пєсков: питання Савченко не може обговорюватися до рішення …
Речник президента Росії Дмитро Пєсков повідомив після зустрічі лідерів «нормандської четвірки» в Парижі, що порушене там питання про народного ... «Український інформаційний портал, 10月 15»
2
У Мін'юсті РФ назвали умови передачі Савченко Україні
В Мін'юсті Росії заявили, що питання можливої видачі Україні Надії Савченко після винесення вироку суду може обговорюватися з обов'язковою умовою ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 10月 15»
3
П.Порошенко у вівторок обговорить питання створення …
КИЇВ. 29 вересня. УНН. У вівторок у Нью-Йорку на засіданні Генеральної асамблеї ООН буде обговорюватися питання створення трибуналу щодо ... «УНН, 9月 15»
4
Трибунал щодо Боїнга обговорять у Нью-Йорку у вівторок
І це питання буде обговорюватися буквально завтра за участю Президента України і всіх лідерів країн, які задіяні у розслідуванні цього терористичного ... «Укрінформ, 9月 15»
5
Представники контактної групи уточнили тему онлайн …
Представник російської сторони Марія Захарова уточнила, що під час онлайн-переговорів також буде обговорюватися угода про відвід озброєнь ... «Преса України, 9月 15»
6
Переговірники обговорюють спецзакон для виборів на Донбасі …
Така можливість буде обговорюватися до паризького саміту "нормандської четвірки", тобто мінімум до кінця вересня, йдеться в статті. У чому суть плану. «Корреспондент.net, 9月 15»
7
​Кремль пообіцяв розглянути можливу прохання Сирії про …
"Якщо буде звернення, то в рамках двосторонніх контактів, двостороннього діалогу воно, природно, буде обговорюватися і розглядатися. Поки про все ... «Украинские Новости, 9月 15»
8
Нові українські паспорти повинні обговорюватися з Москвою …
Питання введення Україною нового типу посвідчень особи має обговорюватись з Москвою, заявив в інтерв'ю РІА "Новости" директор консульського ... «Корреспондент.net, 9月 15»
9
Фракція партії «Батьківщина» пригрозила виходом з коаліції …
Фракція партії «Батьківщина» пригрозила виходом з коаліції, якщо порядок денний не буде обговорюватися з нею. Категорія: Політика | 11 вересня 2015 ... «Публіцист, 9月 15»
10
Клімкін розповів, що обговорять глави МЗС "четвірки" в Берліні
І ці модальності повинні обговорюватися в присутності ОБСЄ і на основі принципів ОБСЄ", - сказав він. За словами міністра, якщо міжнародна спільнота ... «Корреспондент.net, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Обговорюватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/obhovoryuvatysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう