アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"оповіщатися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОПОВІЩАТИСЯの発音

оповіщатися  [opovishchatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОПОВІЩАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«оповіщатися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのоповіщатисяの定義

ayusya、aeshsya、nedok。、DONE、seek、come、doc。、まれに1。 あなた自身について何かを報告すると主張する 私は教区(グラムの辞書)に通知されます。 情報を入手し、何かについて学ぶ。 タータールが見えると、今、そして彼らは荒野に向かって泣き叫ぶでしょう。そして、彼らは、彼らが姿を消し、彼らが見えるようになる間に、彼らは自分自身を照らし、一時間のうちに全面が発表されます(Pages、I、1957、 263).3。 ほんの少し パス 1,2を発表する оповіщатися, а́юся, а́єшся, недок., ОПОВІСТИ́ТИСЯ, іщу́ся, істи́шся, док., рідко.

1. Заявляти, повідомляти що-небудь про себе. Я піду оповіщуся у волость (Сл. Гр.).

2. Одержувати інформацію, дізнаватися про що-небудь. Як же було вгледять татарву, то зараз і чкурнуть до радута [редуту], а осавул.. і звелить запалювать фігуру, а по других радутах побачать — і собі запалюють, і в одну годину увесь край оповіститься (Стор., І, 1957, 263).

3. тільки недок. Пас. до оповіща́ти 1, 2.


ウクライナ語辞典で«оповіщатися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОПОВІЩАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ОПОВІЩАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

оповідач
оповідачка
оповідка
оповідний
оповідувати
оповідуватися
оповідь
оповісник
оповісниця
оповісти
оповістити
оповіститися
оповістка
оповістник
оповісточка
оповість
оповіщання
оповіщати
оповіщений
оповіщення

ОПОВІЩАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるоповіщатисяの類義語と反意語

同義語

«оповіщатися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОПОВІЩАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語оповіщатисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのоповіщатисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«оповіщатися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

opovischatysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

opovischatysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

opovischatysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

opovischatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

opovischatysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

оповещаться
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

opovischatysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

opovischatysya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

opovischatysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

opovischatysya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

opovischatysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

opovischatysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

opovischatysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo dikabari
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

opovischatysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அறிவிக்கப்படும்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

opovischatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

opovischatysya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

opovischatysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

opovischatysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

оповіщатися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

opovischatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

opovischatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

opovischatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

opovischatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

opovischatysya
5百万人のスピーカー

оповіщатисяの使用傾向

傾向

用語«ОПОВІЩАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«оповіщатися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、оповіщатисяに関するニュースでの使用例

例え

«ОПОВІЩАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からоповіщатисяの使いかたを見つけましょう。оповіщатисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 59
Обьявлять, обьявить, извЬщать, извЬстить, разсказьiвaть, разсказать. Грин. III. 274. Оповіщає ціну за робожну. Левиц. І. 106. Ісус Христос своє слово оновістив усім людям. Оповіщатися, щáюся, єпся, сов. в. оповіститися, щуся, ...
Borys Hrinchenko, 1996
2
Uri︠a︡dy Ukraïny u XX st: naukovo-dokumentalʹne vydanni︠a︡
Всіх-же громадян сих земель оповіщаємо: Віднині на території Української Народної Республіки існуюче право власності на землі поміщицькі та інші землі нетрудових хазяйств сільськогосподарського значіння, а також на удільні, ...
A. K. Kinakh, ‎Volodymyr Lytvyn, ‎Natalʹi︠a︡ Petrovna Baranovskai︠a︡, 2001
3
Славістичний збірник - Сторінка 231
Проте якщо придивитися до зворотів з орудним засобу, то можна помітити, що багато з них є шаблонними висловами тодішньої юридичної мови типу оповіщати ким що, оповіщатися ким, освідчити ким що, доходити ким чого, ...
Український комітет славістів, ‎Іван Костянтинович Білодід, 1963
4
Неусвідомлення України: становлення світу до Української ...
Маючи силу і вдасть на рідній землі, ми тою силою і властю станем на сторожі прав і революції, і не тільки нашої землі, але й усих земель великої Росії. Отож, оповіщаємо: До території Народньої Української Республіки належать ...
Володимир Сергійчук, 2002
5
Тіні забутих предків
В книзі зібрані найкращі твори класика української літератури Михайла Михайловича Коцюбинського (1864—1913), одного з найцікавіших ...
Михайло Коцюбинський, 2008
6
Proza monumentalʹnoho istoryzmu: dorobok Olesi︠a︡ Honchara
dorobok Olesi︠a︡ Honchara Mykhaĭlo Strelʹbyt︠s︡ʹkyĭ. такі подвиги, про які світ не оповіщається, які здійснюються негучно, «наодинці з власною совістю». Подвиги, що їх людина носить в собі як таємницю своєї душі, тому що вони ...
Mykhaĭlo Strelʹbyt︠s︡ʹkyĭ, 1988
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ОПОВІСНИК (той, хто оповіщає кого- небудь про щось), ОБ'ЯВНИК рідко, ОК- ЛЙЧНИК рідко, ГЛАШАТАЙ іст., ПОКЛИКАЧ іст., КЛИКУН іст., БОХТАР діал.; ГЕРОЛЬД іст. (при дворах європейських монархів). Гучний голос оповісника.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
А - Н: - Сторінка 45
ОГОЛОШУВАТИ (доводити що-небудь до загального відома, письмово чи усно), ОПОВІЩАТИ; ОБНАРОДУВАТИ (перев. у пресі); ПРОГОЛбШУВАТИ, ВИДАВАТИ зі сл. наказ, розпорядження і т. ін. (перев. офіційно); ОБ'ЯВЛЯТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Історія українського козацтва: нариси у двох томах
примірним, дотепним членом громадян, односитись до всіх звичайно, оповіщать, що належить до запитань громадян без образ, не наносити нікому ніякої грубости, ни чинити самовільства, або всім оповіщати негайно козацтво, ...
V. A. Smoliĭ, 2006
10
Shchasti͡a͡ i hore Karpatsʹkoï Ukraïny: shchodennyk ; Moï ...
12-го лютого 1939 Ще зрання замонтували ми голосники (мегафони), щоб із Січової Гостинниці оповіщати висліди громадянства на широку площу. Перша вістка, яку ми одержали зараз після десятої години, була з маленького ...
Vasylʹ Grendz͡h͡a-Donsʹkyĭ, ‎Dmytro M. Fedaka, 2002

参照
« EDUCALINGO. Оповіщатися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/opovishchatysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう