アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ощадливість"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОЩАДЛИВІСТЬの発音

ощадливість  [oshchadlyvistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОЩАДЛИВІСТЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«ощадливість»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのощадливістьの定義

倹約、知恵、w。 Abstr。 それら 経済的です。 最も厳しい貯蓄と倹約を達成し、損失を減らし、コストを削減し、生産の収益性を高めるためには、あらゆる方法で経済計算を増やす必要があります(Program of the CPSU、1961、79)。 貯蓄のための闘争、生産の倹約はますます幅広くなっている(ソビエト連邦共和国、1953年1月20日)。 ощадливість, вості, ж. Абстр. ім. до оща́дливий. Необхідно всемірно посилювати господарський розрахунок, добиватися найсуворішої економії й ощадливості, скорочення втрат, зниження собівартості і підвищення рентабельності виробництва (Програма КПРС, 1961, 79); Боротьба за економію, ощадливість на виробництві набирає все ширшого розмаху (Рад. Укр., 20.III 1957, 1).


ウクライナ語辞典で«ощадливість»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОЩАДЛИВІСТЬと韻を踏むウクライナ語の単語


ОЩАДЛИВІСТЬのように始まるウクライナ語の単語

ощада
ощаджати
ощаджатися
ощаджений
ощаджувати
ощаджуватися
ощадити
ощадкаса
ощадливий
ощадливо
ощадність
ощадний
ощадно
ощадок
ощажати
ощасливити
ощасливитися
ощасливлений
ощасливлювати
ощасливлюватися

ОЩАДЛИВІСТЬのように終わるウクライナ語の単語

боязливість
бравість
брехливість
бридливість
брикливість
буркотливість
буркітливість
бурливість
бурхливість
вабливість
важливість
ввічливість
вдумливість
вдячливість
велеречивість
величавість
вередливість
верескливість
вертливість
в’їдливість

ウクライナ語の同義語辞典にあるощадливістьの類義語と反意語

同義語

«ощадливість»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОЩАДЛИВІСТЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ощадливістьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのощадливістьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«ощадливість»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

节约
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

ahorro
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

thrift
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

किफ़ायत
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تقتير
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

бережливость
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

parcimônia
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

মিতব্যয়িতা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

économie
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

berjimat cermat
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Sparsamkeit
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

倹約
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

절약
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

thrift
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

sự tiết kiệm
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

செட்டு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

काटकसर
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

tutumluluk
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

parsimonia
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

oszczędność
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

ощадливість
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

cumpătare
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

λιτότητα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

spaarsaamheid
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

sparsamhet
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

sparsommelighet
5百万人のスピーカー

ощадливістьの使用傾向

傾向

用語«ОЩАДЛИВІСТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ощадливість»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、ощадливістьに関するニュースでの使用例

例え

«ОЩАДЛИВІСТЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からощадливістьの使いかたを見つけましょう。ощадливістьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 428
Прикметник economic зв'язаний з іменником economy у значенні економіка, господарство, а прикметник economical має відношення до значення ощадливість, економність, а тому: economic relations економічні відносини, economic ...
Гороть Є. І., 2006
2
А - Н: - Сторінка 110
1. обманщик. ощада див. ощадливість. 1, 2. ощаджати, ощаджувати, ощадити див. заощаджувати, 1. щадити. ОЩАДЛИВИЙ (який бережно . витрачає що-небудь, сприяє економії), ОЩАДНИЙ, БЕРЕЖЛИВИЙ, ЕКОНОМНИЙ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Kulʹtura pobutu--syla nat︠s︡iï: knyha korysnykh porad - Сторінка 11
Ощадливість. —. ознака. культури. сім'ї. Для зміцнення сімейної економіки не досить лише навичок планування та обліку прибутків і видатків. У цьому важливу роль відіграють розумне ведення домашнього господарства, доцільне ...
A. V. Mi︠a︡lovyt︠s︡ʹkyĭ, 2001
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4046
... 106820 thrice тричі 106821 thrift ощадливість 106822 thriftier економне 106823 thriftiest thriftiest 106824 thriftily економно 106825 thriftiness ощадливість 106826 thriftless марнотратний 106827 thriftlessness безгосподарність 106828 ...
Nam Nguyen, 2014
5
Korotka politychna ekonomii︠a︡: navchalʹnyĭ posibnyk ...
закладена в планомірному розміщенні продуктивних сил країни. Соціалістична ощадливість не має нічого спільного з капіталістичною скнарістю. Капіталізмові властиве безглузде марнотратство, з одного боку, і урізування всього, ...
Lev Abramovich Leontʹev, 1966
6
Liky vid strakhu: roman - Сторінка 36
Перше — ощадливість. Друге — ощадливість до заощадженого. Третє — ощадливість до ощадливо заощадженого. От і все. Молодець парубійко! Нахаба. Зухвалий. Напевне, йому вдалося урвати жирний шмат, він на якийсь час ...
Bratʹi︠a︡ Vaĭnery, 1989
7
Investuvanni︠a︡ ukraïnsʹkoï ekonomiky: monohrafii︠a︡ - Сторінка 10
Він показав, що управління державним боргом через фонди забезпечує сприятливі умови кредитування: низький рівень процентної ставки, зростання курсу державних цінних паперів. Але виникає ефект «примусової ощадливості», ...
Arkadiĭ Ismaïlovych Sukhorukov, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ instytut problem miz︠h︡narodnoï bezpeky (Ukraine), 2005
8
People's will-- the prosperity of national [sic] - Сторінка 128
ЗЕМЛЯ,. ПРАЦЯ,. ОЩАДЛИВІСТЬ,. ДОБРОБУТ*. Розмова на вказану тему завжди актуальна, але особливо у весняну пору, коли пробуджується природа і земля жде турботливих працьовитих рук. Зв'язок українців з природою і ...
Stepan Zlupko, 2005
9
Проби
... не ходити, видається мені зрідні попередній: це коли хтось самозабутньо піклується про свої проводи і водночас виказує якусь незвичайну і непристойну ощадливість, задовольняючись лише одним служником та одним ліхтарем.
Мішель Монтень, 2014
10
Амаркорд
У стосунках із Миколою Івановичем Дарина вперше відкрила в собі ощадливість і вміння раціонально витрачати гроші. Усі попередні й наступні коханці щедро засипали Дарину подарунками, і вона приймала все це з байдужою ...
Наталка Сняданко, 2012

用語«ОЩАДЛИВІСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からощадливістьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Гороскоп на сьогодні 22 серпня 2015 для всіх знаків Зодіаку
... що надто «веселий» спосіб життя може негативно позначитися на фінансовій діяльності Близнюків і добробут сім'ї. Рекомендується ощадливість. «UkrMedia, 8月 15»
2
Дикі джунглі Amazon: суперечливі умови праці в IT-корпорації
Одне із них – “Ощадливість” – дуже важливе. Доходить до того, що працівники самі оплачують рахунки за службовий телефон і витрати на відрядження. «euronews, 8月 15»
3
Гороскоп на 27 червня 2015 року
Сьогоднішня ощадливість може вберегти вас від фінансових проблем. БЛИЗНЮКИ - складний день, в цій ситуації потрібно знайти компроміс між тим, ... «UkrMedia, 6月 15»
4
Перші закарпатські заробітчани потрапили в «американський …
Готовність до роботи, ощадливість і стриманість вважалися в селянсько-іммігрантській культурі українців високими цінностями. Отже, життєві цілі наших ... «Карпатський об'єктив, 5月 15»
5
Згадуємо і розбираємо найвідоміші жарти і афоризми на …
ОЩАДЛИВІСТЬ. “Гроші не пахнуть, але випаровуються”, – зауважив якось польський афорист Станіслав Єжи Лец. Так що ощадливість не дарма ... «Finance.ua, 4月 15»
6
Рейтинг найдорожчих автівок Кабміну
Кабмін наполегливо намагається показати свою ощадливість і наближеність до народу. Чиновники наголошують, що економлять на засобах ... «Еxpress.ua, 2月 15»
7
Що готує нам рік прийдешній?
Ось такі зміни, навряд чи така «ощадливість» влади порадує українців. Добряче пройшлися і по освітньої галузі. Адже законопроект 1577 і Держбюджет ... «Преса України, 1月 15»
8
Всесвітній день заощаджень у Львові: уявляли банк у 2030 році …
Тому ми проводимо зі студентами вікторини, таким чином спонукаємо їх до розуміння, що ощадливість і розумне витрачання грошей залежить від ... «Львівська Газета, 10月 14»
9
StarLightMedia запускає соціальний проект «Збережи своє тепло …
Протягом довгого часу вважалося, що ощадливість – риса невдах. Насправді ж це шлях сильного, дорослого і відповідального громадянина. Саме тому ... «ICTV, 9月 14»
10
Порятунок «Свободи»
Адже в тодішньому суспільстві основними цінностями були чесність, працьовитість та ощадливість, — розповідає львовознавець Ілько Лемко. Він також ... «Львівська Газета, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ощадливість [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/oshchadlyvist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう