アプリをダウンロードする
educalingo
обкипати

"обкипати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でОБКИПАТИの発音

[obkypaty]


ウクライナ語でОБКИПАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのобкипатиの定義

ブーイング、ああ、ネドク、サイフォン、ドリンク、ドク。 鱗で覆われている *比喩的に。 一度に谷の中でミルホイールの騒音; 大きくて、黒くて鈍い、それは騒音でひらひらしていた(Stelmakh、II、1962、304).2。 p。 ドック 厚くて硬いもので覆われています(血液について)。 [フェローと少女(歌):]ホワイト粉末postelenkaが座って、ワイヤが(神父、IX、1952、93)は、血液obkypilaをホイップ; 彼は腕の腕を抜いて、拳で痙攣した。 すべての血管の拳(Gonchar、Novel、1954,22); 二度以上ティモシーが負傷した。 だけでなく、ダークスポットのコーナー胸に横たわって、彼のジョージ・クロスをobkypily汗黒とオレンジリボンに正直な兵士の血...(Stelmach、II、1962、204); //何か(もちろん、血について)の表面に息を吐き、粘って、くっつく。 どこstuplyu度、とげの呵責、彼の足obkypayeの血液.◊Obkypity血(汗)(ルダナ、セレクト、1937、22。。) - 、ハードワークを取得する苦悩、(作業の結果、成果とその上にAlを苦しみ。 ) 貧しい人々である私たちが、私たちの血を私たちと一緒に服用したことを売ることは、難しいことです! (Vovchok、I、1955、273)。 そして、裁判所は言う: "あなたの作品には血液が詰まったページがありますか?" (Rylsky、Poem、1957、207); ハートobkypaye(obkypilo)血液 - いくつかの困難な経験が、感情的な不安を感じています。 彼女の心obkypaye血液彼女は、貧困とヨセフ(平和、IV、1955、41)の欠如を受けることの悲しみをpodumaとき。 しかし、ビラ生きzistalasのみ心kriv'yuのobkypilo(L.工。、I、1951、393)。


ОБКИПАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

википати · вирипати · висипати · вищипати · вкипати · влипати · всипати · відлипати · відсипати · відщипати · глипати · докипати · досипати · дощипати · задрипати · закипати · залипати · зарипати · засипати · захлипати

ОБКИПАТИのように始まるウクライナ語の単語

обкиданий · обкидання · обкидати · обкидатися · обкидок · обкинений · обкинути · обкинутий · обкипілий · обкипіти · обкипаючий · обкисати · обкиснути · обклад · обкладання · обкладати · обкладатися · обкладений · обкладинка · обкладка

ОБКИПАТИのように終わるウクライナ語の単語

захрипати · защипати · зсипати · зщипати · липати · надсипати · накипати · налипати · насипати · нащипати · недосипати · нипати · облипати · обрипати · обсипати · общипати · окипати · осипати · охрипати · перекипати

ウクライナ語の同義語辞典にあるобкипатиの類義語と反意語

同義語

«обкипати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОБКИПАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語обкипатиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのобкипатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«обкипати»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

obkypaty
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

obkypaty
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

obkypaty
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

obkypaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

obkypaty
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

обкипаты
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

obkypaty
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

obkypaty
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

obkypaty
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

obkypaty
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

obkypaty
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

obkypaty
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

obkypaty
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

obkypaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

obkypaty
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

obkypaty
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

शेंगदाणे
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

obkypaty
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

obkypaty
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

obkypaty
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

обкипати
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

obkypaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

obkypaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

obkypaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

obkypaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

obkypaty
5百万人のスピーカー

обкипатиの使用傾向

傾向

用語«ОБКИПАТИ»の使用傾向

обкипатиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«обкипати»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、обкипатиに関するニュースでの使用例

例え

«ОБКИПАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からобкипатиの使いかたを見つけましょう。обкипатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОБКИПАТИ, ае, ОБКИПГГИ, йть. 1. Покриватися накипом. 2. Покритися загуслою, затвердшою масою чого-небудь (перев. про кров). [Парубки 1 Д1вчата (спШають):] Быа постеленька порохом присиш, Дротяна нагайка кров'ю ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
2
Частотний словник сучасної української художньної прози
ОБКИПАТИ Д16СЛ. обкипають обкипав мин. обкипало мин. ОБКЛАСТИ дксл. обклав мин. ОБКЛЕ6НИЙ обклеених род. обклееш зн. ОБКОМ 1м. обкому род. обкомом o6KoMi ОБКРАДЕНИЙ обкрадений наз. обкрадену ОБКРУТИТИ д ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 614
... -HCUJ)Prí to throw (cast, fling) away; w° ÓKOM, to ca>t a glance around; -СЯ vi to throw (cast) away from oneself: Д1ЛЗ не обкйдаешся you (one) will never get rid of the heap of work. обкипати (-аю, -аеш) / ri; обкишти (-плю, -ПЙш) P vi to ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 12
Обкипати, паю, еш, сов. в. обкишти, плю, пйш, гл. — кров'ю. Покрываться, покрыться кровью. Нашйка-оротянка з кглка не звисае, мое бгле тыо кров'ю обкипае. Чуб. V. 621. Що наша копшка? Кров'ю обкитла. МВ. (О. 1862. III. 77).
Борис Хринченко, 1997
5
Ukraïnsʹkyĭ pravopysnyĭ slovnychok z korotkymy pravylamy ...
Об 'Тздити ‚-жджу,-здиш . О6Чхати, обЧду. об'!деш. Эбквйтчати‚-чаю‚-еш. Обкипати,-паю‚-еш. Обкнпйтидплю,-пиш. ОбкпеТти,-лею‚-Тш. Обклеюватш-клеююдгць ' Обкручувати ,-чую‚-ец1. Обнурюватщ-рюкщ-еш. Обпаматн ,-маю,-еш.
Hryhoriĭ Holoskevych, 1923
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 423
-ую, -уеш обкйданий обкидання, -я обкндати, -аю, -аеш, док. обкндати, -аю, -аеш, недок. обкиднйй обкипати, -ае обкишлий обкишти, -пить ой к к-, -косу обкладання, -я обкладати, -аю, -аеш обкладений обкладення, -я обкладинка, -и, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 832
О Сёрце обкапав (обкишло) сукроватою — те саме, що Сёрце обкипае (обкишло) кров ю (див. обкипати). Серце сукроватою 'бкитло [обкишло] / в болХстях своХх зотлЫо й занШло (П. Кул1Ш, Вибр., 1969, 421). СУКРОВАТИЦЯ, 1, ж ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
8
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Обкипати, пйю, еш, сов. в. обквштж, длю, пйш, гл. — крбв'ю. Покрываться, покрыться кровью. Цагайка-дротянка з кглка не звисае, мое бгле тгло кров'ю обкипче. Чуб. V. 621. Що наша котика? Пров'» обкитм. МВ. (О. 1362. III. 77).
Borys Hrinchenko, 1959
9
Без коріння: Во дні они ; Quid est Veritas? : повість, ... - Сторінка 558
... в холодку на даху свого просторого дому й думати в супокою та нічній тиші про речі побожні. И душа, що почала була обкипати брудним шумовинням, торкнувшись пороху дрібних речей поземських, черкнула, хоча ще не зовсім ...
Наталена Королева, ‎Олег Баган, ‎Ігор Набитович, 2007
10
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Легши весеншй сн'1>гъ (послЬ того, какъ зимшй уже растаялъ). АИусск. окр. Окйнутн. См. Окидати. Овипати, паю, еш, сов. в. окишти, плго, пйш, гл. = Обкипати, обкишти. У козака серпе умлгвае, а в дгвчини кров'ю окипав. Чуб. V. 154.
Борис Хринченко, 1959
参照
« EDUCALINGO. Обкипати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/obkypaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA