«ОБЛЮБИТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
облюбитиの使いかたを見つけましょう。
облюбитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 617
облюбити (-юблю, -юбиш) Р vt to fall in love, become enamoured. Облюдшти (-1Ю, -¡еш) Р vi to become depop- обогати (-аю, -аеш) / vt; облягтй (-яжу, -яжеш) Р vt to besiege, lay siege to; to surround- to go to bed; HÍ4 облягла, the night ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Crnogorske gusle ili narodne pesme: priče, podskočice i ...
Дворіо га деветъ годинг дана А неможе ни окомъ виhети, А некмо ли лице облюбити; Връ в злато затворено само, Затворено у деветъ одая И десета брава дубровачка, Да се неда ни окомъ виhети, - 44 А камо ли лице облюбити.
3
Црногорске гусле или народне песме, приче, подскочице и ...
Дворйо га деветъ годин' дана А неможе ни окомъ Bube'm, A нек'мо ли лице облюбити; Gp'b e злато затворено само, Затверено у деветъ одая И десета брава дубровачка, да ce неда ни окомъ виЬети, А камо ли .лице облюбити.
4
Pi︠e︡vannīi︠a︡ Cernogorska i Hercegovačka - Сторінка 184
Вѣсмо едномъ тридесетъ Яшиѣахъ, Отуд"доѣе твоя вѣрна люба, Свакоега редомъ затицаше, Кои Біе іой облюбити лице; . . Ненаѣесе голема юнака, Вашъ до мене Яшиѣа Шhепана, И я "самъ іой облюбіо лице." А кад” Вука ...
Sima Milutinović Sarajlija, 1837
5
Ogledi umne nauke, ili, Zabava za razum i srce - Том 4 - Сторінка 16
Нѣна се лепота Пушітеру допадне ; да бы е онъ дакле и ту облюбити мого , преобрази се еданнутъ у златну кишу , и тако е пооди и роди съ номъ сына Персея , кои е после зміоглаву Горгону , страшиу Медусу , посеко . * ) Танталъ ...
6
RPèvannìya tsernogorska i khertsegovachka sabrana CHubrom" ...
... Потлѣ момче младо голобрче, Како што е Марко Крахѣвиhу, Сѣмъ ако ѣешъ мене послушати: Да обріещъ дужде, свою браду, Тадe Бешъ ми, облюбити лице.“ "Премударъ е дужде Млечанине, Мударъ; быо, паксе манит наIе, ...
7
Болгарскія пѣсни из сборников Ю.И. Венелина, Н.Д. ... - Сторінка 140
Ближайшій по коренной связи къ дѣти есть глаголъ дати: «не дай майку»--не дѣй, не трогай, пусти, не мучь; «не дам тебя лица облюбити», не дамъ, не допущу тебя поцаловать; «слугам подай нека вино служе», пусти слугъ, lass, ...
Петр Алексеевич Безсонов, 1855
8
Черногорцы и черногорские женщины - Сторінка 153
Народъ говоритъ въ пѣснѣ: Грехота jе любите дѣвойку, Облюбити, па ю оставити. Въ нѣкоторыхъ краяхъ Черногоріи не такъ строго смотрятъ на измѣну жениха «великой просьбѣ (свилѣ), какъ на измѣну слову, данному лично ...
И.Ю. Попович-Липовац, 1890
9
Временник Императорскаго московскаго общества исторіи и ...
Ближайшій по коренной связи къ дѣти есть глаголъ дати: «не дай майку»--не дѣй, не трогай, пусти, не мучь; «не дам теби лица облюбити», не дамъ, не допущу тебя поцаловать; «слугам подай нека вино служе», пусти слугъ, lass, ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1855
10
Сербскiй Вождь Георгiй Петровичъ иначе нареченный Црный, ...
Шишко. Шта мыслишь, могу ли"се я надати, хотье ли она мене облюбити, има ли она свога мужа, пакъ могу ли побѣдити и задобыти сердце ове премиле и прекрасне младище? Т Дамянъ. Та то се разуме, да можешь кума Шишко; ...
