«ВІДЧУЖИТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
відчужитиの使いかたを見つけましょう。
відчужитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tsyvilʹnyĭ kodeks Ukraïnsʹkoï RSR: naukovo-praktychnyĭ ...
... причин, як спадкування і шлюб, не дає власникові права мати ще один будинок або дві частини в різних будинках. За своїм розсудом власник повинен залишити один з своїх будинків, а другий відчужити, як цього вимагає правило ...
Ukraine, I. H. Ahapov, O. N. I︠A︡kymenko, 1971
2
Українська економічна думка: хрестомаія - Сторінка 279
Реальним попитом називається бажання придбати цінність, поєднане із необхідними для цього засобами; реальною пропозицією називають бажання відчужити цінність, поєднане із засобами або можливістю відчуження. Попит є ...
3
White Book - Сторінка 168
464 ЦКУ), тобто майнові права патентовлас- ника (роботодавця), а про обов'язок роботодавця відчужити майнові права автора у відповідності до вимог ч. З ст. 1113 ЦКУ: «Умови договору про передання виключних майнових прав ...
Volodymyr Polokhalo, Ukraine. Komitet z pytanʹ nauky i osvity, 2008
4
Radi︠a︡nsʹke t︠s︡yvilʹne pravo - Том 1 - Сторінка 251
Якщо він залишить за собою квартиру, він повинен відчужити будинок в порядку, вказаному вище (ст. 103, 104 Цивільного кодексу УРСР). 32. Право забудови як особливий інститут речового права скасовано. Але забудовники, що ...
Solomon Ĭosypovych Vilʹni︠a︡nsʹkyĭ, 1966
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 175
... alienation, aloofness. відчуження, відчужування estrangement; юр. alienation; ~ території transfer of territory; смуга ~ right of way. відчужитися to alienate, to estrange oneself (from). відчужуваний юр. alienable. відчужувати, відчужити ...
2. байдужий. відчужено див. 1. байдуже. відчужити, відчужувати див. 1. відштовхувати. 1, 2. відчути див. 1, 2. відчувати. 1 — 3. відчутися див. відчуватися, 1, 2. виявлятися. 1. ВІДЧУТНИЙ (доступний для сприйняття органами чуття), ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
_ Першою мерзотністю слуги Божого було відчужити кюре й переконати його, що Ці дві піклуванки пані де Лапомрей, одержуючи з парафії милостиню, відбивають її в убогих, нещасніших від них. Він мав на меті залучити їх до своїх ...
8
Місцеве оподаткування в умовах реформування податкової ...
... відчужити нерухомість, тому дилема «сплатити податок або відмовитися від власності» небезпечна за суспільно-політичними наслідками. Проте система податкових пільг, відпрацьована в зарубіжних країнах, повинна дати ...
Можна цілком погодитися з Віктором Петровим, який казав, що всеосяжне прийняття життя в Рильського є «цілком античним мотивом: щоб життя прийняти, йому треба археологізувати його, віддалити його, відчужити: зробити його ...
Тичина П., Рильський М., 2013
10
Джеймс Мейс: "Ваші мертві вибрали мене--" - Сторінка 303
Якщо ж тенденція КП(б)У відчужити селянство — це одна перешкода до радянської влади, другою була її ненависть до самої української національності. Меморандум пояснює, що спроба КП(б)У базувати радянську владу лише на ...
James Earnest Mace, Лариса Івшина, Наталя Дзюбенко, 2008
用語«ВІДЧУЖИТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
відчужитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
ДП “Укрбурштин” закликав ДАК “Українські поліметали” не …
Що стосується інформації про те, що керівництво хоче відчужити підприємство за 300 тисяч доларів боргу — це також міф. Як бачимо зі ЗМІ, про це ... «УНН, 8月 15»
ДАІ поділилась базою з держвиконавцями
... транспортних засобів і накладення арешту — часто боржники встигали відчужити своє майно на користь інших осіб. Страждали від цього, відповідно, ... «Рівне вечірнє, 6月 15»
У Львові за рік створена 341 громадських організацій, у …
Або ж з меркантильною метою – щоби відчужити майно. ... Дуже часто громадські організації створюються для того, щоби відчужити майно, - каже ... «Гал-Info, 5月 15»
Чечетов 2005 року "здав" слідству подробиці приватизації за …
... серпня 2005 року стосувалася приватизаційного епізоду - спроб оточення колишнього голови Адміністрації президента Віктора Медведчука відчужити ... «Гал-Info, 2月 15»
ГПУ перевірить, чи підробляли підпис екс-власника "Інтера …
... би юристу Сергію Коннову взяти участь у зборах ТОВ "Пегас Телебачення" та відчужити 10% акцій телеканалу на користь Асоціації "Діловий світ". «Українська правда, 1月 15»
Як сім'я депутата Івано-Франківської обласної ради, хотіла …
Мовляв, вони тісно спілкувалися, і покійний сам запропонував відчужити майно на їхню користь. Проте суд встановив, що заповіт не був підписаний ... «Pravda.if.ua, 12月 14»
Суд допоміг Ставицькому, Присяжнюку й Іванющенку зберегти …
На сьогоднішній день компанія «Голден Деррік» може абсолютно безперешкодно відчужити іншим сторонам участь у спільній діяльності, чим самими у ... «Радіо Свобода, 12月 14»
«Мертве» військове містечко Луцька може «ожити»
Одну його частину Міноборони хотіло віддати під оренду, а частину відчужити, втім АТО змінило хід подій. Містечко таки може ожити. Так, гордістю ... «Волинські Новини, 9月 14»
Реєстраційна система складає черговий іспит на зрілість
... інших суб'єктів до 2013 року, але якщо певний суб'єкт вважав за потрібне щось зробити із земельною ділянкою, відчужити її або укласти інший договір, ... «Львівська Газета, 4月 14»
Чи зникнуть черги в установах державної реєстрації прав на …
... інших суб'єктів до 2013 року, але якщо певний суб'єкт вважав за потрібне щось зробити із земельною ділянкою, відчужити її або укласти інший договір, ... «Гал-Info, 4月 14»
