«ОЧУНЯТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
очунятиの使いかたを見つけましょう。
очунятиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
п Я г X а- X ОЧУНЮВАТИ flieo1. очунювати очунював мин. ОЧУНЯТИ д1есл. очуняти очуняв мин. очуняли мин. очуняеш очуняе ♢ОШАЛ1ЛО присл ОШЕЛЕШЕНИЙ ошелешений наз. ОШЕЛЕШИТИ д1есл. ошелешив мин. ошелешила ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
2
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
2. розм. меткий, спритний; п. ргесШ — швидкий; арх. рос. прянуть — рухатись в сторону; ц. сл. въспряноути — очуняти; срб. предати — дрижати, прянути, очуняти; середньо-верхньошм. зрппгеп — пщстрибувати; зргапг — стрибок.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
3
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 83
Очу нювати, нюю, вп, сов. в. очуняти, няю, єш, пл. Приходить, прійти вь себя, оправиться, вь здоровЬть. Г. Барв. 195. Як тоїм я його (молока), то здається зараз і очуняю. Рудч. Ск. І. 183. Оце трохи очуняв, а то було так придавило, ...
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
розм., ВІДІЙТИ розм., РОЗБУДИТИСЯ розм., РОЗБУРКАТИСЯ розм., ОЧУНЯТИ розм., ОЧУНЯТИСЯ розм., ПРОЧУНЯТИ розм., ПРОЧУНЯТИСЯ розм., ОЧУМАТИСЯ розм., ПРОЧУМАТИСЯ розм., ПРОЧ- НУТИСЯ розм.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
ОПРИТОМНІТИ (повернутися до свідомості зі стану непритомності, забуття), ОТЯМИТИСЯ, ОПАМ'ЯТАТИСЯ, СТЯМИТИСЯ, ВІДІЙТИ, ОЧУНЯТИ розм., ОЧУНЯТИСЯ розм., ПРОЧУНЯТИ розм., ПРОЧУНЯТИСЯ розм., ОЧУТИТИСЯ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 67
... пам'яті" (І.Франко). Так само до слів притомніти, опритомніти, прийти до тями є паралель прийти до пам'яти "Тоді Олеся як до пам'яті прийшла" (Марко Вовчок), очуняти: "Сава Андрійович очунює" (О.Довженко), очунятися: "Знаю, ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), I︠A︡ryna Tymoshenko, Borys Tymoshenko, 1994
7
Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: Literaturni parodiï, ... - Сторінка 381
Він уже очуняв? — Очуняти то очуняв, але краще б він п'яним залишився... "Нічого не знаю, нічого не пам'ятаю, нічого не говорив..." Як папуга каркає... — А з записом його знайомили? — Прослухав той запис і заявив у знущальній ...
8
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 46
ОЧУНЯТИ (2). Люде трохи очуняли, Господа благають, Щоб княжна до 1х вернулась. II 18.406. Пливши в Стокгольм, я скомпонував Г а м а л 1 я, невеличку поему та так занедужав, що ледви привезли мене в Ревель, там трошки ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko, 1964
... не заговорить так од серця, як той бідні/п71 Петрусь. Отже треба коритись своїй долі; шкода й казати батькові або матері. Нехай і сам Петрусь про те не відає! Став він очуняти, стала вона рідше до його надходити, ніби боїться ...
10
Мир хатам, війна палацам
... не міг очуняти після недавнього спогля.^'„"'2ї 'Т` ^^^^^^^ тї^н^н^йдтн^ дддддддддд І [ли благородного обурення і свяшеъшого гніву. який жах! Посеред двору.
