アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"обжить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОБЖИТЬの発音

обжить  [obzhitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОБЖИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«обжить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのобжитьの定義

生きている、あなた、あなたはありますか? 生きて生きていて、年を取って、定住し、定住しました。 生きて生きていた。 フクロウ。 それ。 生計を立て、生きるために適応する。 新しいアパートに住むこと。 || 不完全な居住地、 - ええ、 - あなた。 ОБЖИТЬ, -иву, -ивёшь; обжил и обжил, обжила, обжило и обжило; обжитый и обжитый; сов. что. Сделать жилым, приспособить для житья. Обжить новую квартиру. || несовершенный вид обживать, -аю, -аешь.

ロシア語辞典で«обжить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОБЖИТЬと韻を踏むロシア語の単語


бродяжить
brodyazhitʹ
выдюжить
vydyuzhitʹ
выжить
vyzhitʹ
выутюжить
vyutyuzhitʹ
вьюжить
vʹyuzhitʹ

ОБЖИТЬのように始まるロシア語の単語

обжимной
обжимный
обжимок
обжимочный
обжимщик
обжимщица
обжин
обжинать
обжинаться
обжинка
обжинки
обжинок
обжиночный
обжирание
обжирать
обжираться
обжитие
обжитой
обжитость
обжиться

ОБЖИТЬのように終わるロシア語の単語

дожить
доложить
дорожить
дослужить
дружить
дюжить
ежить
жить
забрезжить
заворожить
завьюжить
задренажить
задружить
зажить
закружить
заложить
залужить
замозжить
занедужить
занежить

ロシア語の同義語辞典にあるобжитьの類義語と反意語

同義語

«обжить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОБЖИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語обжитьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのобжитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«обжить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

obzhit
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

obzhit
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

obzhit
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

obzhit
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

obzhit
280百万人のスピーカー

ロシア語

обжить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

obzhit
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

obzhit
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

obzhit
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

obzhit
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

obzhit
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

obzhit
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

obzhit
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

obzhit
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

obzhit
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

obzhit
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

obzhit
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

obzhit
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

obzhit
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

obzhit
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

обжити
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

obzhit
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

obzhit
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

obzhit
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

obzhit
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

obzhit
5百万人のスピーカー

обжитьの使用傾向

傾向

用語«ОБЖИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«обжить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、обжитьに関するニュースでの使用例

例え

«ОБЖИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からобжитьの使いかたを見つけましょう。обжитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь-справочник по русскому языку: правописание, ...
обжить -» обжн+ваЧтъ; об/жн/ ва/ть. ОБЗОР/ 17, *е -я, ми -ы, -ов; про- и з в.: обозр(еть) -« обзор; об/збр/. ОБЗбРН/ЫЙ 1, -ая, -ое, мн -ые; произв.: обзбр -» обзбр+и+ый; об/збр/н/ый. ОБЙД/А 54, ж; -ы, мн -ы, обид/, дет. обйд/ам; произв ...
Александр Николаевич Тихонов (doktor filologicheskikh nauk.), ‎Елена Николаевна Тихонова, ‎Сергей Александрович Тихонов, 1995
2
Словарь русских народных говоров: Obvivenʹ-Odalblivatʹ
Обживать, а ю, а е ш ь, несов.; обжить и обжить, ж иву, ж и- в ё ш ь, сов., перех. Обманывать ради собственной выгоды, наживать богатство нечестным путем. Обживет всех, накопит тысяч десять и приедет. Пинеж. Арх., 1959.
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
3
Словарь русского литературного словоупотребления:
В. Луговской. Землянка обжита. Товарищи все те же. М. Дудин. ОБЖИТЬ, обживу, обживёшь; прош. обжил и обжил, обжила [не обжила и обжила], обжило и обжило [не обжило], обжили и обжили. Мне комнаты в привычку обживать, ...
Лариса Павловна Безрук, ‎Hалына Прокопиïвна Ïзhакевыч, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1987
4
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...
I сборная каша, ссыпчины, бабій-праздникѣ. II Об ! См. обжиганье, обжотъ, обожженье; ср. ожечь].I жинки, вообще конецъ жатвы. Обжійнковый [Обжи см. обжа). I см. 2. обжинный. Ср. 2. обжать]. [Обживать см. обжить]. обживанье ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914
5
Путь к изменению: Трансформационные метафоры
Махатма Ганди СОЗДАНИЕ НОВОГО МЫШЛЕНИЯ Нам необходимо системно подойти к выстраиванию своего нового мышления, чтобы «обжить» его и научиться правильно им пользоваться, точно так же, как системно следует ...
Мэрилин Аткинсон, 2014
6
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
Обещать работу в фирме. 3. только несов., неперех. Внушать надежду на что-л. Лето обещает быть интересным. ОБЖЕЧЬ см. ОБЖИГАТЬ ОБЖИВАТЬ, несов., перех.; наст. обживаю, обживаешь, обживают; прош. обживал, -а, -о, ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
7
Когда не помогают словари... Практикум по лексике ...
Цель данного пособия – помочь иностранному учащемуся разобраться в трудных вопросах русской лексики и словообразования, ...
Э. Аркадьева, ‎И. Марчук, ‎Г. Горбаневская, 2015
8
Стихотворения - Страница 55
Мне комнаты в привычку обживать, Но не могу никак обжить вот эту — Скольжу по навощенному паркету И падаю на смятую кровать. Не то чтобы сомненье одолело, Не то чтобы мерещились враги, А не могу обжить — такое ...
Александр Петрович Межиров, 1973
9
Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 246
ОБЖИТЬ, обживут, обжи | л и обжи I л, обжила, обжило и обжило, обжили и обжйли; сов., пе- рех., что (несов. обживать) Молодожены быстро обжили новую квартиру. Геологи за неделю обжили этот пустынный остров ...
Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989
10
Русский глагол: грамматический словарь-справочник - Страница 274
VПI, св 71 (возм. уд. обжил, -о, -и и обжил, -о, -и; уд. с -ся: обжился, обжи/лась, -лось, -ли'сь и доп. обжился (устар.), обжи/лось, -лись; пасс. возм. уд. обжит, -о, -ы) Обживать(ся разг.) I, нсв 01 Обжуливать I, нсв, пп, прост. 01 Обжулить ...
Лидия Ивановна Пирогова, 1999

用語«ОБЖИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からобжитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Памятник страданию: за что Светлане Алексиевич вручили …
Речь в нем идет о жизни после Чернобыля, о попытках человека осознать и обжить новую реальность. «Ее техника — мощная смесь красноречия и ... «РБК, 10月 15»
2
В деревне Воронцово Островского района открыт семейный …
Глава региона отметил, что помещение еще нужно обжить и предложил украсить стены, чтобы создать семейный уют. Начальник Управления ... «Псковская Лента Новостей, 10月 15»
3
Стивен Хокинг: бога нет, человечеству угрожают инопланетяне и …
"Мне кажется, выживание человеческого рода будет зависеть от его способности обжить какие-то другие места во Вселенной, потому что Земля всё ... «Московский комсомолец, 10月 15»
4
Вместо мормонской церкви в Саратове построят молодежный …
Представители этой конфессии так и не сумели его обжить – в этом им активно мешало местное казачество, устраивавшее пикеты всякий раз, когда ... «Бизнес-вектор, 9月 15»
5
Бега на ипподроме
Теперь ощущения на дистанции совершенно новые. Как говорят спортсмены, дорожку еще предстоит обжить. Больше нет трехметровых перепадов ... «VestiTambov, 9月 15»
6
Дом с приколами
Чтобы обжить будущее чудо дизайна, Джим перевозит туда всю свою семью. Однако вскоре выясняется, что обживать дом им придется в компании 999 ... «Новый Канал, 9月 15»
7
Александр Мальцев: «Динамо» нужно матчей пять, чтобы …
Думаю, что динамовцам понадобится, как минимум, пять игр, чтобы привыкнуть к новому дому, обжить его, – сказал легендарный форвард. «КХЛ, 8月 15»
8
«Кубок Байкала» по стрельбе из арбалета прошел в Улан-Удэ
Естественно, спортивные площадки уже постарались "обжить" стрелки из азиатской части планеты. Среди них, пожалуй, самая молодая команда ... «Телерадиокомпания "Ариг Ус", 8月 15»
9
Вслед за кабанами Латвии начали угрожать шакалы: власти уже …
Охотники уже предупредили латвийцев, что шакалы сильнее и умнее лисиц, и могут легко обжить территории, которые заселят. Ранее дикие кабаны ... «NEWSru.com, 5月 15»
10
Как обжить чужую квартиру: правила ремонта в съёмном жилье
Дырявые обои, подтёки на потолках, вытертый пол: всё это не делает съёмную квартиру уютней, а жизнь — комфортней. АиФ.ru рассказывает, как ... «Аргументы и факты, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Обжить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/obzhit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう