アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"осінь"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОСІНЬの発音

осінь  [osinʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОСІНЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«осінь»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
осінь

Осінь

秋は夏と冬の間の年の四季の一つです。 秋は過渡期で、軽い日が顕著に減少し、日常の平均気温が徐々に低下します。 北半球では9月、10月、11月、南は3月、4月、5月の3ヶ月で構成されています。 О́сінь — одна з чотирьох пір року між літом та зимою. Осінь — перехідний сезон, коли помітно зменшення світлового дня та поступово знижується середньодобова температура повітря. Складається із трьох місяців: в північній півкулі — вересня, жовтня та листопада, в південній — березня, квітня та травня.

ウクライナ語辞典でのосіньの定義

秋、秋 夏と冬の間の時間は、日の減少、徐々に冷却、空洞での鳥の除去、植物の葉の投げなどによって特徴付けられる。 夏は過ぎ去り、秋は来、Pozhovkaの葉は荒れ果てている(Shevch。、II、1963、336)。 誰もがすぐに夏がすでに過ぎ去ったことに気付きました。すでに秋には無限の霧、壊れた道路、冷たい風が流れています(Gonchar、III、1959,132)。 //ポール 老齢に近づく時、感情の絶滅、人生。 そして今、人生の秋、脅かされた紫色のライラックの間で、夜になると土地に、私は人生が終わるだろうと分かりました(Rilsky、私、1956年、254)。 осінь, о́сені, ж. Пора року між літом і зимою, яка характеризується скороченням дня, поступовим похолоданням, відльотом птахів у вирій, скиданням рослинами листяного покриву і т. ін. Минають дні, минає літо, Настала осінь, шелестить Пожовкле листя (Шевч., II, 1963, 336); Всі одразу помітили, що літо вже минуло, що вже настала осінь з нескінченними мряками, розбитими дорогами, холодними вітрами (Гончар, III, 1959, 132); // перен. Час наближення старості, згасання почуттів, життя. А тепер, на осені життя, Між погрозних одсвітів багряних.., Уночі до краю, до кінця Зрозумів я, що життя кінчиться (Рильський, І, 1956, 254).

ウクライナ語辞典で«осінь»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОСІНЬと韻を踏むウクライナ語の単語


ОСІНЬのように始まるウクライナ語の単語

осілий
осіло
осіменіння
осіменити
осіменяти
осінений
осінити
осінитися
осінній
осінщина
осіняти
осінятися
осісти
осістися
осісьо
осітняг
осічка
осіяний
осіянка
осіянний

ОСІНЬのように終わるウクライナ語の単語

алатир-камінь
амінь
безгомінь
безцінь
березінь
бистрінь
біл-камінь
білий камінь
вдалечінь
величінь
височінь
воднокінь
відтеплінь
відтінь
гарячінь
гладінь
глибочінь
голубінь
гребінь
груздінь

ウクライナ語の同義語辞典にあるосіньの類義語と反意語

同義語

«осінь»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОСІНЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語осіньを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのосіньの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«осінь»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

otoño
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

autumn
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

पतझड़
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

فصل الخريف
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

осень
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

outono
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

শরৎ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

automne
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

musim luruh
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Herbst
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

가을
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Autumn
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

mùa thu
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

இலையுதிர்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

शरद ऋतूतील
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

sonbahar
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

autunno
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

jesień
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

осінь
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

toamnă
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

φθινόπωρο
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

herfs
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

höst
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

høsten
5百万人のスピーカー

осіньの使用傾向

傾向

用語«ОСІНЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«осінь»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、осіньに関するニュースでの使用例

例え

«ОСІНЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からосіньの使いかたを見つけましょう。осіньに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
Врожайна осінь: встигай лише з усім упоратись! Недарма приповідали: "Восени, небоже, роботи -дай Боже!" І посів озимих треба завершити, і отави викосити, і сливи, яблука, груші по садах зібрати, і про винниці не забути, щоб ...
I︠U︡riĭ Chori, ‎M. I͡U. Havryleshko, ‎V. I. Syvokhop, 1994

用語«ОСІНЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からосіньという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Осінь весільна»
Традиційно в Україні осінь — пора весіль. Про те, як запрошували на один із найважливіших днів у житті, як пекли коровай, які пісні співали наші предки, ... «Хрещатик, 9月 15»
2
В Україну йде осінь і дощі
28 вересня на півдні та сході України збережеться суха та тепла повітряна маса, на решту території надходитиме прохолодне і вологе повітря з ... «Українська правда, 9月 15»
3
"Седнівська осінь" збирає митців на свято
Всеукраїнське літературно-мистецьке свято "Седнівська осінь", яке торік через фінансову скруту не проводилося, знову збирає гостей у мальовничому ... «Укрінформ, 9月 15»
4
Відзавтра розпочинається «золота осінь»,
24 вересня відзначається день преподобної Феодори (Федори) Олександрійської. З цього дня починається "золота осінь", яка триватиме до 15 жовтня. «Рівне вечірнє, 9月 15»
5
Стартує призов на строкову службу «Осінь-2015»
Підсумки весняної призовної кампанії, а також завдання на призов «Осінь-2015» обговорили з керівниками районних комісаріатів Рівненської області. «Рівне вечірнє, 9月 15»
6
У Луцьку розпочалася «Осінь з Яном Твардовським»
Генеральне Консульство Республіки Польща у Луцьку ініціювало проект «Осінь з Яном Твардовським», який відкриє цикл польських літературних ... «Громадське Волинь, 9月 15»
7
осінь 2015: прогнози синоптиків та народні прикмети
Метеорологи та народні синоптики обіцяють тривалу теплу осінь, яка закінчиться зливами, морозами та першим сніжком в останній тиждень листопада. «ОГО, 9月 15»
8
План "Б" Кремля "Руська осінь": приголомшливі свідчення від …
Основа нового плану Кремля в Україні – терор. Після провалу "Руської весни" там придумали "Руську осінь". І стартувати цей план мав саме в Харкові. «Новини від ТСН, 9月 15»
9
Синоптики: Ні осінь, ні зима холодними не будуть
Офіційні прогнози зовсім інші - тепла і осінь, і зима. Про це газеті "Експрес" повідомила, зокрема, завідувач відділу кліматичних досліджень і ... «Еxpres.ua, 9月 15»
10
Осінь буде золота і мінлива
Осінь цьогоріч уже з перших днів розчарувала різким похолоданням та неприємними вітрами. Разом з тим синоптики обіцяють, що періоди похолодання ... «Від і дО Погляд Чернівці, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Осінь [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/osin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう