アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"обслуговуватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОБСЛУГОВУВАТИСЯの発音

обслуговуватися  [obsluhovuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОБСЛУГОВУВАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«обслуговуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのобслуговуватисяの定義

奉仕する、待つ、少し。 パス 奉仕する 航空郵便は、鉄道、多くの村から離れたすべての地域、半地区のセンターに奉仕しています(ウクライナ、1970,280)。 обслуговуватися, ується, недок. Пас. до обслуго́вувати. Авіапоштовим звязком обслуговуються всі обласні, половина районних центрів, розташованих далеко від залізниць, багато сіл (Україна, 1970, 280).


ウクライナ語辞典で«обслуговуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОБСЛУГОВУВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ОБСЛУГОВУВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

обслонений
обслонити
обслонитися
обслонка
обслонювати
обслонюватися
обслуга
обслуговуваний
обслуговування
обслуговувати
обслуговуючий
обслугувати
обслужити
обслужуваний
обслужування
обслужувати
обслужуватися
обслужуючий
обслухати
обслухувати

ОБСЛУГОВУВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるобслуговуватисяの類義語と反意語

同義語

«обслуговуватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОБСЛУГОВУВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語обслуговуватисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのобслуговуватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«обслуговуватися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

servido
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

served
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सेवा की
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

خدم
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

обслуживаться
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

servido
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

জারি
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

servi
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

berkhidmat
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

serviert
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

務め
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

제공
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

dadi
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

phục vụ
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பணியாற்றினார்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

सेवा
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

hizmet
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

servito
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

serwowane
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

обслуговуватися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

servit
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

εξυπηρετούνται
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

bedien
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

eras
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

servert
5百万人のスピーカー

обслуговуватисяの使用傾向

傾向

用語«ОБСЛУГОВУВАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«обслуговуватися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、обслуговуватисяに関するニュースでの使用例

例え

«ОБСЛУГОВУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からобслуговуватисяの使いかたを見つけましょう。обслуговуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Я обслуговував англійського короля:
«Я обслуговував…» — дисидентський роман найвизначнішого чеського письменника другої половини ХХ ст. Богуміла Грабала. Роман у ...
Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013
2
Підготовчі матеріали популярной енциклопедії "Українське ...
1, спр. 40, арк. 2 - 2а Наказ No 2 від 9.08. 1942 р. за підписом отамана). Комісаріати української поліції розквартировувалися таким чином: І комісаріат української поліції м. Львова обслуговував район середмістя. Знаходився на вул.
Marten Davidovich Feller, ‎Instytut i͡udaïky (Kiev, Ukraine), 1999
3
Planuvanni︠a︡ silʹsʹko-hospodarsʹkoho vyrobnyt︠s︡tva
Подібно до розрахунку кількості ремонтів визначають кількість періодичних технічних обслуговувань No 1, No 2 і No 3. Для визначення кількості ремонтів і технічних обслуговувань використовують форму, подібну табл. 22. Таблиця ...
L. I︠A︡ Zribni︠a︡k, 1982
4
Ukraïnsʹke i︠e︡vreĭstvo - Сторінка 12
1, спр. 40, арк. 2 - 2а Наказ No 2 від 9.08. 1942 р. за підписом отамана). Комісаріати української поліції розквартировувалися таким чином: І комісаріат української поліції м. Львова обслуговував район середмістя. Знаходився на вул.
Marten Davidovich Feller, ‎Instytut i︠u︡daïky (Kiev, Ukraine), 1999
5
Розвиток народного господарства Української РСР: 1917-1967
Механізація виробничих процесів, застосування передової агрономічної науки і поліпшення організації праці зумовили підвищення врожайності сільськогосподарських культур, особливо в колгоспах, яких обслуговували МТС.
Д. Ф Вірник, 1967
6
Promysly ĭ torhivli︠a︡ v Ukraïnsʹkykh Karpatakh: XV-XIX st
На кінець першої половини XIX ст., коли залізні панви замінили мідними, збільшився їх об'єм, зазнала вдосконалення технологія виготовлення солі, кількість робітників, які обслуговували панви та черуни, залишалась однаковою, ...
I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, 1991
7
Kulʹturne budivnyt͡s︡tvo na Ukraïni u 1921-1925 rokakh
За даними звіту Всеукраїнської Ради профспілок третьому з'їзду, на січень 1926 р. на Україні діяло понад 1400 профспілкових бібліотек, в тому числі понад 530 пересувних (вони обслуговували понад 300 тис. читачів-робітників ...
H. M. Shevchuk, 1963
8
Ahrarno-vyrobnychi ta sot︠s︡ialʹno-ekonomichni vidnosyny ...
Посівна площа колгоспів, які обслуговувалися МТС, становила 86,9%. Виробіток на один умовний 1 5-сильний трактор в середньому за рік (в переводі на оранку) становив 336 гектарів. В цьому ж році комбайнами МТС в колгоспах ...
Neli︠a︡ Mykhaĭlivna Z︠H︡ulkanych, 2002
9
Svidky I︠E︡hovy--sybirsʹkyĭ marshrut: dobirka rozpovideĭ ...
Це був Сталін. Полковник, задкуючи перед ним, повів Сталіна у глиб зали, просто до столика, який мала обслуговувати Марія. Сталін сів, привітався з „хазяюш- кой". Посадив на другий стілець Марію, почав розпитувати. Судячи з ...
Oleh Holʹko, 2002
10
Актуальні аспекти механізму модернізації економіки ... - Сторінка 25
У цей період фінансові інститути, що створювались в Україні (комерційні банки, інвестиційні фонди) виконували переважно допоміжну (технічну) функцію, обслуговуючи процеси перерозподілу власності та вилучення капіталу з ...
В.І. Кононенко, Л.І. Шевченко, В.В. Зимовець, Л.М. Шаблиста, Ю.В. Кіндзерський, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, Г.М. Паламарчук, В.П. Супрун, О.О. Веклич, 2003

用語«ОБСЛУГОВУВАТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からобслуговуватисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Зарплати віддали у приватні руки
Суд остаточно відмовив уряду в праві вирішувати, де саме вони повинні обслуговуватися. Проте комерційні банки не чекають масового напливу до них ... «Finance.ua, 9月 15»
2
У Чилі проходить наймасштабніший страйк працівників …
За словами представника Головного управління цивільної авіації Чилі, обслуговуватися будуть тільки екстрені рейси. Все по темі: Чилі, страйк, рейси, ... «espreso.tv, 9月 15»
3
ВР ратифікувала угоду з Японією про надання Україні кредиту в …
"Кредит буде погашатися та обслуговуватися за рахунок коштів "Київводоканалу", що будуть надходити до державного бюджету в рахунок погашення та ... «5 канал, 9月 15»
4
Болгарія "проміняла" Росію на Польщу в техобслуговуванні …
... згідно з яким болгарські винищувачі радянського виробництва Міг-29 будуть обслуговуватися в Польщі, а не в Росії. Також Ненчев і Семоняк підписали ... «Дзеркало Тижня, 8月 15»
5
На Трухановому острові планують облаштувати водний стадіон
У подальшому ця структура буде обслуговуватися за рахунок проведення змагань, учасники яких платять за оренду водного стадіону. З таким стадіоном ... «Українська правда - Київ, 8月 15»
6
Ощадбанк відкрив мобільне броньоване відділення на території …
Він наголосив, що мобільне броньоване відділення надасть можливість громадянам України, які проживають на окупованій території, обслуговуватися в ... «Інтерфакс-Україна, 8月 15»
7
Українці отримали шанс назавжди позбутися зарплатного рабства
До речі, в жодній європейській країні немає зарплатних проектів і "зобов'язалівки" для працівника обслуговуватися в конкретному банку. Запитайте у ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 8月 15»
8
В бюджеті на протезування ветеранів АТО передбачено 150 млн …
Ірина Солошенко: Зараз це дійсно налагоджено. Вже є підписаний договір. Найголовніша угода – це те, що обслуговуватися ці протези будуть дійсно в ... «Hromadske Radio, 8月 15»
9
Як і на чому традиційно ''розводять'' своїх клієнтів СТО
Обман починається з самого початку, або, як кажуть, з "нульового" (при заміні масла і фільтра). А якщо клієнт вирішить обслуговуватися в іншому місці, ... «UkrMedia, 8月 15»
10
ПриватБанк додав на карту велопарковки та пандуси
... у яких найзручніше обслуговуватися. Як повідомили в банку, на карті його відділень і банкоматів з'явилися нові значки – велопарковки та пандуси для ... «Інфопортал, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Обслуговуватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/obsluhovuvatysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう